Wat Betekent WHEN MAGIC in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen de magie

Voorbeelden van het gebruik van When magic in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When magic is exposed.
Als magie onthuld wordt.

Everything went to shit when magic died.
Alles ging in puin toen de magie stierf.

But when magic came back.
Maar toen de magie terug kwam.

You have saved Oz when magic could not.
Jij hebt Oz gered, toen magie dat niet kon.

When magic can offer you so much more.
Wanneer magie je zo veel meer kan geven.

Everything went to shit when magic died.
Alles ging naar de klote toen magie verdween.

When magic died, they pounced. Fairies, Tick.
Feeën, Tick. Toen de magie stierf, stortten ze in.

Fairies, Tick. When magic died, they pounced.
Feeën, Tick. Toen de magie stierf, stortten ze in.

When magic wakens, it ripples through everything.
Wanneer magie ontwaakt, rimpelt het door alles.

That was the time when magic was forbidden in Idhun.
Een tijd waarin magie verboden was in Idhun.

All our architectural enchantments collapsed when magic vanished.
De betoveringen stortten in… toen magie verdween.

When magic is exposed,- it's their job to clean it up, right?
Als magie onthuld wordt, moeten zij het toch opruimen?

I knew I should have bought a gun when magic went out.
Ik wist dat ik een wapen had moeten kopen toen de magie uitviel.

Just remember that when magic was turned off, your dad went into remission.
Vergeet niet dat je vader beter werd toen magie verdween.

Buying antique jewellery in Brussels: when magic happens….
Aankoop van oude juwelen in Brussel: wanneer de magie zijn werk doet….

When magic vanished. All our architectural enchantments collapsed.
Toen de magie verdween. Al onze architectonische betoveringen zijn ingestort.

All our architectural enchantments collapsed when magic vanished.
Toen de magie verdween. Al onze architectonische betoveringen zijn ingestort.

That stopped when magic did, and now it's just her,
Dat stopte toen de magie verdween, en nu is het zij alleen,

And now it's just her, one book at a time. That stopped when magic did.
Dat stopte toen de magie verdween, en nu is het zij alleen, één boek per keer.

Just remember that when magic was turned off, your dad went into remission, Q.
Je vader genezing kreeg, Q. Onthou dat toen de magie werd uitgeschakeld.

Q. Just remember that when magic was turned off.
Q. Onthou dat toen de magie werd uitgeschakeld.

When magic is exposed,
Als magie wordt onthuld,

Your father is a powerful magician, but when magic disappeared… Father's a survivor.
Vader is een overlever. Je vader is een krachtige magiër, maar toen de magie verdween.

Well, I don't need to tell you how many of their companies went belly up when magic died.
Nou, ik hoef je niet te vertellen hoeveel van hun bedrijven failliet gingen toen de magie stierf.

The Cleaners? we're the ones who cover it up, When magic is exposed,
Verwijderen al het bewijs. Als magie wordt onthuld,

Went belly up when magic died. Well,
Failliet gingen toen de magie stierf. Nou,

need it to. Great. Brought back to a time when magic exists.
ene waar 't voor nodig is. Teruggebracht naar 'n tijd waarin magie bestaat Geweldig.

When magic is created,
Wanneer magie gebruikt wordt,

During the Middle Ages, when magic played a major role in people's lives,
Tijdens de middeleeuwen, wanneer magie een grote rol speelde in het leven van de mensen,

But in those days when magic itself was young, her body was enshrined in an elaborate sarcophagus that shielded not only her rotting remains,
Maar destijds toen magie nog jong was… was haar lichaam verankerd in een gedetailleerde sarcofaag… dat niet alleen haar overblijfselen beschermde,