Wat Betekent WHEN I TOLD HIM in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ik hem vertelde
• toen ik hem zei
• toen ik 'm vertelde
• toen ik 'm zei

Voorbeelden van het gebruik van When i told him in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When I told him.
Toen ik hem zei.

He was so relieved when I told him the news.
Hij was zo opgelucht toen ik het hem vertelde.

When I told him to stop, he hit me.
Sloeg hij me. Toen ik hem zei op te houden.

Because I was there when I told him.
Omdat ik er was toen ik hem vertelde.

And when I told him.
En toen ik hem vertelde.

Imagine her fiancé's reaction when I told him the news.
Haar vriend was kapot toen ik het hem vertelde.

When I told him his brother had died.
Toen ik hem vertelde dat zijn broer dood was.

I was selfish when I told him.
Ik was egoïstisch toen ik het hem vertelde.

But when I told him, he was so sweet.
Maar toen ik het hem vertelde, was hij zo lief.

He-he was all torn up when I told him she was dead.
Hij was van slag toen hij hoorde dat ze dood is.

When I told him, there was an argument.
En toen ik het hem vertelde, kregen we ruzie.

He kissed me today when I told him about me and you.
Hij heeft me vandaag gezoend toen ik hem vertelde over jou en mij.

When I told him Shane irritated me.
Toen ik hem vertelde dat ik me aan Shane ergerde.

He went ballistic. When I told him I was leaving.
Toen ik hem zei dat ik wegging, werd hij razend.

When I told him what you went through with Eve.
Toen ik hem vertelde wat je met Eva hebt meegemaakt.

I saw his face when I told him what happened.
Ik zag zijn gezicht toen ik hem vertelde wat er gebeurd is.

When I told him about my research, he laughed at me.
Toen ik hem vertelde over mijn onderzoek, Lachte hij me uit.

He didn't believe me when I told him I had a dad.
Hij geloofde me niet toen ik hem zei dat ik een vader had.

And when I told him, guess what he did.
En toen ik het hem vertelde, raad eens wat hij deed.

You should have seen Will's face when I told him Vaughn was dead.
Je had Will's gezicht moeten zien toen ik hem vertelde dat Vaughn dood was.

First when I told him not to marry her.
Eerst toen ik hem zei niet met haar te trouwen.

When I told him he couldn't live with his mother anymore.
Toen ik hem zei dat hij niet bij z'n moeder kon blijven.

He left me, too… When I told him I was pregnant.
Hij verliet mij ook… toen, ik hem vertelde dat ik zwanger was.

When I told him that the clinic was closed indefinitely.
Toen ik hem vertelde dat de kliniek voorgoed dicht zou zijn.

The preacher almost cried when I told him I got a stained-glass memorial window.
De dominee huilde bijna toen ik 'm zei dat ik 'n gebrandschilderde gedenkplaat had.

When I told him I was pregnant… he laughed.
Toen ik hem vertelde dat ik zwanger was, lachte hij.

He was hurt. When I told him I had to work late, he.
Toen ik hem zei dat ik laat moest werken, was hij gekwetst.

When I told him I was leaving, he went ballistic.
Toen ik hem zei dat ik wegging, werd hij razend.

He freaked when I told him I was turning tricks.
Hij schrok ervan toen ik hem vertelde dat ik mijn geld op mijn rug verdiende.

When I told him I couldn't see him anymore.
Toen ik hem zei dat ik hem niet meer wou zien.

Hoe "when i told him" te gebruiken in een Engels zin

When I told him you re-seated memory, MB etc.

That sounds funny” when I told him bad news.

When I told him I was plumbing he understood.

Elias seemed surprised when I told him about it.

Mugabe was livid when I told him about this.

Dooley’s jaw dropped when I told him the number.

When I told him I was American, he froze.

Nikolai laughed when I told him about what happened.

He was not happy when I told him no.

he was amazed when i told him about GT.

Hoe "toen ik hem zei, toen ik hem vertelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Toen ik hem zei dat dit niet klantvriendelijk was zei hij.

Lachen natuurlijk toen ik hem vertelde zelf trouwambtenaar te zijn.

Toen ik hem vertelde over de relaissystemen, was hij dolgelukkig.

Toen ik hem vertelde over mijn werk werd hij helemaal enthousiast.

Toen ik hem zei dat we in geen geval aflev.

De man werd witheet toen ik hem zei dat ik dat niet zou doen.

De meneer moest lachen toen ik hem vertelde over mijn boekenverslaving.

Hij vertrok snel toen ik hem vertelde om eruit te komen.

Hij begreep het toen ik hem vertelde over onze liefde.

Toen ik hem vertelde dat ik het totaal niet wist..