Wat Betekent WHEN THE TEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer de tekst
• toen de sms

Voorbeelden van het gebruik van When the text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

What should I do when the text display is not clear?
Wat moet ik doen wanneer de tekst niet duidelijk wordt weergegeven?

When the text'Transaction completed' appears,
Wanneer de tekst‘Transactie voltooid' is verschenen,

This is only possible when the text is not editable(Static).
Dit is alleen mogelijk als de tekst niet bewerkbaar is(Statisch).

I could give you an idea of where it was when the text was sent.
kan ik je een idee te geven waar het was toen de tekst werd verzonden.

Producing a loss only when the text contains connotative features.
Alleen een residu achterlaat als de tekst connotatieve waarden heeft.

When the text in Column C is completed,“No” will be displayed, otherwise,“Yes” will be returned.
Wanneer de tekst in kolom C is ingevuld, wordt"Nee" weergegeven, anders wordt"Ja" geretourneerd.

Web pages can be difficult to view when the text is too small.
Webpagina's kunnen moeilijk te lezen zijn als de tekst te klein is.

Because when the text is too small,
Omdat wanneer de tekst te klein is,

The written word functions as a normal sign when the text is read aloud.
Het geschreven woord fungeert als gewoon teken als de tekst luidop wordt voorgelezen.

Select an object(when the text inside the object is selected). ESC.
Een object selecteren(wanneer tekst in het object is geselecteerd). ESC.

FormHelper no longer creates invalid maxlength attributes for decimal columns when the text type is forced.
FormHelper niet langer creëert ongeldig maxlength attributen voor decimale kolommen wanneer de tekst type wordt geforceerd.

You can see the columns, when the text is selected, in the“Text box”.
Welke kolommen zie je wanneer de tekst is geselecteerd in een tekstvak.

When the Text Contains dialog showing up,
Wanneer de Tekst bevat dialoogvenster verschijnt,

Approximately, it can be ascertained when the text of Nostradamus Profetior… was finished.
Bij benadering kan worden vastgesteld wanneer de tekst van Nostradamus Profetior… is voltooid.

When the text is focused on the one unified Egypt,
Wanneer de tekst betrekking heeft op het ene verenigde Egypte,

he was absent yesterday when the text was sent.
hij was gisteren afwezig toen de sms werd verstuurd.

This can be useful when the text contains sections or paragraphs in a different language.
Dit kan nuttig zijn als de tekst secties of paragrafen bevat in een andere taal.

The Commission hopes that the Parliament will support this important initiative when the text returns before you.
De Commissie hoopt dat het Parlement dit belangrijke initiatief zal steunen als de tekst bij u terugkomt.

A soft return happens when the text automatically wraps onto the next line.
Een zachte terugkeer gebeurt wanneer de tekst automatisch op de volgende regel wordt geplaatst.

It had to go through a wireless network. Turns out the text was sent from an untraceable burner, but when the text was sent.
Blijkt dat de sms werd verzonden vanaf een onvindbaar prepay, maar toen de sms werd gezonden, moest het via een draadloos netwerk gaan.

This allows the book to be rendered better when the text is justified,
Hiermee kan het boek worden weergegeven beter wanneer de tekst gerechtvaardigd is,

When the text was first discussed,
Toen deze tekst voor het eerst besproken werd,

Turns out the text was sent from an untraceable burner, but when the text was sent,
Blijkt dat de sms werd verzonden vanaf een onvindbaar prepay, maar toen de sms werd gezonden,

A minor release is made when the text is modified in ways which do not have an impact on the scope of existing
Een kleine versie wordt geschreven als de tekst gewijzigd is op zodanige manier dat dit geen impact heeft op het bereik van bestaande

Is used to make the text splittable into many pieces when the text is longer than the place it should fit.
Wordt gebruikt om de tekst verdeelbaar te maken(ook wel terugloop genoemd), zodat het verdeeld kan worden in verschillende stukken wanneer de tekst langer is dan de plaats die het moet innemen.

When the text has to be translated, the string, with the text to be translated in the brackets, e.g."translatelogin.">
Als de tekst vertaald moet worden, de te vertalen tekst tussen de haakjes, dus bijvoorbeeld"translatelogin.">

you see how the illustrations are subtle when the text is outspoken, vulnerable when the text is strong,
Jij lievert zie je hoe de illustraties subtiel zijn als de tekst brutaal is, kwetsbaar als de tekst sterk is,

When the text turned to instructions on the actual method of Powa,
Toen de tekst overging naar instructies over de feitelijke methode van Powa,

Gtk_label_set_line_wrap(GtkLabel*label, gboolean wrap); is used to make the text splittable into many pieces when the text is longer than the place it should fit.
Gtk_label_set_line_wrap(GtkLabel*label, gboolean wrap); wordt gebruikt om de tekst verdeelbaar te maken(ook wel terugloop genoemd), zodat het verdeeld kan worden in verschillende stukken wanneer de tekst langer is dan de plaats die het moet innemen.

When the text of a Community provision is ambiguous,
Wanneer de tekst van een communautaire bepaling dubbelzinnig is,