Wat Betekent WHEN SAMUEL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen samuel
• toen samuël

Voorbeelden van het gebruik van When samuel in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When Samuel died.
Toen Samuel doodging.

Threw me off a crevasse. When? Samuel?
Samuel? Wanneer?- Hij gooide me van een klif?

When Samuel died, I cursed God.
Toen Samuel doodging, heb ik God vervloekt.

Threw me off a crevasse. When? Samuel?
Wanneer?- Hij gooide me van een klif. Samuel?

When? Samuel? Threw me off a crevasse.
Samuel? Wanneer?- Hij gooide me van een klif.

In fact, this was implied when Samuel first presented Saul as king.
In feite werd dit al voorspeld toen Samuel Saul voorstelde als koning.

When? Samuel? Threw me off a crevasse?
Wanneer?- Hij gooide me van een klif. Samuel?

That's what Saul was doing when Samuel spoke to him of the call on his life.
Dat is wat Saul deed toen Samuël tegen hem sprak over de roeping in zijn leven.

When Samuel finally arrived,
Toen Samuel uiteindelijk arriveerde,

And this is a short film of the moment when Samuel Mbiza and Mark Kitchenbrand become the official owners of Golden Prince.
Bekijk hieronder het filmpje van het moment wanneer Samuel Mbiza en Mark Kitchenbrand eigenaar worden van Golden Prince.

When Samuel took me, it was very difficult at first.
Toen Samuel me meenam, was het niet makkelijk.

Translate into 1 Samuel Chapter8 1 And it came to pass, when Samuel was old,
Translate into 1 Samuël Chapter8 1 Het geschiedde nu, toen Samuel oud geworden was,

When Samuel arrived, he couldn't believe what he saw.
Toen Samuel arriveerde, kon hij zijn ogen niet geloven.

Zakłady Przemysłu Bawełnianego"Frotex" S.A. traces its roots to the middle of the 19th century, when Samuel Fränkel opened a linen fabric factory in the area of modern Prudnik in 1845.
Zakłady Przemysłu Bawełnianego„Frotex” S.A. vindt zijn oorsprong in het midden van de 19e eeuw, toen Samuel Fränkel in 1845 een linnenfabriek in het gebied van het moderne Prudnik opende.

When Samuel arrived, he told Saul,"You have done foolishly!
Als Samuël bij Saul komt, zegt hij:"U hebt dwaas gehandeld!

And it cometh to pass, when Samuel is aged,
Het geschiedde nu, toen Samuel oud geworden was,

When Samuel knocks at the door, there has just been another changing of the guard.
Als Samuel aanklopt is er juist weer een wisseling van de wacht geweest.

And it came to pass, when Samuel was offering the holocaust,
En het geschiedde, toen Samuel dat brandoffer offerde,

When Samuel Umtiti threw a corner in the direction of Ivan Perisic,
Toen Samuel Umtiti een hoek in de richting van Ivan Perisic gooide,

Margaretha died when Samuel was young
Margaretha stierf toen Samuel nog klein was

When Samuel anointed Saul as king,"Samuel communed with Saul upon the top of the house" 1 Samuel 9:25.
Toen Samuël Saul als koning zalfde sprak hij met Saul op het dak 1 Samuel 9:25.

Not able to see the facts clearly When Samuel told Saul he was called to be king,
Niet in staat om de feiten helder te zien Toen Samuël Saul vertelde dat hij als koning geroepen was,

And when Samuel saw Saul,
Toen Samuël Saul in het oog kreeg,

When Samuel saw Saul,
Toen Samuël Saul in het oog kreeg,

When Samuel says in 1 Samuel 15:19,"Why did you swoop on the spoil,
Wanneer Samuël dan zegt in 15:19:"Waarom hebt gij u op de buit geworpen

And when Samuel saw Saul,
Toen Samuel Saul aanzag,

When Samuel saw Saul,
Toen Samuel Saul aanzag,

When Samuel to his great relief manages to get the car to move across the floor, an enthusiastic shout rings through the classroom.
En als Samuel het karretje dan tot zijn grote opluchting toch eventjes over de vloer weet te laten rijden, schalt een enthousiaste kreet door het klaslokaal.

When Samuel learns that Saul has not obeyed his instructions in full, he informs Saul
Als Samuel vervolgens arriveert verwijt hij Saul dat deze zich niet aan Gods gebod heeft gehouden

When Samuel was led to anoint him King,
Toen Samuël geleid werd hem tot koning te zalven,