What is the translation of " WHEN IT OCCURS " in Swedish?

• när det inträffar
• när det sker
• när den uppstår
• när det förekommer
• när den inträffar
• när den sker
• när den förekommer

Examples of using When it occurs in English and their translations into Swedish

Be ready when it occurs.
Var redo när det inträffar.

When it occurs, it proceeds rapidly.
När det inträffar går det snabbt.

This is represented, when it occurs, by h.
Detta är representerad, när den inträffar, genom H.

For example, when it occurs after the dog has eaten very quickly.
Till exempel när det sker efter hunden har ätit mycket snabbt.

I record data about app crash when it occurs.
Jag registrera data om app krasch när den inträffar.

When it occurs, will you be the driver or a passenger?
När den inträffar, kommer du att sitta på förar- eller passagerarplatsen?

especially when it occurs in masses.
speciellt när den sker i massor.

And when it occurs, it gets really hard to eliminate the symptoms.
Och när den inträffar, blir det verkligen svårt att eliminera symtomen.

Carbon monoxide poisoning is particularly treacherous when it occurs during sleep.
Kolmonoxidförgiftning är särskilt förrädisk när den uppstår under sömnen.

When it occurs during sleep at night it is referred to as nocturnal enuresis.
När det inträffar nattetid i sömnen benämns det nattlig enures.

It is a matter of training, to remove the ice if and when it occurs.
Det gäller att träna på att kunna avlägsna isen om och när den uppstår.

What is trichocephalosis, when it occurs, how to diagnose and treat it..
Vad tryhotsefalez när det inträffar, diagnostisera och behandla den..

which will be very difficult to find when it occurs;
som kommer att bli mycket svårt att hitta när det förekommer;

This can be especially fatal when it occurs in the chest, close to the heart and lungs.
Detta kan vara särskilt dödlig när den inträffar i bröstet, nära hjärtat och lungorna.

is normal when it occurs appropriately.
helt normal när den sker på rätt sätt.

When it occurs in front of witnesses. that we have a zero-tolerance policy for this sort of thing Rest assured.
Ni kan vara lugna att vi tillämpar nolltolerans för såna här saker när det sker framför vittnen.

A simple duplication of a single file becomes a nightmare when it occurs over and over again.
En enkel upprepning av en enda fil blir en mardröm när det sker om och om igen.

When it occurs it is necessary to visit a doctor
När den inträffar är det nödvändigt att besöka en läkare

You may object to the processing of your data when it occurs on a legal basis other than consent.
Du kan göra invändningar mot behandlingen av dina uppgifter när det sker på annan rättslig grund än samtycke.

they should pay attention to the significance of when it occurs in the plot.
bör de uppmärksamma betydelsen av när den inträffar i diagrammet.

Angiogenesis becomes cause for worry when it occurs within tumors and cancers,
Angiogenesisen blir orsakar för bekymmer, när den uppstår inom tumors och cancer

of thing Rest assured, Mrs. Simpson, when it occurs in front of witnesses.
vi tillämpar nolltolerans för såna här saker när det sker framför vittnen.

This situation becomes even more unacceptable and disgusting when it occurs in the implementation of the Structural Funds
Denna situation är ännu mer oacceptabel och upprörande då det händer vid tillämpningen av strukturfonderna

slightly further ahead and work out how to handle such a situation when it occurs again in the future.
komma fram till hur vi ska hantera situationen när den sker igen.

Based on the DIY keen amateur radio DIY kit when it occurs, the lack of strong will,
Baserat på DIY angelägen amatörradio byggsatsen när den inträffar, avsaknaden av en stark vilja, har jag fångat

In short, the retroflex approximant'r' is only realised as'r' when it occurs between two vowels.
Enkelt uttryckt är den retroflexa approximanten 'r' endast möjlig som 'r' när den uppstår mellan två vokaler.

Supination can become harmful when it occurs for too long
Supination kan bli skadlig när den förekommer alltför länge

That we have a zero-tolerance policy for this sort of thing when it occurs in front of witnesses. Rest assured.
Ni kan vara lugna att vi tillämpar nolltolerans för såna här saker när det sker framför vittnen.

UNICEF's work shows that change is possible and when it occurs in India, which has a huge population,
UNICEF: s arbete visar att förändring är möjlig och när den sker i Indien, som har mycket stor befolkning,

with the exception of the year before Gregorian leap years, when it occurs on 12 September.
med undantag för året innan Gregorian skottår, när det inträffar på 12 september.