Wat Betekent WHEN THE CONDITION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer de voorwaarde
• wanneer de conditie
• wanneer de toestand

Voorbeelden van het gebruik van When the condition in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The rule will run when the condition occurs.
De regel wordt uitgevoerd als de voorwaarde plaatsvindt.

When the condition improves, you can rinse a couple of times a day.
Wanneer de toestand verbetert, kun je een paar keer per dag spoelen.

The rule will run when the condition occurs.
De regel wordt uitgevoerd wanneer aan de voorwaarde wordt voldaan.

When the condition is eased,
Wanneer de toestand is versoepeld,

Regrettably they often have offspring when the condition shows.
Helaas hebben ze vaak al nageslacht als de aandoening naar buiten komt.

When the condition improves- liquid porridges on water,
Wanneer de conditie verbetert- vloeibaar pappen op het water,

Time logs the point in time when the condition ip. src== ip. dest was met.
Time logt het punt in tijd wanneer de condition ip. src== ip. dest was gevonden.

When the condition is true,
Als de voorwaarde waar is,

The macro actions within the If block run only when the condition is True.
De macroacties in het If-blok worden alleen uitgevoerd wanneer de voorwaarde True is.

When the condition is not improving after dialysis then she has to undergo kidney transplantation.
Wanneer de toestand na de dialyse niet verbetert moet ze een niertransplantatie ondergaan.

then hidden when the condition is met.
weer verborgen wanneer aan de voorwaarde wordt voldaan.

When the condition becomes worse,
Wanneer de voorwaarde slechter wordt,

Treatment is common for all types of angioedema when the condition is a medical emergency.
De behandeling is gemeenschappelijk voor allerlei angioedema wanneer de voorwaarde een medische noodsituatie is.

However, when the condition came on again eight years later,
Echter, Wanneer de voorwaarde kwam op opnieuw acht jaar later,

even when the condition is being managed appropriately
zelfs wanneer de voorwaarde geschikt wordt beheerd

When the condition is of a benign nature,
Wanneer de conditie is van een goedaardige karakter,

and redness, and when the condition is chronic, it often results
en roodheid, en wanneer de conditie chronische, het resulteert vaak in een gescheurde trommelvlies(trommel)

it will return zero when the condition as met.
het zal nul teruggeven als de voorwaarde zoals voldaan.

An infinite loop occurs when the condition will never be met,
Een oneindige lus doet zich voor wanneer die voorwaarde(n) nooit bereikt worden,

Actually, the conditional formatting function provides you a Stop if True utility which can stop processing the current rule when the condition meets and ignore the other rules.
In feite biedt de voorwaardelijke opmaakfunctie u een hulpprogramma Stop if True dat kan stoppen met het verwerken van de huidige regel wanneer de voorwaarde voldoet aan en de andere regels negeert.

In severe cases, when the condition has progressed to septic shock,
In ernstige gevallen, wanneer de conditie is voortgeschreden septische shock,

One of the major complications that can be developed due to AC is squamous cell carcinoma- a type of skin cancer that usually takes place due to delay in treatment or when the condition remains untreated.
Één van de belangrijkste complicaties die wegens AC kunnen worden ontwikkeld is squamous celcarcinoom- een type van huidkanker dat gewoonlijk wegens vertraging in behandeling plaatsvindt of wanneer de voorwaarde onbehandeld blijft.

On the second day, when the condition improves, you can eat rice porridge semi-liquid, low-fat broth with crackers, jelly.
Op de tweede dag, toen de toestand verbetert, kunt u rijstepap semi-vloeistof, vetarme bouillon met crackers, gelei eten.

joint destruction are minimized when the condition is treated earlier with second-line drugs(disease-modifying antirheumatic drugs),
gewrichtsschade worden geminimaliseerd wanneer de voorwaarde eerder wordt behandeld met tweedelijns medicijnen(disease-modifying antirheumatic medicijnen),

When the condition flares, it is treated with activity limitation,
Wanneer de conditie fakkels, Het is behandeld met beperking van de activiteit,

Monitor changes and understand when the condition is well-controlled o pharmacological treatment alterations are needed.
Veranderingen controleren en begrijpen wanneer de voorwaarde de goed-gecontroleerde wijzigingen is van de o farmacologische behandeling zijn nodig.

When the condition of the employed or selfemployed worker
Wanneer de gezondheidstoestand van de werknemer of zelfstandige

NB: This sentence is not used when the condition'fireproof' has been mentioned,
NB: Deze zin is niet gebruikt wanneer de voorwaarde,, brandveilig" vermeld is,

When the condition of the goods had been duly checked by the consignee and the carrier, evidence contradicting the
De bovenbedoelde voorbehouden moeten, indien het onzichtbare verliezen of beschadigingen betreft, schriftelijk worden gemaakt. Wanneer de staat van de goederen door de geadresseerde ten overstaan van de vervoerder is vastgesteld,

Transmission is less common when the condition is dormant than if there are clear sores present, but we have well
De besmetting is minder algemeen voorkomend als de ziekte slapend is, dan als er duidelijke huiduitslag aanwezig is,