Wat Betekent WHEN WE HEARD in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen we hoorden
• toen we het hoorden
• toen we vernamen
• toen we hoorde

Voorbeelden van het gebruik van When we heard in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And when we heard bells.
En toen hoorden we belletjes.

That you have an answer. And when we heard you called.
Toen we hoorden dat je gebeld had.

And when we heard bells.
En toen hoorden we beIIetjes.

Francis and I were so upset when we heard.
Francis en ik waren zo overstuur toen we het hoorden.

And when we heard you called.
En toen we hoorden dat u gebeld had.

We were at Division when we heard.
We waren bij Divisie toen we het hoorden.

It's just when we heard about- Get out.
T is gewoon toen we hoorden dat- Vertrek.

We were in Lorraine when we heard.
We waren in Lorraine toen we het hoorden.

When we heard, we were so worried.
Toen we het hoorden, we waren zo ongerust.

Tom and I were… leaving for Japan when we heard.
Tom en ik vertrokken naar Japan toen we het vernamen.

We came when we heard about his death.
Zodra we hoorden van zijn dood kwamen we..

And the look on my parents' faces when we heard that he was dead.
En over hoe m'n ouders keken toen ze hoorden dat hij dood was.

When we heard that Lapis was shot,
Zodra we hoorden dat Lapis gewond was,

I didn't know what to think. And when we heard that Helen had a brother.
Toen hoorden we dat Helen en broer had.

When we heard we only briefly been sick.
Toen we het hoorden zijn we maar even op ziekenbezoek geweest.

It was tough for us too, when we heard about Rosalie.
Voor ons was het ook moeilijk toen we het hoorden.

But when we heard about the limos and then the Elvis impersonators.
Maar toen we hoorden van de Elvis-imitators en het banket.

We were all deeply shocked when we heard of her death.
We waren zeer geschokt toen we hoorden van haar dood.

We wept when we heard of your father's death.
We huilden toen we hoorden over de dood van je vader.

I were riding, when we heard a scream.
ik waren aan het rijden, toen we hoorden schreeuwen.

When we heard what Docheski did to you,
Toen we hoorden wat Docheski had gedaan,

Nobody wanted her to go. Nicole: When we heard about the final tour.
Toen we hoorden van die tournee, wilde niemand dat ze dat ging doen.

When we heard what Docheski did to you, I mean, I had to laugh.
Moest ik lachen. Toen we hoorden wat Docheski jou aangedaan had.

We were staying with relatives down in London when we heard.
We logeerden bij kennissen in Londen toen we het hoorden.

When we heard about the final tour,
Toen we hoorden van die tournee, wilde niemand

Well, we shut down immediately when we heard about Batman and Robin.
Nou, we zijn meteen gestopt toen we hoorden over Batman en Robin.

When we heard about Alderaan, we feared the worst.
Toen we het hoorden van Alderaan vreesden we het ergste.

We were exploring pipes underneath the city when we heard water rushing.
We waren de leidingen onder de stad aan het verkennen toen we water hoorden stromen.

I was with him when we heard this place was under attack.
Ik was bij hem toen ik hoorde dat het hier werd aangevallen.

When we heard he would left for England,
Toen we hoorden dat hij naar Engeland ging,