Wat Betekent WHICH SOLOMON in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die salomo

Voorbeelden van het gebruik van Which solomon in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As also the shields of gold which Solomon had made.
Hij nam ook al de gouden schilden weg, die Salomo gemaakt had.

So all the work which Solomon did for the house of the Lord was complete.
Alzo werd al het werk volbracht, dat Salomo aan het huis des HEEREN maakte.

And he took the golden shields which Solomon had made.
Hij nam ook al de gouden schilden weg, die Salomo gemaakt had.

The horses which Solomon had were brought out of Egypt
Zijn paarden liet Salomo aanvoeren uit Misraïm en Kewé,

He also took away the shields of gold which Solomon had made.
Hij nam ook al de gouden schilden weg, die Salomo gemaakt had.

Because the brazen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt-offering, and the meal-offering, and the fat.
Want het koperen altaar, dat Salomo gemaakt had, kon het brandoffer, en het spijsoffer, en het vette niet vatten.

He took all: he carried away also the shields of gold which Solomon had made.
Hij nam ook al de gouden schilden weg, die Salomo gemaakt had.

For there was not room on the brass altar which Solomon had made for all the burned offerings and the meal offerings and the fat.
Want het koperen altaar, dat Salomo gemaakt had, kon het brandoffer, en het spijsoffer, en het vette niet vatten.

This is he that executed the priestly office in the house which Solomon built in Jerusalem.
Hij is het, die het priesterambt bediende in het huis, dat Salomo te Jeruzalem gebouwd had.

and the bases, which Solomon had made for Yahweh's house,
en de stellingen, die Salomo voor het huis des HEEREN gemaakt had;

He even took away all of it, including all the gold shields which Solomon had made.
hij nam ook al de gouden schilden weg, die Salomo gemaakt had.

and the bases which Solomon had made in the temple of the Lord.
en de stellingen, die Salomo voor het huis des HEEREN gemaakt had;

Now these are the foundations, which Solomon laid, to build the house of God,
En deze zijn de grondleggingen van Salomo, om het huis Gods te bouwen:

continued the ungodly course which Solomon had taken at the end of his life.
zette de goddeloze lijn voort die Salomo aan het einde van zijn leven had ingezet.

replete with conveniences and splendors of which Solomon in all his glory knew almost nothing,
vol van de gemakken, en van de pracht, waarvan Salomo in al zijne heerlijkheid bijna niets geweten heeft,

But Pharaoh's daughter came up out of the city of David unto her house which Solomon had built for her:
Doch de dochter van Farao toog van de stad Davids op tot haar huis, hetwelk hij voor haar gebouwd had;

It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the two houses,
En het geschiedde ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo die twee huizen gebouwd had,

he cut up all the gold vessels which Solomon, the king of Israel,
hij hieuw alle gouden vaten af, die Salomo, de koning van Israel,

And it came about at the end of twenty years in which Solomon had built the two houses,
En het geschiedde ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo die twee huizen gebouwd had,

because the brasen altar altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offerings, and the meat offerings, and the fat fat.
het koperen altaar altaar, dat Salomo gemaakt had, kon het brandoffer, en het spijsoffer, en het vette niet vatten.

and the bases, which Solomon had made for the house of Jehovah,
en de stellingen, die Salomo voor het huis des HEEREN gemaakt had;

the fat of the peace offerings because the bronze altar which Solomon had made was not able to contain the burnt offering, the grain offering and the fat.
het vette der dankofferen bereid had;want het koperen altaar, dat Salomo gemaakt had, kon het brandoffer, en het spijsoffer, en het vette niet vatten.

and the bases which Solomon had made for the house of the LORD;
en de stellingen, die Salomo voor het huis des HEEREN gemaakt had;

for there he offered the burnt offerings, and the fat of the peace-offerings, because the brazen altar which Solomon had made was not able to receive the burnt offering, and the meal-offering, and the fat.
het vette der dankofferen bereid had;want het koperen altaar, dat Salomo gemaakt had, kon het brandoffer, en het spijsoffer, en het vette niet vatten.

It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh,
Het geschiedde nu ten einde van twintig jaren, in dewelke Salomo het huis des HEEREN

David took very much brass, with which Solomon made the brazen sea,
steden van Hadar-ezer; daarvan heeft Salomo de koperen zee,

It happened at the end of twenty years, in which Solomon had built the house of Yahweh,
Het was inmiddels twintig jaar geleden dat Salomo de bouw van de tempel van de HERE

But Pharaoh's daughter came up out of the city of David to her house which Solomon had built for her: then he built Millo.
Koning Salomo liet de dochter van Farao van de Stad van David(het oude deel van Jeruzalem) verhuizen naar de nieuwe verblijven die hij voor haar had gebouwd in het paleis. Daarna bouwde hij de burcht Millo.

to see the towns which Solomon had given him,
om de steden te bezien, die Salomo hem gegeven had,

So Hiram came out from Tyre to see the cities which Solomon had given him,
En Hiram toog uit van Tyrus, om de steden te bezien, die Salomo hem gegeven had,