Wat Betekent WHICH MIGHT AFFECT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die van invloed kunnen zijn
• die van invloed zou kunnen

Voorbeelden van het gebruik van Which might affect in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Remove any which might affect which emails are shown in your inbox.
Verwijder eventueel die van invloed kunnen zijn welke e-mails worden weergegeven in uw inbox.

Issuance of a statement, giving details of the inadequacies or faults found which might affect the validity of studies conducted in the laboratory.
De afgifte van een verklaring met details van de gevonden gebreken of tekortkomingen die afbreuk kunnen doen aan de geldigheid van de in het laboratorium verrichte studies;

The threats which might affect the security of sensitive infrastructure such as that supporting satellite navigation are constantly changing.
De dreigingen die van invloed kunnen zijn op de beveiliging van gevoelige infrastructuren zoals die voor satellietnavigatie variëren permanent.

Patients may experience reactions(for example dizziness or nausea) during treatment, which might affect the ability to drive and use machines.
Patiënten kunnen tijdens de behandeling reacties ervaren(zoals duizeligheid of misselijkheid) die invloed kunnen hebben op de rijvaardigheid en het gebruik van machines.

providing the business community with information on Community initiatives which might affect SMEs.
de beroepskringen op de hoogte houdt van communautaire initiatieven die gevolgen kunnen hebben voor het MKB.

Close links' defines arrangements with connected persons and arrangements which might affect a supervisor's ability to supervise effectively.
Onder"nauwe banden" worden regelingen met verbonden personen verstaan en regelingen die een nadelig effect kunnen hebben op het vermogen van een toezichthouder om effectief toezicht uit te oefenen.

to the Council on policies which might affect the interna or external monetary situation in the Community
de Raad over het beleid dat van invloed kan zijn op de interne of externe monetaire situatie in de Gemeenschap

technical information which might affect the assessment of the safety of the flavouring substance.
technische informatie die van invloed kan zijn op de beoordeling van de veiligheid van de aromastof.

recommendations to governments andto the Council on policies which might affect the internal or external monetary situation in the Community
aanbevelingen doen aan de regeringen en aan de Raad over beleid dat van invloed kan zijn op de interne en externe monetairesituatie in de Gemeenschap

technical information which might affect the assessment of the safety of the food enzyme.
technische informatie die van invloed zou kunnen zijn op de beoordeling van de veiligheid van het voedingsenzym.

developments which might affect the characteristics of the projects
de ontwikkelingen die een invloed kunnen hebben op de projecten en eventuele moeilijkheden

funding body is informed of any event which might affect the implementation of the action
de Commissie op de hoogte wordt gebracht van elke gebeurtenis die van invloed kan zijn op de uitvoering van de actie

contamination or adulteration which might affect the quality of those products
voor vermenging van deze producten die afbreuk kan doen aan de kwaliteit ervan,

resolutions adopted by Parliament which might affect implementation of the consultation
resoluties die door het Parlement worden aangenomen en die van invloed zouden kunnen zijn op de tenuitvoerlegging van de raadplegings

The procedure laid down in the above paragraphs shall also apply to any decision to be taken by the acceding States which might affect the commitments resulting from their position as future members of the Union.
De in de voorgaande punten omschreven procedure is eveneens van toepassing op alle door de toetredende Staten te nemen besluiten die van invloed kunnen zijn op de verbintenissen die voortvloeien uit hun hoeda nigheid van toekomstige leden van de Unie.

two years is secret, and so information concerning controversial articles which might affect the current rights of Europeans, their privacy
daarom lekt er alleen informatie door over controversiële artikelen, die van invloed zouden kunnen zijn op de huidige rechten van de Europese burgers,

On any provisions of bilateral or multilateral agreements to be negotiated between Member States and third countries, which might affect the freedom of shipping companies, established in a Member State to provide sea transport services.
Alle bepalingen van bilaterale of multilaterale overeenkomsten waarover de Lid-Staten met derde landen onderhandelingen voeren, die van invloed kunnen zijn op de vrijheid van in een Lid-Staat gevestigde scheepvaartondememingen om diensten inzake zeevervoer te verrichten.

Whereas, changes to an installation may give rise to pollution; whereas the competent authority or authorities must therefore be notified of any change which might affect the environment; whereas substantial changes to plant must be subject to the granting of prior authorization in accordance with this Directive;
Overwegende dat wijzigingen in een bestaande installatie verontreiniging kunnen veroorzaken; dat elke wijziging die gevolgen zou kunnen hebben voor het milieu derhalve aan de bevoegde autoriteit moet worden meegedeeld; dat een belangrijke wijziging van de installatie dient te worden onderworpen aan een voorafgaande vergunningsprocedure overeenkomstig deze richtlijn;

Optional equipment which may affect the rearward field of vision.
Accessoires die van invloed kunnen zijn op het gezichtsveld naar achteren.

Hormone abnormality which may affect salt and water absorption.
Hormonale afwijkingen die invloed kunnen hebben op de absorptie van zout en water.

Serious side effects which may affect more than 1 in 10 people.
Ernstige bijwerkingen die kunnen voorkomen bij meer dan 1 op de 10 mensen.

Most probably malaria. Which may affect this whole family.
Hoogstwaarschijnlijk malaria. Dat kan gevolgen hebben voor deze hele familie.

Listed below are the most important medicines which may affect your insulin treatment.
Hieronder worden de belangrijkste geneesmiddelen genoemd die mogelijk invloed hebben op uw insulinebehandeling.

This limitation includes damages or any viruses, which may affect your computer equipment.
Deze beperking omvat ook schade of virussen die van invloed kunnen zijn op uw computerapparatuur.

Known or predicted environmental conditions which may affect survival, multiplication
Bekende of voorspelde milieufactoren die van invloed kunnen zijn op overleving, vermenigvuldiging

Producers or users of food enzymes will be obliged to inform the Commission of any new information which may affect the safety assessment of the food enzyme.
De producenten of gebruikers van voedingsenzymen zullen worden verplicht de Commissie in kennis te stellen van alle nieuwe informatie die van invloed kan zijn op de veiligheidsevaluatie van het voedingsenzym.

Tyramine and histamine are biogenic amines which may affect the flexibility(dilatation and contraction)
Tyramine en histamine zijn biogene amines die invloed kunnen hebben op de vervormbaarheid(dilatatie en contractie)

deal with social and environmental issues which may affect future competitiveness.
adequaat te reageren op sociale en milieukwesties die van invloed kunnen zijn op hun concurrentievermogen in de toekomst.

other damage which may affect your computer equipment.
andere schade die van invloed kan zijn op uw computerapparatuur.

Exporters and importers- to protect them from having contracts frustrated as a result of defined risks which may affect the supply or purchase of goods and services.
Exporteurs en importeurs- om hen te beschermen tegen annulering van contracten als gevolg van gedefinieerde risico's die invloed kunnen hebben op levering of aankoop van goederen en diensten.