Wat Betekent WHEN IT OCCURS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer het zich voordoet
• wanneer deze optreedt
• wanneer het gebeurt

Voorbeelden van het gebruik van When it occurs in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Or do you solve the problem when it occurs?
Of u lost de problemen op als ze zich voordoen?

Especially when it occurs because of your carelessness.
Vooral wanneer het zich voordoet als gevolg van uw zorgeloosheid.

Explanation of the error and when it occurs.
Beschrijving van het probleem en wanneer deze optreedt.

For example, when it occurs after the dog has eaten very quickly.
Bijvoorbeeld, wanneer het zich voordoet na de hond zeer snel heeft gegeten.

I record data about app crash when it occurs.
Ik gegevens over de app crash op te nemen wanneer het zich voordoet.

When it occurs, a generic 1628 message is displayed to the user.
Wanneer deze optreedt, wordt een generieke 1628 bericht aan de gebruiker getoond.

It can feel a bit creepy when it occurs.
Het kan een beetje griezelig lijken wanneer het gebeurt.

An elevated TSH, when it occurs during treatment with Lugol's solution, is"subclinical.
Een verhoogd TSH, als dit optreedt tijdens de behandeling met Lugol-oplossing, is"subklinisch.

You will know it most definitely when it occurs.
Jullie zullen het absoluut zeker weten als het gebeurt.

But another thing is when it occurs for unknown reasons.
Maar een ander ding is wanneer het zich voordoet om onbekende redenen.

so it's important to know when it occurs.
dus is het belangrijk om te weten wanneer het optreedt.

When it occurs, it will cause the problem of uneven heat absorption and heat dissipation.
Wanneer dit optreedt, veroorzaakt dit het probleem van ongelijke warmteabsorptie en warmteafvoer.

The Return to the good can only occur when it occurs at all levels.
De terugkeer naar het goede kan alleen optreden wanneer het zich voordoet op alle niveaus.

When it occurs no soreness, it appears
Wanneer deze optreedt geen pijn, maar verschijnt

which will be very difficult to find when it occurs;
die zeer moeilijk zal zijn te vinden als het zich voordoet;

It takes care of the disease when it occurs but is generally ill-adapted to prevention.
Het zorgt voor de ziekte wanneer het zich voordoet, maar is over het algemeen slecht aangepast aan preventie.

They are absolutely terrified of what will manifest in their own immediate futures when it occurs.
Ze zijn absoluut doodsbang voor wat zich zal manifesteren in hun eigen onmiddellijke toekomst, als dat gebeurt.

but even when it occurs, it is transient after each dose.
maar zelfs als het zich voordoet, is het van voorbijgaande aard na elke dosis.

by making it visible when it occurs.
door zichtbaar te maken wanneer het optreedt.

be assured that when it occurs, you will be left in no doubt that something truly great has happened.
wees ervan verzekerd dat wanneer het komt, jullie geen twijfel zullen hebben dat er iets waarlijk groots is gebeurd.

that we have a zero-tolerance policy for this sort of thing when it occurs in front of witnesses.
wij hebben een zero-tolerance beleid voor dit soort zaken wanneer er getuigen aanwezig waren.

other animals, when it occurs in higher concentrations
andere dieren, wanneer het voorkomt in hogere concentraties

especially when it occurs in the protected areas.
zeker wanneer het plaatsvindt in een beschermd gebied.

While it may contribute to decreased susceptibility to atazanavir when it occurs with other protease substitutions,
Hoewel dit kan bijdragen aan een afgenomen gevoeligheid voor atazanavir indien het voorkomt bij andere proteasesubstituties,

with the exception of the year before Gregorian leap years, when it occurs on 12 September.
met uitzondering van het jaar daarvoor gregoriaanse schrikkeljaren, wanneer deze optreedt op 12 september.

Perhaps it sounds as too much for you to deal with, but when it occurs it will be a most natural development for you.
Misschien klinkt het te groots voor jullie om te kunnen hanteren maar wanneer het gebeurt, zal het een heel natuurlijke ontwikkeling voor jullie zijn.

agencies so there will be written proof when it occurs.
instanties dus er zal schriftelijk bewijs, wanneer het zich voordoet.

as the unjust enrichment stems, when it occurs, from the refund itself, and not from that trader's previous situation as a creditor
de ongerechtvaardigde verrijking, wanneer zij ontstaat, voortvloeit uit de terugbetaling zelf, en niet uit de voorafgaande credit-

Within Lyricus we call this process The Origin Point because when it occurs you experience yourself outside of the Human Mind System
In Lyricus noemen we dit proces het Aanvangspunt, want wanneer het gebeurt ervaar je jezelf buiten het Menselijk Verstand Systeem

finds processing staff who may require advice as to the best way of dealing with waterlogged archaeological leather when it occurs on site, and conservators
vindt de verwerking van medewerkers die advies nodig over de beste manier van omgaan met drassige archeologische leren wanneer het zich voordoet op het terrein, en conservatoren