Wat Betekent WHICH HAS BEEN SHOWN in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan is aangetoond

Voorbeelden van het gebruik van Which has been shown in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

But not the Holy Bible- which has been shown to be scientifically accurate.
Maar de Heilige Bijbel niet- die is aangetoond wetenschappelijk correct te zijn..

is an excellent source of iodine, which has been shown to be essential for healthy thyroid function.
is een uitstekende bron van jodium, waarvan is aangetoond dat het essentieel is voor een gezonde schildklierfunctie.

Acetyl L Carnitine which has been shown to help our bodies use fat as a fuel supply.
Acetyl L Carnitine waarvan is aangetoond dat dit ons lichaam helpt vet als brandstof te gebruiken.

such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Pritor.
hydrochloorthiazide worden gebruikt, waarvan is aangetoond dat het een aanvullend bloeddrukverlagend effect heeft met telmisartan.

Another major factor which has been shown to increase caries susceptibility is the genetic sensitivity to bitter tastes.
Een andere belangrijke factor die is getoond om bederfgevoeligheid te verhogen is de genetische gevoeligheid aan bittere smaken.

also sulforaphane, which has been shown to be beneficial for cardiovascular health.
ook sulforafaan, waarvan is aangetoond dat het gunstig is voor de cardiovasculaire gezondheid.

androstenediol, which has been shown to protect bone marrow function
androstenediol, waarvan is aangetoond dat de werking van het beenmerg en de weerstand tegen

cells, which has been shown to facilitate intracellular and transcellular transport of drug carriers
cellen, waarvan is aangetoond dat intracellulair transcellulair transport o vergemakkelijken f drug carriers

we have a temporary ban which has been shown to work in terms of reducing the illegal trade,
wij hebben een tijdelijk verbod waarvan is aangetoond dat het werkt als het gaat om het terugdringen van illegale handel,

Drug Administration approved the world's first Enterovirus 71 vaccine on December 3rd 2015, which has been shown to prevent severe cases of hand,
keurde China Food and Drug Administration eerste Darmvirus 71 van de wereld vaccin goed op 3 Decemberrd 2015, dat is getoond om strenge gevallen van hand te verhinderen,

Pears are rich in pectin, which has been shown to help remove bad cholesterol.
Peren bevatten veel pectine, waarvan is aangetoond dat het helpt een hoog cholesterol te verlagen.

such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Pritor.
zoals hydrochloorthiazide, waarvan is aangetoond dat het een additief bloeddrukverlagend effect heeft bij de behandeling met Pritor.

She regularly gives lectures on her work, which has been shown in the Netherlands, the United States,
Ze geeft regelmatig lezingen over haar werk, dat was te zien in Nederland, de Verenigde Staten,

such as hydrochlorothiazide which has been shown to have an additive blood pressure lowering effect with Telmisartan Teva.
in combinatie met diuretica(“plaspillen”), zoals hydrochloorthiazide, waarvan is aangetoond dat het een aanvullend bloeddrukverlagend effect heeft met Telmisartan Teva.

Garlic oil contains diallyl sulphide which has been shown to deactivate potent carcinogens in animal studies.
Knoflook olie bevat diallyl sulfide die heeft aangetoond te deactiveren potente kankerverwekkende stoffen in dierlijke studies.

with bags of colour and flavour, but which has been shown to reduce the risk of that trio of modern scourges of heart disease,
vol kleur en smaak, waarvan is aangetoond dat deze het risico van dat trio moderne plagen van hart-en vaatziekten,

Nandrolone is a molecule of the famous Deca Durabolin which has been shown to significantly accelerate muscle growth with minimal risk of side effects.
Nandrolon is een molecuul van de beroemde Deca Durabolin waarvan is aangetoond dat het de spiergroei aanzienlijk versnelt met minimaal risico op bijwerkingen.

Children often enjoy peanut butter, which has been shown to reduce symptoms of headaches.
Kinderen houden vaak van pindakaas, waarvan is aangetoond dat het symptomen van hoofdpijn vermindert.

Dinotefuran and permethrin work together(in synergy) which has been shown to lead to a faster onset of activity in vivo.
Dinotefuran en permethrin werken samen(in synergie), wat heeft aangetoond dat het leidt tot een snellere aanvang van activiteit in vivo.

Little Junior is now available with feedback technology, which has been shown to improve CPR skill acquisition and performance.3.
Little Junior is nu uitgerust met feedbacktechnologie, waarvan gebleken is dat dit het aanleren en uitvoeren van reanimatie verbetert.3.

contains piperine, which has been shown to significantly increase the bio-availability of curcumin in turmeric.
bevat piperine, waarvan is aangetoond dat het de biologische beschikbaarheid van curcumine in kurkuma aanzienlijk verhoogt.

Since 2011 he has been working on the Island Trilogy, which has been shown at the Gerrit Rietveld Academie(2011) and W139 in Amstedam(2012), and MEXICO Project Space in Leeds Uk 2012.
Sinds 2011 werkt hij aan de'Island Trilogy' die te zien was op de Gerrit Rietveld Academie(2011) en in W139 in Amstedam(2012) en MEXICO Project Space in Leeds UK 2012.

Tomatoes also contain tomato lectin(another well-known lectin is gluten) which has been shown to agglutinate human, mouse
Tomaten bevatten ook tomaten-lectines(een ander goed bekend staand lectine is gluten) dat zich heeft uitgewezen dat het bij de erythrocyten van mensen,

innovative solutions which have been shown to work.
vernieuwende oplossingen die aantoonbaar werken.

Alternatively, telmisartan may be used in combination with thiazide-type diuretics, which have been shown to have an additive blood pressure lowering effect with telmisartan.
Als alternatief kan telmisartan worden gebruikt in combinatie met thiazide-type diuretica, waarvan is aangetoond dat het een aanvullend bloeddrukverlagend effect heeft met telmisartan.

formaldehyde and phthalates, which have been shown to cause health problems.
formaldehyde en ftalaten, waarvan is aangetoond dat ze gezondheidsproblemen veroorzaken.

Products which have been shown to satisfy the Community rules by virtue of the checks may circulate freely within the EU.
Als uit de controles blijkt dat het product aan de communautaire voorschriften voldoet, dan geldt er voor dit produkt vrij verkeer binnen de Gemeenschap.