Wat Betekent WHEN I READ IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ik het las
• als ik het lees
• toen ik dat las

Voorbeelden van het gebruik van When i read it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What happens when I read it?
Wat gebeurt er als ik 'm lees?

When I read it, I screamed.
Ik schreeuwde toen ik het las.

There was no county fair when I read it.
Toen ik het las, zat er geen kermis in.

When I read it, I had to come.
Toen ik hem las, moest ik komen.

I was fuming when I read it.
Ik was woedend toen ik het las.

It's just when I read it, the words sometimes dance around.
Als ik het voorlees, dansen de woorden rond.

I wanted to die, too, when I read it.
Ik wilde ook dood toen ik het las.

When I read it I thought, what? that's crazy!
Toen ik dat las dacht ik; wat te gek!

I was already on the train when I read it.
Ik zat al in de trein toen ik hem las.

When I read it, I thought it was great.
Toen ik het las dacht ik: geweldig.

No, I only talk to' m when I read it.
Nee, ik praat pas met' m als ik het gelezen heb.

When I read it, I slept with all the lights.
Toen ik het las, sliep ik met al de lichten aan.

I was rolling my eyes with no end when I read it.
Ik rolde mijn ogen erbij toen ik het las.

But when I read it, I thought more of such a kiss.
Maar toen ik het las, dacht ik meer aan zo'n kus.

I mean, I- I had the same thought when I read it.
Ik kreeg datzelfde idee toen ik het las.

I felt like when I read it, it was.
Het voelde alsof, terwijl ik het las, het..

When I read it, I said to myself,'This is also a sort of a test.
Toen ik dat las, zei ik:'Dit behoort ook bij de beproeving.

But I know a good script when I read it.
Maar ik herken een goed script als ik er een lees.

And when I read it, I think about how brilliant you are.
Wanneer ik het lees, bedenk ik hoe briljant je bent.

I thought, when I read it.
ik dacht, toen ik het las.

When I read it I was really touched by her beautiful gesture!
Toen ik het las was ik echt ontroerd door haar mooie geste!

Because his old firm had a bad reputation. When I read it, I don't see a man that was held back.
Als ik het lees zie ik geen man die werd belemmerd, omdat zijn oude kantoor een slechte reputatie had.

When I read it, it made me feel-- The Lottery. thrillingly horrible.
De loterij. Toen ik het las, kreeg ik een gevoel… opwindend vreselijk.

Compared to sahaja yogis, what people have gone through, I mean, when I read it, really I feel terrible.
Wat mensen hebben doorgemaakt vergeleken met sahaja yogi's. Als Ik het lees voel Ik Me echt verschrikkelijk.

When I read it, it is not clear to me what is going to be done next year.
Als ik dat lees dan is het voor mij niet duidelijk wat volgend jaar gaat gebeuren.

Tell me. but they included a line in the will which I thought was odd when I read it. My parents weren't at all religious.
Mijn ouders waren helemaal niet religieus, maar er staat een regel in het testament die ik vreemd vond, toen ik het las.

But, you know, when I read it was cyanide in his drink,
Maar toen ik las dat er cyanide in zijn drank was,

they included a line in the will which I thought was odd when I read it.
er staat een regel in het testament die ik vreemd vond, toen ik het las.

When I read it, I was sold immediately.
Toen ik dit las was ik meteen verkocht,

I had to laugh when I read it.
ik moest erom lachen toen ik het las.

Hoe "when i read it" in een zin te gebruiken

When I read it through, I understand what she means.

We just finished watching when I read it was cancelled.

I was very impressed when I read it last night.

When I read it to them for the first time.

I loved The White Guard when I read it recently.

Which bothers you most when I read it out loud?

I loved it when I read it many years ago.

And, when I read it faithfully, what do you suppose?

I was in fashion school when I read it too.

I loved this book when I read it last year.