Wat Betekent WHEN THE ANCIENTS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen de ouden

Voorbeelden van het gebruik van When the ancients in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Because I claim that, when the ancients directly said"I love you.
Omdat ik beweren dat, toen de Ouden direct zei:"Ik hou van je.

When the Ancients concluded that we would never become the weapon they desired to create,
Toen de Ouden merkten dat we nooit het wapen zouden worden dat ze wilden maken,

She somehow found a way to travel back in time to when the Ancients inhabited the city.
Ze heeft een manier gevonden om terug in de tijd te reizen. Toen de Ouden in deze stad woonden.

They helped Jack. when the ancients' language entered his brain.
Ze hebben Jack geholpen toen die oude taal z'n hersenen binnendrong.

If Destiny was ever capable It was thousands of years ago, of dialing back to Earth, to come here. when the Ancients originally intended.
Als de Destiny ooit in staat was terug te keren naar de aarde toen de Ouden hier wilden komen, maar niet nu. was dat duizenden jaren geleden.

Maybe when the Ancients were first scouting this place,
Misschien namen de Ouden, toen ze deze plek voor't eerst verkenden,

If Destinywas ever capable of dialing back to Earth, when the Ancients originally intended to come here,
Als de Destiny ooit in staat was terug te keren naar de aarde toen de Ouden hier wilden komen,

When the ancients talked about a war of the gods in the heavens,
Toen de Antieken spraken over een oorlog van de goden in de hemel,

To come here. It was thousands of years ago, when the Ancients originally intended Look,
Als de Destiny ooit in staat was terug te keren naar de aarde toen de Ouden hier wilden komen,

That would mean these people are a subsequent evolution of humans,… which is apparently what happened in our galaxy when the Ancients we know ascended.
Dat zou beteken dat deze mensen een logische evolutie van de mensheid is wat waarschijnlijk gebeurd is in ons heelal nadat onze Ouderen opgestegen zijn.

And when the Ancients of Days would certainly know these things,
Wanneer de Ouden der Dagen zulke zaken bepaald willen weten,

But they didn't have the stomach to leave it on once they realized how many humans it would kill. how many of their precious stargates it would destroy, I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it.
Jaar geleden bij toen de Ouden het uitprobeerden hoeveel mensen het zou doden. hoeveel kostbare stargates het zou verwoesten, maar zij durfden het niet ingeschakeld te laten toen ze beseften.

When the Ancients concluded that the experiment had gone too far,
Toen de Ancients inzagen dat het te ver was gegaan…

But they didn't have the stomach to leave it on once they realized how many humans it would kill. I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it, how many of their precious stargates it would destroy.
Jaar geleden bij toen de Ouden het uitprobeerden hoeveel mensen het zou doden. hoeveel kostbare stargates het zou verwoesten, maar zij durfden het niet ingeschakeld te laten toen ze beseften.

I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it, how many humans it would kill.
Jaar geleden bij toen de Ouden het uitprobeerden hoeveel mensen het zou doden. hoeveel kostbare stargates het zou verwoesten,

restored to some phase of universe service when the Ancients of Days finally complete the adjudication of the affairs of the Satania rebellion,
andere fase van dienst in het universum, wanneer de Ouden der Dagen de berechting van de aangelegenheden van de rebellie in Satania,

I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it, but they didn't have
Ik was er 10 jaar geleden bij toen de Ouden het uitprobeerden maar zij durfden het niet ingeschakeld te laten

The boundary is reached when the Ancient of Days, that is the Lord Jesus, comes.
De grens is bereikt als de Oude van dagen, dat is de Heer Jezus, komt.

Post-Game Summary The game may be over when the Ancient falls, but analysis of play continues beyond the battlefield.
Het spel mag dan voorbij zijn wanneer de Ancient wordt vernietigd, maar de analyse van het spel gaat door na het slagveld.

The Shadows were old when even the Ancients were young.
De Schaduwen waren al oud toen de Ouden nog jong waren.

When those ancients vanished, the secret of the Lighthouse was lost,
Toen die Ouden verdwenen, ging ook het geheim van het Lichtuis verloren