Wat Betekent WHICH PASSENGERS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke passagiers
• waarop passagiers

Voorbeelden van het gebruik van Which passengers in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

And which passengers would be the actors???
En welke passagiers als het acteurs zouden zijn???

Unfortunately, here in Brussels in particular, we encounter endless queues which passengers stand in to be able to travel.
Helaas zijn er, vooral hier in Brussel, eindeloze rijen voor passagiers.

The areas in which passengers and crew muster in the event of danger.
Plaatsen waar de passagiers en de bemanning zich in noodgevallen verzamelen.

However, fastening the seatbelt is the first line of defense which passengers can take against their safety.
Echter, bevestigen de veiligheidsgordel is de eerste verdedigingslinie die passagiers kunnen nemen tegen hun veiligheid.

This way we know which passengers are at which destination or on which flight.
Zo weten wij welke passagiers op welke bestemming en vlucht zitten.

including for airports in the EU at which passengers board these planes.
ook op vliegvelden in de Europese Unie voor passagiers die daar die vliegtuigen nemen.

A situation in which passengers travelling by Eurotunnel were placed at a disadvantage would be totally unacceptable.
Een situatie waarin reizigers die door de tunnel reizen in een nadelige positie komen, is totaal onaanvaardbaar.

stop only in their designated stations, which passengers must research in advance.
stoppen alleen in hun aangewezen stations, die passagiers mu st onderzoek op voorhand.

In particular the way in which passengers are expected to turn over their'duty-free' liquids purchased at an airport to the authorities checking hand luggage.
In het bijzonder de manier waarop van passagiers wordt verwacht dat ze hun"belastingvrij” op een luchthaven gekochte vloeistoffen moeten geven aan de autoriteiten die handbagage controleren.

Naturally I agree on the need to provide a safe environment in which passengers and operators are free from the fear of physical attack.
Ik ben het erover eens dat wij voor een veilig vervoer moeten zorgen waarbij passagiers en personeel geen overvallen hoeven te vrezen.

other transport options in place which passengers can use.
andere vervoersmogelijkheden hebben die passagiers kunnen gebruiken.

An airline seat is a seat on an airliner in which passengers are accommodated for the duration of the journey.
Een vliegtuigstoel is een stoel in een vliegtuig, waarop passagiers tijdens de vlucht zitten.

be able to carry other passengers, itself choosing which passengers to carry.
te kunnen vervoeren en heeft dus zelf gekozen welke passagiers zij zou vervoeren.

A restrictive interpretation of the information to which passengers must have access would hinder transfers by them.
Indien de gegevens waartoe de reizigers toegang moeten hebben, eng werden opgevat, zou hun overstap worden belemmerd.

Thus, compensation awarded pursuant to the regulation may be deducted from possible further compensation which passengers may claim.
De krachtens de verordening toegekende compensatie kan dus op eventuele verdere compensatie waarop de passagiers aanspraak kunnen maken in mindering worden gebracht.

Claims restrictions, including time limits by which passengers must file claims
Claimbeperkingen, inclusief de termijn waarin passagiers hun klachten moeten indienen

The ever greater care taken over security in our airports has brought progressively more costs, for which passengers have been footing the bill.
Schriftelijk.-(PT) De steeds grotere aandacht voor de beveiliging van onze luchthavens brengt voortdurend stijgende kosten met zich mee, die door de passagiers worden betaald.

Article 7(1) specifies the amounts of compensation to which passengers are en-titled if they are denied boarding
Artikel 7, lid 1, specificeert de compensatiebedragen waarop passagiers recht hebben wanneer aan hen de toegang tot hun vlucht wordt geweigerd

rather to and from points at which passengers with reduced mobility can easily request it.
wel van en naar punten waar passagiers met beperkte mobiliteit ze gemakkelijk kunnen aanvragen.

Claims restrictions, including time periods in which passengers must file a claim
Beperking van claims, met inbegrip van de tijdsperiodes waarin de passagiers een claim moeten indienen

one that would be readily recognisable and at which passengers could make claims.
vliegveld in te richten, dat meteen herkenbaar is en waar de passagiers hun aanspraken kunnen doen gelden.

In a judgment delivered today, the Court of Justice clarifies the rights which passengers whose flights are delayed have against airlines by virtue of the Community regulation on compensation and assistance to air passengers 1.
In een arrest van vandaag gaat het Hof van Justitie nader in op de rechten die de passagiers van vertraagde vluchten volgens de gemeenschapsverordening inzake compensatie en bijstand aan luchtreizigers tegenover de luchtvaartmaatschappij geldend kunnen maken.1.

any additional charges which passengers were not duly informed about in advance.
extra kosten waarvan de passagiers niet van tevoren op de hoogte zijn gebracht, zijn expliciet verboden krachtens deze richtlijn.

Finally, the compensation which passengers may claim when they have been informed of a flight cancellation too late does not appear manifestly inappropriate to the objective pursued,
Ten slotte lijkt de compensatie waarop passagiers aanspraak kunnen maken wanneer zij te laat van de annulering van een vlucht in kennis zijn gesteld, niet kennelijk ongeschikt voor het nagestreefde doel nu de vervoerders

access to unattended spaces adjoining areas to which passengers and visitors have access; and.
van de toegang tot onbemande ruimten die grenzen aan ruimten waartoe passagiers en bezoekers toegang hebben; en.

inconvenience for passengers and costs for industry by reducing the time during which passengers must be taken care of.
de kosten voor de vervoerders te beperken omdat gedurende minder lange tijd bijstand moet worden verleend aan de passagiers.

it is evident that at present the United States of America will not be requesting any additional information apart from the data which passengers already voluntarily provide on flights to the United States of America when filling in the I-94 form,
op heden beschikbaar zijn, blijkt duidelijk dat de Verenigde Staten van Amerika op dit ogenblik geen aanvullende informatie vereisen afgezien van de gegevens die passagiers nu al vrijwillig verstrekken op vluchten naar de Verenigde Staten middels het invullen van het I-94-formulier. Voor reizigers uit

damage to the personal effects which passengers had on them or with them as hand luggage.
de beschadiging van de persoonlijke bezittingen die passagiers droegen of als handbagage bij zich hadden.

The legislator has chosen not to define the notion of'long delay' but to fix time limits after which passengers have the right to choose between two options.
De wetgever heeft ervoor gekozen het begrip 'langdurige vertraging' niet te definiëren maar de passagiers de keuze te geven tussen twee opties wanneer bepaalde tijdslimieten worden overschreden.

the airports know exactly which passengers are to be regarded as passengers with reduced mobility.
de luchthavens precies welke passagiers behoren tot de categorie van passagiers met beperkte mobiliteit.