Voorbeelden van het gebruik van When welding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wear gloves and eyewear when welding.
Draag handschoenen en oogbescherming bij het lassen.When welding, filler metal is usually needed.
Bij het lassen is meestal toevoegmateriaal vereist.Quality and safety are important when welding.
Kwaliteit en veiligheid zijn belangrijk tijdens het lassen.Slotted- when welding metal parts fall on each other.
Sleuf- bij het lassen vallen metalen onderdelen op elkaar.An exception is the case when welding is necessary.
Een uitzondering is het geval wanneer lassen noodzakelijk is.When welding is time,
Wanneer lassen tijd is,Open the packs just when welding to avoid the wire rust.
Open de pakken net toen lassen om de draadroest te vermijden.When welding, he uses a bandana to protect his head(scalp).
Bij het lassen gebruikt hij een bandana om zijn hoofd(huid) te beschermen.This kind of tungsten electrode is firstly used when welding argon arc.
Dit soort wolfraamelektrode wordt eerst gebruikt bij het lassen argon.When welding any metal changes all of their consumer properties.
Bij het lassen van een metalen verandert al hun consumenten eigenschappen.Pay attention to the welding temperature when welding by hand or machine.
Let op de lastemperatuur bij het lassen met de hand of machine.When welding manganese steels, temperature should remain below 300 °C(570 °F).
Bij het lassen van mangaanstaal moet de temperatuur onder de 300 °C blijven.What should you know when welding a low alloy steel pipe? SHEW-E STEEL.
Wat moet u weten bij het lassen van een laaggelegeerde stalen buis? SHEW-E STAAL.Heat weld procedures should be followed when welding this alloy by.
Warmtelas procedures worden gevolgd bij het lassen van deze legering volgens.When welding relatively thick plates, 3-dimensional dissi pation of heat obtains.
Bij het lassen van relatief dikke plaat is de warmte afvoer driedimensionaal.Post-weld annealing is not required when welding thin sections.
Post-las When welding titanium and titanium alloys, porosity is a common problem.
Bij het lassen van titanium- en titaniumlegeringen is porositeit een veel voorkomend probleem.In addition, remember that exposed wire is electrically hot when welding.
Vergeet ook niet, dat blootgestelde draad elektrisch heet wordt tijdens het lassen.When welding atomic hydrogen diffuses into the weld metal
Bij het lassen diffundeert atomaire waterstof in Go for a round seam automatic machine when welding round workpieces.
Kies voor een automatische oplossing voor rondnaden bij het lassen van ronde werkstukken.Interpass temperature when welding 25/20 CrNi alloy preferably to be limited to 150 °C(300 °F).
Interpastemperatuur bij het lassen van 25/20CrNi legeringen Porosity is a major problem often encountered when welding titanium pipes.
Porositeit is een groot probleem vaak ondervonden bij het lassen van titanium buizen.When welding or cutting, operators must wear goggles with double lenses carrying the CE mark.
Bij het lassen of snijden moeten operators veiligheidsbrillen met dubbele lenzen(voorzien van CE-markering) gebruiken.The magnetic square will save a lot of time when welding various profiles.
Magnetische winkelhaken kunnen veel tijd besparen bij het lassen van diverse profielen.When welding, 316Cb, 316L
Bij het lassen kunnen 316Cb,Excellent suppliers can foresee difficulties and solutions when welding plastic parts.
De uitstekende leveranciers kunnen moeilijkheden en oplossingen voorzien wanneer het lassen van plastic delen.Highest precision and maximum safety when welding- that was the requirement of Kennametal Stellite.
Maximale precisie bij het lassen automatically rearming when welding continues.
automatisch herbewapenen bij het lassen blijft.It can also stabilize the arc when welding aluminium and high-alloyed stainless steel.
Lasmanipulator sterk verbeteren van de productiviteit bij het lassen van buizen, assen, wielen, bochten
