Wat Betekent WHEN THEY FAIL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• als ze falen
• wanneer zij niet

Voorbeelden van het gebruik van When they fail in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Even when they failed.
Ook als ze mislukten.

Many people give up when they fail.
De meeste mensen geven op als ze falen.

When they fail, she has them executed.
Als ze falen zal ze hen echter executeren.

He took matters into his own hands. And when they failed to act.
Toen dat mislukte, nam hij het heft in eigen handen.

And when they fail, a nation literally suffers.
Als zij falen, dan lijdt de natie letterlijk.

They're much more likely to persevere when they fail.
Het waarschijnlijker is dat ze doorzetten als ze falen.

But when they failed, they all went on the run.
Toen het mislukte, zijn ze gevlucht.

is next on the list… when they fail.
is de volgende op de lijst… als ze falen.

When they fail, they are frustrated.
Wanneer zij ontbreken, zijn zij gefrustreerd.

He's notorious for having his own people killed when they fail him.
Hij laat je doden als je hem teleurstelt.

And when they fail they find places to hide.
En als ze falen zoeken ze een schuilplaats.

They tried. They cast me in a prison, and when they failed.
Ze gooiden me in een gevangenis, en wanneer ze faalden.

When they fail, they like to keep it to themselves.
Dus als ze falen, houden ze hun mond.

but ignore them when they fail.
maar negeer ze als ze dat niet doen.

When they failed to return after 16 hours,
Toen ze niet terugkeerden na 16 uur,

I submit he forced them to log on to Mo's Web site, and when they failed.
Ik denk dat hij ze dwong om in te loggen op Mo's website, en wanneer ze faalden.

When they fail, they have other obstacles in their minds.
Als ze falen, is dat omdat ze andere hindernissen in hun hoofd hebben.

All souls take corporeal forms, and when they fail they find places to hide.
Alle zielen nemen vaste gedaantes aan. En als ze falen zoeken ze een schuilplaats.

When they fail, I pop into a local shop
Als ze falen, Ik pop in een plaatselijke winkel

The guests, better known as clients, check-in when they fail to meet society's expectations.
De gasten-of beter gezegd cliënten- checken in wanneer ze niet aan de verwachting voldoen.

When they fail, first they deny it,
Als ze falen, ontkennen ze het eerst,

It becomes expensive to airlines when they fail to deliver- and what is wrong with that?
Het wordt voor luchtvaartmaatschappijen pas duur als ze niet presteren, en wat kan daar nu mis mee zijn?

God isn't just sitting in the Heavens barking out commands at His people and condemning them when they fail.
God is niet alleen zitten in de Hemel blaffen uit commando's aan Zijn volk en veroordelen ze als ze falen.

When they failed to resolve issues,
Wanneer zij niet aan problemen op te lossen,

Rines were ordered to pay $230 million to MySpace by the L.A. District Court when they failed to appear for trial.
werd aan Wallace en zijn zakenpartner een boete opgelegd van 230 miljoen dollar aan het bedrijf MySpace, nadat ze niet wilden verschijnen voor de rechtbank.

When they steal, must they not be whipped? And when they fail to uphold their promise to God
Als ze stelen, moeten ze dan niet de zweep krijgen, en… als ze falen ten opzichte van God,

blunt talk, Larry Smith pulls no punches when he calls out the absurd excuses people invent when they fail to pursue their passions.
ongezouten uiteenzetting windt Larry Smith er geen doekjes om wanneer hij vertelt over de absurde excuses die mensen verzinnen wanneer ze falen om hun passie te volgen.

self-evident that it should be explicitly stated that they may also be excluded when they fail to comply with the national legislation of the relevant Member State in the social,
ook expliciet vermeld worden dat zij ook uitgesloten kunnen worden wanneer zij niet voldoen aan de nationale regelgeving van elke lidstaat op sociaal, arbeids-

to show them grace and mercy when they fail.
om te laten zien hen genade en barmhartigheid als ze falen.

streams on their property are doing themselves no favors when they fail to get the their clean water permits from federal agencies.
streams op hun eigendom doen zelf geen gunsten wanneer ze niet krijgen het hun schoon water, staat van de federale agentschappen.