Wat Betekent WHEN RESERVING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bij het reserveren

Voorbeelden van het gebruik van When reserving in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Useful tips when reserving a hotel in Pipa.
Nuttige tips bij het reserveren van een hotel in Pipa.

Please specify the name of the guests when reserving.
U wordt verzocht de naam van de gasten te vermelden tijdens het reserveren.

Mandatory to mail us when reserving to ask for the extra bed.
Verplicht mail ons bij het reserveren te vragen voor het extra bed.

When reserving hotel rooms, a guarantee by credit card is sufficient.
Bij reservaties van hotelkamers volstaat een garantie per credit card.

Hence one needs to be alert when reserving the rooms.
Daarom moet men alert te zijn bij het reserveren van de kamers.

When reserving you should mention that you travel with CampingCard ACSI.
Vooraf bij het reserveren aangeven dat u komt met CampingCard ACSI.

This is not applicable when reserving all rooms.
(Dit is echter niet van toepassing wanneer je alle kamers reserveert).

When reserving a dress a deposit is requested as a reservation.
Bij het reserveren van een jurk wordt er een borgsom gevraagd als reservering.

Book everything you need simply and easily when reserving your vehicle.
Alles wat u nodig hebt, kunt u eenvoudig en comfortabel erbij boeken.

The offer is valid when reserving with 3Sixty Kite School Tarifa.
De aanbieding is geldig wanneer je bij 3Sixty Kite School Tarifa reserveert.

Here are the 6 things that clients take into account when reserving a table.
Hier zijn de 6 dingen waar gasten rekening mee houden bij het reserveren van een tafel.

Of the rental cost when reserving(this payment confirms the booking).
Van de huursom bij reservering(bij betaling is uw reservering bevestigd).

Most suppliers require some small deposit when reserving the service.
De meeste leveranciers vereisen enkel een kleine aanbetaling bij het reserveren van de service.

When reserving accommodations online, excursions can be booked optionally.
Tijdens het reserveren van de accommodatie kunnen de excursies optioneel worden bijgeboekt.

The above conditions apply when reserving up to 4 rooms.
Bovenstaande voorwaarden zijn van toepassingen bij reserveringen tot en met 4 kamers.

When reserving accommodation on-line, the scuba dive packages can be booked optionally.
Tijdens het reserveren van accommodatie, kunnen de duikpakketten optioneel worden bijgeboekt.

Look out for the Soirées Musicales, when reserving a table is recommended.
Kijk uit voor de Soirées Musicales, bij het reserveren van een tafel wordt aanbevolen.

Please note that when reserving more than 1 bed in dormitory rooms, it is not guaranteed that guests will shared the same dormitory room.
Als u meer dan 1 bed in een slaapzaal reserveert, is het niet gegarandeerd dat alle personen in uw gezelschap in dezelfde slaapzaal ondergebracht worden.

be indicated when reserving.
worden aangegeven bij reservering.

Percent early-booking discount when reserving and paying up to 30 days before beginning of course.
Procent vroeg-korting bij het reserveren en betalen tot 30 dagen voor het begin van de cursus.

it is always good to ask for promotional prices when reserving a room.
het is altijd goed om te vragen om promotionele prijzen bij het reserveren van een kamer.

Sweet prices: book lift passes when reserving your accommodation and save up to 15% on your lift passes!
Fijne prijzen: Boek skipassen bij de reservering van uw accommodatie en bespaar tot wel 15% op uw skipassen!

be indicated when reserving.
worden aangegeven bij reservering.

Reservation changes are not allowed when reserving establishments from other accommodation providers.
Het wijzigen van je reservering is niet toegestaan?? als je een accommodatie hebt gereserveerd van andere accommodatieaanbieders.

if the location of the Seagate preferred hotel is impractical- Seagate's preferred rate/hotel class must be used as a guideline when reserving alternative accommodations.
er geen voorkeurshotel is in de stad van bestemming of indien de locatie van het voorkeurshotel van Seagate onpraktisch is- het voorkeurstarief/de hotelklasse van Seagate dienen als richtlijnen bij het reserveren van alternatieve accommodaties.

Ticket 16794 Purchase Order- When reserving in stock orders you should be able to reserve more than is needed.
Ticket 16794 Bestelling- Bij het reserveren bij voorraadbestellingen moet het mogelijk zijn om meer te reserveren als benodigd.

we are also including expressions which you will use when reserving a table and even a phrase which indicates that you are giving a tip to the waiter for his service.
hebben we ook uitdrukkingen inbegrepen die je zal gebruiken bij het reserveren van een tafel en zelfs een zin die aangeeft dat je fooi aan de ober geeft voor zijn dienst.

Lunch on Saturday(only when reserved here).
Lunch op zaterdag(alleen als je hier hebt gereserveerd).

Provide helpful error msgs when reserved schema path is used.
Zorg voor nuttige fout ber wanneer voorbehouden schema pad wordt gebruikt.

During high season, it is only possible to play tennis when reserved in advance.
In het hoogseizoen is het alleen mogelijk te spelen wanneer je vooraf reserveert.