Wat Betekent WHEN SCIENCE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als de wetenschap

Voorbeelden van het gebruik van When science in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When science fails.
Wanneer de wetenschap faalt.

Magick opens a window. But when science closes a door.
Opent magie een raam. Maar als wetenschap een deur sluit.

When science meets passion, magic arises.
Als wetenschap passie ontmoet ontstaat er magie.

Crossing borders; when science meets industry.
Grenzen overschrijden; wanneer wetenschap en bedrijfsleven elkaar ontmoeten.

And when science is brought in,
En wanneer de wetenschap erbij gehaald wordt,

A really successful vaccination policy will only come about when science has developed a form of marker vaccination.
Er kan pas sprake zijn van een zeer succesvol vaccinatiebeleid als de wetenschap een markervaccinatie heeft ontwikkeld.

An age when science blossomed like a magic flower.
Een tijdperk waarin de wetenschap bloeide.

my cats so we could be resurrected when science had conquered the death barrier.
we weer tot leven konden komen… als de wetenschap de doodsbarrière had verslagen.

And then when science finds a cure,
En als de wetenschap een behandeling vindt,

creations made possible when science informs the culinary arts.
creaties mogelijk gemaakt wanneer de wetenschap informeert de culinaire kunsten.

When science shits the bed,
Als de wetenschap in bed schijt,

Why waste time on small talk when science can tell you exactly what your chances are?
Waarom tijd verspillen met praatjes maken als de wetenschap je kan vertellen wat je kansen zijn?

When science just blend with the pure bliss of being outside and wonderful places.
Wanneer wetenschap zich mengt met de zuivere zaligheid van het buiten zijn op prachtige plaatsen.

preparing for the day when science and governments acknowledge their existence?
zich voorbereiden op de dag waarop de wetenschap en overheden hun bestaan zullen erkennen?

But I also said that when science fails we have to consider extreme possibilities.
Als de wetenschap niet voldoet, moeten we extremere mogelijkheden overwegen.

that it provides a basis for action when science is unable to give a clear answer.
de grondslag vormt voor maatregelen als de wetenschap geen duidelijk antwoord kan geven.

Staylene must be safe when science has, along with the Lord, had a hand in it.
Staylene moet wel veilig zijn als de wetenschap er samen met God voor gezorgd heeft.

When science conquers the air it may be feasible to circle the globe in 80 hours.
Als de wetenschap het luchtruim verovert is het mogelijk om rond de aarde te gaan in 80 uur.

preparing for the day when science and governments Might the Catholic Church be monitoring our cosmic.
zich voorbereiden op de dag waarop de wetenschap en overheden Zou de Katholieke Kerk onze kosmische buren in de gaten houden.

When science, always quoted by you,
Als wetenschap, altijd door u aangehaald,

History suggests that our world view undergoes disruptive change not so much when science adds new concepts to our cognitive toolkit,
De geschiedenis suggereert dat onze kijk op de wereld ondergaat ingrijpende wijziging niet zozeer wanneer de wetenschap voegt nieuwe concepten om onze cognitieve toolkit,

But when science is attacked on ideological grounds its integrity
Maar als de wetenschap wordt aangevallen op ideologische gronden… komen de integriteit

It is highly premature for materialists to claim that all living things evolved into existence, when science has yet to discover how even one protein molecule could actually have come into existence by natural processes.
Het is vreselijk prematuur als materialisten beweren, dat alle levende dingen door evolutie tot leven gekomen zijn, terwijl de wetenschap nog moet ontdekken hoe zelfs maar één proteïne molecule eigenlijk kon ontstaan door natuurlijke processen.

When science begins the study of non-physical phenomena,
Als de wetenschap de niet-fysieke verschijnselen gaat bestuderen,

Mankind did not like it, when science made clear that the earth is not the centre of the universe.
De mensheid vond het niet leuk, toen de wetenschap duidelijk maakte dat de aarde niet het centrum van het universum is.

When science arrived on the scene, this metaphysical view of reality was quickly discarded.
Toen de wetenschap ten tonele verscheen werd resoluut afgerekend met die metafysische visie op de werkelijkheid:

How do you know what is true when science, news and social media all vying for errors,
Hoe weet je wat waar wanneer de wetenschap is, nieuws en sociale media allemaal strijden om fouten,

When science is hijacked by advocacy,
Wanneer de wetenschap wordt gekaapt door belangenbehartiging,

I personally breathe a sign of relief when science validates something the Hathors have given,
Ik persoonlijk slaak een zucht van verlichting als de wetenschap iets dat de Hathors hebben doorgegeven bevestigen,

Only when science and technology are used with human concern in a world in which all of the earth's resources are held as the common heritage of all of the earth's people can we truly say that there is intelligent life on earth.
Alleen wanneer wetenschap en technologie gebruikt worden met respect voor de mens, in een wereld waarin alle grondstoffen van de aarde beschouwd worden als het gemeenschappelijk erfgoed van alle mensen, kunnen we echt zeggen dat er intelligent leven is op aarde.