Wat Betekent WHEN I QUIT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ik stopte
• toen ik ontslag nam

Voorbeelden van het gebruik van When i quit in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's when I quit.
Dat is toen ik stopte.

When I quit, you gonna miss me.
Wanneer ik stop, zul je me missen.

You know when I quit?
Weet je wanneer ik stop?

When I quit drinking, I picked up smoking.
Toen ik stopte met drinken, ging ik roken.

Remember you were so happy when I quit.
Je was zo blij toen ik stopte.

You know, when I quit this thing.
Weetje, toen ik stopte met dit ding.

He lost his eye, that was when I quit.
Hij verloor zijn oog, toen ik gestopt was.

When I quit drinking, I picked up smoking.
Toen ik ben gestopt met drinken, ging ik roken.

You killed Andy when I quit my job. No.
Je doodde Andy, toen ik ontslag nam.

But when I quit, I wasn't gonna leave it there.
Toen ik stopte wou ik hem niet achterlaten.

Helped me though, when I quit drinking.
Maar het hielp toen ik stopte met drinken.

When I quit being a cop, I just… fell back into it.
Toen ik stopte als agent, rolde ik er weer in.

I will tell you when I quit.
Ik bepaal wanneer ik stop, niet jij.

When I quit smoking, I picked up chewing on things.
Toen ik stopte met roken, ging ik op dingen kauwen.

You were busy with Medisonus when I quit.
Ik was bezig met Medisonus toen ik stopte.

I took it up when I quit smoking.
Ik begon ermee toen ik stopte met roken.

I just hope when I quit.
ze niet zo tekeergaan als ik stop.

Just like when I quit my practice, you stand for choices.
Net zoals toen ik ging stoppen met mijn praktijk sta je voor keuzes.

Part of my severance package when I quit Zomcon.
Een deel van m'n afscheidspakket toen ik stopte bij"Zomcon.

When I quit, I didn't think about the big picture.
Toen ik stopte, dacht ik niet aan het grotere plaatje.

The marker was close to a thousand when I quit Xeloda.
De marker was bijna duizend toen ik stopte met Xeloda.

I lost pension when I quit to look after her.
Ik kreeg minder pensioen toen ik ontslag nam om voor haar te zorgen.

When I quit smoking, I picked up chewing on things.
Toen ik ben gestopt met roken, ging ik op dingen zitten kauwen.

Little habit I picked up when I quit smoking.
Ik ben daarmee begonnen toen ik ophield met roken.

Because when I quit, Jessica only notified my clients.
Want toen ik ontslag nam, heeft Jessica alleen mijn cliënten op de hoogte gebracht.

My friend Archie, I kind of hung him out to dry when I quit.
Ik heb mijn vriend Archie laten hangen toen ik ontslag nam.

Like when I quit eating spicy food
Net als toen ik stopte met kruidig voedsel te eten

But it gave him a place to put all that coaching-sports connection stuff when I quit.
Maar het gaf hem een plek om al dat coachen enzo in te stoppen toen ik stopte.

When I quit, I told him to stay away from these guys.
Toen ik stopte, heb ik hem gezegd ver bij hun vandaan te blijven.

It was with one thought in mind. When I quit the… When I decided to come here.
Toen ik stopte… Toen ik besloot om hierheen te komen, was met één gedachte.