Wat Betekent WHICH MAY CAUSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die kan leiden
• die kunnen leiden

Voorbeelden van het gebruik van Which may cause in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Low blood pressure, which may cause fainting.
Lage bloeddruk, wat kan leiden tot flauwvallen.

The risks of stopping Soliris include an increase in the inflammation of your platelets, which may cause.
Het risico van stopzetting van Soliris omvat onder meer een verergering van de ontsteking van uw bloedplaatjes, wat kan leiden tot.

DO NOT turn around OPC Drum, which may cause toner leakage.
Draai NIET rond Opc-drum, die kan veroorzaken toner lekkage.

Inflamed pancreas, which may cause severe abdominal
Ontsteking van de alvleesklier die kan leiden tot ernstige buik-

Blood pressure dropping upon standing up which may cause fainting.
Daling van de bloeddruk bij het rechtop gaan staan, wat kan leiden tot flauwvallen.

This update addresses an issue which may cause the battery to drain faster than expected when the lid is….
Deze update verhelpt een probleem dat kan leiden dat de batterij sneller dan verwacht wanneer het deksel gesloten is af te….

The risks of stopping Soliris include an increase in the destruction of your red blood cells, which may cause.
Het risico van stopzetting van Soliris omvat onder meer een versterkte vernietiging van uw rode bloedcellen, wat kan leiden tot.

The product contains small parts which may cause a choking hazard for children.
Losse kleine onderdelen wat kan leiden tot verstikkingsgevaar bij kinderen.

instead of other enzymes or receptors which may cause side effects.Â.
in plaats van andere enzymen of receptoren die aanleiding kunnen geven tot bijwerkingen.

Ketorolac(Acular) is a topical NSAID, which may cause temporary stinging
Ketorolac(Acular) is een actueel NSAID, die kan leiden tot tijdelijke steken

abnormal position of fetuses, which may cause a difficult delivery.
abnormale positie van de foetussen te diagnosticeren, die kunnen leiden tot een moeilijke bevalling.

Allergic reactions(hypersensitivity) which may cause: swelling of the face,
Allergische reacties(overgevoeligheid) die kunnen leiden tot zwelling van het gezicht,

Note: Be kindly reminded that you will fix this issue with the Android Repair tool, which may cause data loss on your Android phone.
Opmerking: Wees vriendelijk herinnerd dat u dit probleem met de Android Repair tool zal oplossen, die kan leiden tot gegevensverlies op uw Android phone.

Option one. I shoot you with 50,000 volts which may cause respiratory failure,
Optie één: ik schiet je neer met 50 volt wat kan leiden tot problemen met ademhaling,

Note: Be kindly reminded that you will fix this issue with Android Repair tool, which may cause data loss on your Android phone.
Opmerking: Gelieve worden herinnerd dat u deze kwestie met de Reparatieset voor Android herstellen zal, die kan leiden tot gegevensverlies op uw Android phone.

If you need to have surgery or a procedure which may cause bleeding, your doctor might ask you to temporarily stop taking this medicine for a short while.
Als u een operatie moet ondergaan of een andere ingreep die kan leiden tot een bloeding, kan uw arts u vragen om voor een korte tijd te stoppen met het nemen van dit geneesmiddel.

Members are also provided with the option to call the international telephone helpline, which may cause for calling fees
Leden worden dan ook geleverd met de optie om te bellen naar de internationale telefonische hulplijn, wat kan leiden tot kosten voor het bellen,

cardiomyopathy(impairment of heart muscle, which may cause difficulty breathing
cardiomyopathie(verzwakking van de hartspieren, welke kunnen leiden tot moeilijke ademhaling

Chondrosarcomas are commonly located on the upper jaw, which may cause facial deformity or loose teeth.
Chondrosarcoom kun je meestal vinden op de bovenkaak, die kunnen leiden tot gezichtsvervormingen of losse tanden.

Cyanokit may cause red discolouration of the plasma, which may cause artificial elevation
Cyanokit kan een rode verkleuring van het plasma veroorzaken, wat tot een kunstmatige stijging

he needs assurance that Mr. Lopez-Fernandez will refrain from any testimony which may cause Mr. Vasquez any detriment.
hij heeft zekerheid nodig dat Mr. Lopez-Fernandez zich zal onthouden van elke verklaring die kan leiden dat mr Vasquez enig nadeel leidt..

Furthermore, in a typical living room are many different airflows which may cause temperature differences in the range of several degrees Centigrade.
Verder zijn er in een woonkamer natuurlijk vele verschillende luchtstromen welke kunnen zorgen voor temperatuurverschillen van enkele graden.

and exercise, which may cause rapid breathing that the obstructed airway can not manage.
en lichaamsbeweging, die kunnen leiden tot een snelle ademhaling dat het belemmerd luchtweg niet kan beheren.

Increased amounts of bilirubin in your blood, which may cause yellowing of the skin and may make you feel lethargic.
Toegenomen gehalte bilirubine in uw bloed, dat kan leiden tot een gele verkleuring van de huid en wat ertoe kan leiden dat u zich lusteloos voelt.

used by the navigator, including those used by other websites, which may cause the modification or the loss of certain settings or data.
inclusief de cookies die door andere websites worden gebruikt, wat kan leiden tot het wijzigen of verlies van bepaalde instellingen of informatie.

The second issue is related to URI-style topic validation which may cause regular expression denial-of-service attacks.
Het tweede probleem is gerelateerd aan URI-stijl onderwerp validatie wat kan leiden aanvallen reguliere expressie denial-of-service.

Sometimes additional characters are picked up with cut and paste which may cause the activation code to show as invalid.
Soms worden extra tekens opgepakt met knippen en plakken die kunnen leiden tot de activatie code te laten zien als ongeldig.

it can start processing, which may cause various computer dysfunctions
kunt het beginnen verwerking, die kan leiden tot verschillende computer disfuncties

Obviously, the European Union cannot tolerate our having forms of energy production which may cause health problems for citizens within the Union' s borders.
Het is duidelijk dat de Unie niet kan tolereren dat wij vormen van energieproductie hebben die kunnen leiden tot gezondheidsproblemen voor de burgers binnen de grenzen van de Unie.

other system processes which may cause file system errors
andere systeem processen vernietigen wat kan leiden tot bestandssysteem fouten