Wat Betekent WHEN THEY FINALLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen ze eindelijk
• als ze uiteindelijk
• wanneer zij ten slotte

Voorbeelden van het gebruik van When they finally in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When they finally fall asleep.
Als ze eindelijk in slaap vallen.

And miller was freed when they finally bothered.
Miller is vrijgelaten toen ze eindelijke de moeite namen.

When they finally came out with"Brave.
Toen ze eindelijk'Brave' uitbrachten.

They're filled with joy when they finally die.
Wat een vreugdevolle bevrijding als zij ten slotte toch sterven.

Today, when they finally get the money?
Vandaag, als ze eindelijk geld krijgen?

To understand things when they finally change.
Maar we hebben de mogelijkheid de zaken te begrijpen als ze eindelijk veranderen.

And when they finally rest… he strikes.
Als zij eindelijk rusten, slaat hij toe.

But we have the opportunity to understand things when they finally change.
Maar we hebben de mogelijkheid de zaken te begrijpen als ze eindelijk veranderen.

When they finally closed the plane door.
Toen zij tenslotte de cabinedeur sloten.

So what would happen when they finally got off two years ago?
Dus wat er zou gebeuren als ze eindelijk stapte twee jaar geleden?

When they finally come to destroy the Earth.
Als ze uiteindelijk komen om de aarde te vernietigen.

Only do his offspring close their hearts forever to the Father's drawing power when they finally and forever lose the desire to do his divine will- to know him and to be like him.
Zijn kinderen echter sluiten hun hart voor altijd af voor de aantrekkingskracht van de Vader, wanneer zij ten slotte voorgoed het verlangen verliezen zijn goddelijke wil te doen- om hem te kennen en te zijn zoals hij.

But when they finally got there, she was dead.
Toen ze eindelijk kwamen, was ze dood.

Only do his offspring close their hearts forever to the Father's drawing powerˆ when they finally and forever lose the desire to do his divineˆ will- to know him and to be like him.
Zijn kinderen echter sluiten hun hart voor altijd af voor de aantrekkingskracht van de Vader, wanneer zij ten slotte voorgoed het verlangen verliezen zijn goddelijke wil te doen- om hem te kennen en te zijn zoals hij.

And when they finally come face to face with the statue.
En als ze eindelijk bij het beeld aankomen.

To understand things when they finally change. But we have the opportunity.
Maar we hebben de mogelijkheid de zaken te begrijpen als ze eindelijk veranderen.

When they finally were on a set together.
Toen ze eindelijk samen op de set waren na hun jarenlange vete.

L}And when they finally came out.
En toen ze eindelijk naar buiten kwamen, is me eerst niets opgevallen.

When they finally found his corpse,
Toen ze eindelijk zijn lijk vonden,

Then when they finally agree to talk to us… we go down.
En als ze eindelijk met ons willen praten… landen we.

When they finally come what will you do to them?
Als ze uiteindelijk zullen komen, wat ga je dan met hen doen?

When they finally come, how will you handle them?
Als ze uiteindelijk zullen komen, hoe ga je hen dan aanpakken?

But when they finally attacked, it was completely silent.
Maar wanneer ze uiteindelijk aanvielen, was het doodstil.

When they finally get together she tells him her secret.
Als ze eindelijk samenkomen vertelt ze hem haar geheim.

When they finally declared martial law,
Toen ze uiteindelijk het leger de macht gaven,

When they finally drove into Soerabaja, the city looked deserted.
Toen ze eindelijk Soerabaja binnenreden leek de stad uitgestorven.

When they finally got back at the inn,
Toen ze eindelijk terug bij de herberg waren,

And when they finally came out, at first I didn't notice anything.
En toen ze eindelijk naar buiten kwamen, is me eerst niets opgevallen.

When they finally got over the mountain. It's what the explorers saw.
Wat de ontdekkingsreizigers zagen toen ze eindelijk over de berg kwamen.

But when they finally spoke, Stephen was regretful about the whole thing.
Maar toen ze eindelijk spraken, Stephen had spijt over de hele zaak.