Wat Betekent WHEN THAT THING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als dat ding

Voorbeelden van het gebruik van When that thing in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When that thing comes back, it dies.
Als dat ding terug komt… zal het sterven.

We lost picture when that thing?
We verloren het beeld toen dat ding opvlamde?

When that thing explodes, you will be fried, too.
Als dat ding ontploft, ben je er ook aan.

Curtis, tell me when that thing moves.
Curtis, zeg me wanneer dat ding beweegt.

And when that thing is clear of Toothless, fire!
En als dat ding weg is van Toothless, vuur!

He… he wants to know when that thing is coming out.
Hij wil weten wanneer dat ding eruit mag.

When that thing tried to gnaw off Finn's face.
Toen dat ding probeerde om Finn's gezicht af te knagen.

My casa was incinerated when that thing happened.
M'n casa is verbrand toen dat ding gebeurde.

When that thing goes, I'm gonna need guys like you.
Als dat ding werkt, heb ik mensen als jou nodig.

What good's that gonna do when that thing blows?
Wat is het nut als dat ding morgen afgaat?

When that thing came down out the sky,
Toen dat ding uit de lucht kwam,

What good's that gonna do when that thing blows?
Wat heb je daaraan als dat ding explodeert?

Archer, listen. When that thing explodes, you will be fried, too.
Als dat ding ontploft, ben je er ook aan. Archer, luister.

You saw how horrified they were when that thing was created.
Je zag hoe bang ze waren toen dat wezen werd gemaakt.

When that thing blows, we're gonna want these engines up and running.
Als dat ding ontploft… moeten onze motoren werkzaam zijn.

You let me know when that thing is out of him. Listen.
Luister. Laat het me weten als dat ding uit hem is.

You should have seen the look on his face when that thing went off.
Je had zijn gezicht moeten zien toen dat ding af ging.

And you never know when that thing out there just might blow up.
En je weet nooit wanneer dat ding daarbuiten ontploft.

We're gonna want these engines up and running. When that thing blows.
Als dat ding ontploft… moeten onze motoren werkzaam zijn.

And you never know when that thing out there just might blow up.
Je weet nooit wanneer dat ding daarbuiten kan ontploffen.

tell me when that thing moves.
zeg me wanneer dat ding beweegt.

When that thing works again,
Als dat ding werkt weer,

Good luck! We lost picture when that thing flared up.
We verloren het beeld toen dat ding opvlamde. Veel geluk.

But when that thing didn't work out,
Maar toen dat ding niet lukte,

waiting, when that thing gets there.
wachten, wanneer dat ding daar komt.

When that thing bounced off my helmet,
Toen dat ding van m'n helm stuiterde,

You still look exactly the same as when that thing fell out of the sky.
Je lijkt nog dezelfde als toen dat ding uit de lucht viel.

When that thing explodes, you're going to be fried, just like the Commandos. Archer, listen.
Als dat ding ontploft, ben je er ook aan. Archer, luister.

Sioux wasn't even in the room when that thing evaporated into the air.
Sue was niet eens in de kamer toen dat ding zich verspreidde in lucht.

When that thing goes up, inertia will pin him down, make him feel three times his weight.
Als dat ding opstijgt, krijgt hij drie keer zijn gewicht op zich.