Wat Betekent WHEN WE WILL in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wanneer we zullen
• als het ons behaagt
• wanneer gaan we
• als we straks

Voorbeelden van het gebruik van When we will in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Who knows when we will get fixed now?
Wanneer gaan we nu genezen?

He alone knows when we will die.
Hij alleen weet wanneer we zullen sterven.

For when we will be street performers.
Voor als we straks straatzangers zijn.

We sleep when we will.
We slapen als we dat willen.

When we will see the one Professor Hamilton?
Wanneer zullen we Professor Hamilton zien?

And that is when we will strike!
En dat is wanneer we zullen toeslaan!

When we will be able to hear Majin Buu play music?
Wanneer zullen we ooit Majin Buu, muziek zien spelen?

Do you ever wonder when we will know?
Denk je er ooit over na wanneer we het zullen weten?

Why? For when we will be street performers.
Waarom? Voor als we straks straatzangers zijn.

Will come a day, when we will fly.
Zal een dag komen, wanneer wij zullen vliegen.

No telling when we will come across a cache like this again.
Je weet nooit wanneer we weer zoiets tegenkomen.

We will give you some more precise tips when we will meet!
We geven u een aantal preciezere tips wanneer we zullen ontmoeten!

Wonder whether/when we will see this show in RSA.
Vraag me af of/wanneer dat we zullen zien deze show in RSA.

When we will to pray… God's will is done!
Wanneer we de wil hebben om te bidden… dan zal Gods wil worden uitgevoerd!

Do you ever wonder when we will know? Yes?
Ja. Denk je er ooit over na wanneer we het zullen weten?

And when We will, We can replace them.
En indien Wij willen, kunnen Wij hen door gelijksoortige schepselen vervangen.

I won't tell you who the traitor is… or when we will attack.
Ik zal je niet zeggen wie de verrader is… ook niet wanneer we zullen aanvallen.

We wonder when we will see robots in the Dutch hospitality industry?
Wanneer gaan we dit soort robots in de Nederlandse horeca zien?

You will then have free time during the day to visit the area when we will benefit from the explanations of a local expert.
U heeft dan vrije tijd tijdens de dag om het gebied te bezoeken wanneer we zullen profiteren van de uitleg van een lokale expert.

When we will adjust them between lateral walls,
Wanneer wij zullen podgonyat hen tussen lateraale muren,

No doubts, next time when we will visit Galilee,
Geen twijfel, de volgende keer wanneer we zullen bezoeken Galilea,

the question is not if but when we will begin to benefit fully from the Schengen area.
is de vraag niet óf maar wannéér we zullen beginnen volledig te profiteren van het Schengengebied.

Mabye till next year, when we will go visit Köln again:
Mabye tot volgend jaar, wanneer we zullen gaan bezoeken Köln weer:

A solution and salvation from high above will be realized as promised by the Almighty when we will recognize that there is no one else beside Him.
Een oplossing en de zaligheid vanuit de hemel zal worden gerealiseerd zoals beloofd door de Almachtige, wanneer wij zullen erkennen dat er niemand anders naast De Eeuwige is.

I would also like to ask when we will have the security of always being able to draw our pensions?
Daarom vraag ik:'Wanneer zullen wij de zekerheid hebben dat wij ons pensioen kunnen innen??

We created them, and We strengthened their joints; and, when We will, We shall exchange their likes.
Wij hebben hen geschapen en Wij hebben hun gestel stevig gemaakt. En als Wij het gewild hadden, dan zouden Wij hen vervangen door gelijksoortigen.

Because we don't know when we will die, we get to think of life as an inexhaustible well.
Omdat we niet weten wanneer we zullen sterven zien we het leven als een onuitputtelijke bron.

PL Mr President, we will probably return to this subject in six months, when we will find ourselves facing the same problems.
PL Mijnheer de Voorzitter, wij zullen ons over een half jaar waarschijnlijk opnieuw over dit thema buigen en zullen op dat ogenblik met dezelfde problemen worden geconfronteerd.

The big change in the world will be, when we will decide with all our courage to take off from our hearts,
De grote verandering in de wereld zal zijn als we zullen besluiten, om met al onze moed,

Spain and when we will receive the parcel we will issue a voucher
Spain en wanneer we zullen ontvangen wij het perceel zal een voucher