Wat Betekent WHICH COMMUNITY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke gemeenschap
• welke communautaire
• waarin communautaire

Voorbeelden van het gebruik van Which community in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which community would you like to join?
Van welke community wilt u lid worden?

There are many like you? Which Community?
Zijn er veel zoals jij? Welke Gemeenschap?

Which Community? There are many like you?
Zijn er veel zoals jij? Welke Gemeenschap?

You mind explaining which community you mean there, Stan?
Welke gemeenschap bedoel je, Stan?

Which Community policies contribute towards cohesion?
Welke communautaire beleidsmaatregelen versterken de samenhang?

Which diagram, and therefore which community, appears to have more energy?
Welk diagram- en dus welke gemeenschap- lijkt meer energie te hebben?

Which Community body will control the funding of the steering group
Welke communautaire instantie controleert de financiering van de stuurgroep en het comité van toezicht,

On this basis, the areas in which Community action is needed will be identified.
Op basis hiervan dienen gebieden te worden gedefinieerd waarop gemeenschappelijk handelen nodig is.

Hence the importance of examining in detail the impact in the various transport sectors as well as the extent to which Community policies are adapted to future challenges.
Vandaar dat het zo belangrijk is om grondig onderzoek te doen naar defle ecten op de diverse vervoerssectoren en naar de mate waarin communautaire beleidsmaatregelen zijn aangepast aan toekomstige uitdagingen.

Period during which Community resources will be necessary.
Periode dat communautaire middelen nodig zullen zijn.

In addition such action may well lead to a demand for alternative chemicals, which Community exporters would be well placed to meet.
Bovendien kan een dergelijke maatregel leiden tot een vraag naar andere chemische stoffen, waarin communautaire exporteurs zeer goed zouden kunnen voorzien.

You choose in advance which community appeals to you the most, and if you are selected you follow your entire Bachelor programme within that community..
Je kiest vooraf welke community jou het meest aanspreekt, en als je geselecteerd wordt dan volg je het hele bachelor programma binnen deze community..

The Plan identifies five priority areas in which Community action needs to be stepped up.
In het plan worden vijf prioritaire gebieden aangewezen waarop het communautaire optreden meer vaart moet krijgen.

The Commission will consider which Community programmes could be opened to participation by the countries of Central
De Commissie zal nagaan welke communautaire programma's kunnen worden opengesteld voor deelneming door de landen van Midden-

does the Commission depart from this approach which Community legislation has recognized for over eight years?
in het ons thans voorgelegde ontwerp af van deze benadering die de communau taire wetgeving meer dan acht jaar heeft gebillijkt?

It's a cogent question to which Community Land Trust BXL has found an interesting answer.
Een pertinente vraag, waarop Community Land Trust BXL een interessant antwoord vond.

not only in the home but also because parental choice of home determines which community a child grows up in
het huis dat de ouders ge kozen hebben is immers ook bepalend voor de gemeenschap waarin het kind opgroeit

In addition, it is necessary to clarify which Community programmes and budget lines are open to the OCTs,
Bovendien moet worden verduidelijkt welke communautaire programma's en begrotingslijnen openstaan voor de LGO, en moet werk worden

to in Article 196(2), adopt measures laying down cases in which and the conditions under which Community goods shall be placed under external transit.
bedoelde procedure maatregelen aannemen tot vaststelling van de gevallen waarin en de voorwaarden waarop communautaire goederen onder de regeling extern douanevervoer moeten worden geplaatst.

For other waste, it should be specified which Community rules are to apply in respect of the OCTs.
Voor ander afval moet nader worden aangegeven welke communautaire voorschriften er ten aanzien van de LGO moeten worden toegepast.

to develop education innovations in which community service and engagement are integrated.
innovatie onderwijsvormen ontwikkelen waarin community service en engagement geà ̄ntegreerd zijn.

I would like to repeat that all fisheries agreements under which Community vessels fish are to be included in the scope of the proposal.
Ik wil herhalen dat alle visserijovereenkomsten volgens welke communautaire schepen vissen, opgenomen moeten worden in het bestek van het voorstel.

At the same time, in the areas in which Community action is appropriate,
Niettemin moet de richtlijn op gebieden waar een Europees optreden geboden is,

which are relevant in all Member States and for which Community action in complement to national policies
vijf prioritaire thema's vastgesteld, die voor alle lidstaten relevant zijn en waarbij communautaire actie ter aanvulling van nationale beleidsmaatregelen

which parents we were born from, and which community we grow up in. To understand our possibilities
Uit welke twee ouders we geboren zijn en in welke gemeenschap we zijn opgegroeid.

which are relevant in all Member States and for which Community action in complement to national policies
vijf prioritaire thema's vastgesteld, die voor alle lidstaten relevant zijn en waarbij communautaire actie ter aanvulling van nationale beleidsmaatregelen

In accordance with Regulation(EEC) No 442/81 of 17 February 1981,' the general guidelines again stress the priority which Community measures must give to the needs of the poorest countries and the most needy sections of the population,
Overeenkomstig verordening(EEG) 442/81 van 17 februari 1981(') wordt er in de algemene beleidslijnen opnieuw de nadruk op gelegd dat in het communautaire optreden voorrang moet worden verleend aan de behoeften van de minst bedeelde landen

technical development contracts for which Community financial participation does not normally exceed 50% for research projects and 30% for demonstration projects.2.
voorzien in een financiële deelneming van de Gemeenschap, welke normaliter niet meer bedraagt dan 50% voor de onderzoeksprojecten en niet meer dan 30% voor de demonstratieprojecten" 2.

We must also consider whether there might not be other areas in which Community action is desirable
Wij moeten tevens onderzoeken of er geen andere gebieden zijn waar een communautair optreden wenselijk is

apart from the question to which community one belongs and we will try to combine traditional with innovative methods
los van de vraag tot welke gemeenschap je behoort, we proberen traditionele en innovatieve onderzoeksmethoden en instrumenten te combineren,