Wat Betekent WHEN RULES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer regels

Voorbeelden van het gebruik van When rules in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When rules are broken,
Als de regels gebroken worden,

This is a real danger when rules and templates are lacking.
Dit is een reëel gevaar indien richtlijnen en sjablonen ontbreken.

This ensures both traceability for rule management and transparancy when rules are applied.
Dit verzekert traceerbaarheid voor regelbeheersing en transparantie wanneer regels toegepast worden.

And when rules are broken there must be justice.
En als de regels worden overtreden… moet er rechtspraak volgen.

Devfs- Fix panic on extra devfs mounts when rules are present.
Devfs- Herstel paniek op extra devfs mounts wanneer regels aanwezig zijn.

Mrs Buitenweg, when Rules do not suit us,
Mevrouw Buitenweg, zodra de regels ons niet uitkomen,

Boxing became an organized sport when rules were imposed in the 18th century.
Boksen werd een georganiseerde sport toen regels in de 18e eeuw werden opgelegd.

Only when rules are implemented on time
Alleen wanneer regels tijdig worden uitgevoerd

The market is free only when rules are clear,
Een markt is pas vrij wanneer de regels duidelijk en wederzijds zijn

However, when rules are developed outside the WTO in hundreds of separate regional arrangements,
Wanneer echter buiten de WTO om regels worden vastgesteld in honderden aparte regionale regelingen, kan de daaruit

How can the EU be called'united' when rules are not for every Member State?
Hoe kan de EU'verenigd' worden genoemd als de regels niet voor elke lidstaat gelden?

When rules are extended to non-members according to Articles 26
Wanneer voorschriften overeenkomstig de artikelen 26 en 27 worden uitgebreid tot niet-leden,

Nobody knows for certain when everything started to change, when rules emerged that made them forget their inner voices.
Niemand weet met zekerheid wanneer alles begon te veranderen. Wanneer de wetten ontstonden die hen hun innerlijke stem deed vergeten.

Not only may the teleological method be useful when rules'evolve'…. but it is clear that it is also applicable when there has been no evolution at all.
De teleologische methode is stellig bruikbaar wanneer de normen„evolueren", maar zal natuurlijk ook bij gebreke van zodanige evolutie moeten worden toegepast.

The basic Regulation dates back to 1960, when our countries were separate, and when rules on hygiene and food could mask discrimination and obstacles to competition.
De basisverordening voert terug tot 1960 toen onze landen gescheiden waren en toen discriminatie en concurrentiebeperkingen verhuld konden worden in regels voor hygiëne en levensmiddelen.

the internal market and for European workers when rules are enforced efficiently in order to secure fair
Europese werknemers zeker ten goede als regels efficiënt worden gehandhaafd ten einde werknemers eerlijke

It moved me to table a question to the President of Parliament, asking him when Rule 154 had last been used.
Dat was voor mij aanleiding om de Voorzitter van het Parlement te vragen wanneer artikel 154 voor het laatst gebruikt was.

The chair of the committee responsible would have to take account of any such agreement when ruling on the final responsibility for different parts of the text.
De voorzitter van de ten principale bevoegde commissie zou met het gevonden akkoord rekening moeten houden wanneer hij beslist over de eindverantwoordelijkheid voor de verschillende onderdelen van de tekst.

A year is no leap year after all if its year number is a multiple of 100, except when rule number 3 applies.
Een jaar is toch geen schrikkeljaar als het jaartal deelbaar is door 100, behalve als regel 3 geldt.

A year(after year 1) is a leap year if its year number is a multiple of 4, except when rule number 2 holds.
Een jaar(na jaar 1) is een schrikkeljaar als het jaartal deelbaar is door 4, behalve als regel 2 geldt.

In 2007, when rule changes were last made, the Commission was
Toen in 2007 de laatste wijzingen in de regelgeving werden aangebracht, stond de Commissie onder grote tijdsdruk

Implicaste the friends when infringiste rules.
Je betrok je vriend erbij, toen je de regels brak.

What happens when camping rules get broken?
Wat gebeurt er wanneer camping regels worden gebroken?

I saw what happens when hate rules.
Ik heb gezien wat er gebeurt als haat regeert.

They suffer when the rules aren't followed.
Zij lijden eronder als de regels niet worden opgevolgd.