Wat Betekent WHEN YOU STOPPED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• toen je stopte
• toen je ophield
• toen je stopte met

Voorbeelden van het gebruik van When you stopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

When you stopped writing.
Toen je stopte met schrijven.

I got nervous when you stopped.
Ik werd nerveus toen je stopte.

When you stopped seeing it.
Toen jij stopte het te zien.

It killed him when you stopped.
Hij vond het verschrikkelijk toen je stopte.

When you stopped killing, I was disappointed.
Toen je ophield met moorden, was ik teleurgesteld.

Two days ago, when you stopped talking.
Twee dagen geleden, toen je stopte met praten.

When you stopped going to counselling were you offered an alternative?
Toen je ermee stopte, kreeg je een alternatief?

I suppose that's when you stopped writing me?
Dat was toen je ophield me te schrijven,?

And when you stopped listening, I found new people who would.
En als jullie stopten met luisteren, vond ik nieuwe mensen.

Because he kept looking when you stopped?
Omdat hij bleef zoeken terwijl jullie stopten?

Is that when you stopped talking?
Is dat wanneer je stopte met praten?

heals usually when you stopped reading.
geneest meestal als je gestopt met lezen.

Long ago when you stopped caring♪.
™ª Long ago when you stopped caring ♪.

You were pregnant from your first child when you stopped as a doctor.
Je was zwanger van je eerste kind toen je stopte als arts.

And when you stopped returning my calls, I.
En toen je stopte met mijn telefoontjes te beantwoorden, ik.

You weren't even 40 when you stopped writing.
U was nog niet eens veertig toen u stopte.

When you stopped writing, I thought maybe you would forgotten me too.
Toen je stopte met schrijven, dacht ik dat je mij ook vergeten was.

I suppose that's when you stopped writing me.
Ik vermoed dat je toen gestopt bent met me te schrijven.

When you stopped waiting for my weekend phone calls, mama said because sneaking out to dance, that scared her.
Vertelde mama dat je in plaats daarvan stiekem het huis verliet om te dansen. Toen je ophield met wachten op mijn telefoontjes in het weekend… Mhm-hm.

You only started noticing when you stopped drinking.
Het viel je pas op, toen je stopte met drinken.

What about when you stopped speaking to me when I dropped out of Juilliard?
En toen jij stopte met tegen me te praten omdat ik van Juilliard af ging?

Why didn't you wake me when you stopped for gas?
Waarom wekte je me niet toen je stopte om te tanken?

You remember when you stopped getting me all those different drug samples for the problem I was having with my back?
Weet je nog toen je stopte om me al die verschillende drugsmonsters te geven voor het probleem dat ik had met mijn rug?

Michael, when you stopped listening.
Michaël, toen je stopte met luisteren.

How old were you when you stopped fighting with your siblings?
Hoe oud was jij toen je stopte met ruziemaken met je broers en zussen?

Mama said because sneaking out to dance, that scared her. When you stopped waiting for my weekend phone calls.
Vertelde mama dat je in plaats daarvan stiekem het huis verliet om te dansen. Toen je ophield met wachten op mijn telefoontjes in het weekend… Mhm-hm.

You only lose when you stop fighting.
Je verliest alleen wanneer je stop met vechten.

When you stop improving upon yourself, life improves you..
Zodra jij ophoudt met jezelf te willen verbeteren, zal het leven dat doen.

When you stop smoking you can expect: Withdrawal symptoms.
Mogelijke afkickverschijnselen als je stopt met roken.

Continues to purify when you stop cleaning.
Reinigt verder wanneer u stopt met poetsen.