Wat Betekent WHICH TAKES TIME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• dat kost tijd
• die tijd vergt
• dat duurt even

Voorbeelden van het gebruik van Which takes time in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which takes time.
Wat tijd kost.

It is a process which takes time.
Het is een proces dat tijd nodig heeft.

Which takes time, lengthening the decriminalization process.
Dit kost tijd en verlengt het proces van decriminalisering.

Buying a business is a task which takes time.
Het kopen van een bedrijf is een taak die tijd vergt.

before you can make a legislative proposal you need a public consultation, which takes time.
raadpleging worden gehouden voordat je een wetgevingsvoorstel kunt opstellen, en dat kost tijd.

It must be said that this is actually a process on paper which takes time to turn into action,
Ik moet zeggen dat dit inderdaad een theoretisch proces is dat pas mettertijd in daden zal uitmonden,

They would have to withdraw from investment funds, which takes time.
Anders moeten ze geld terughalen uit investeringen, dat duurt even.

Since it eliminates so much manual file handling work- which takes time- the turnaround time for each project is significantly reduced.
Aangezien het elimineert zo veel handdossier behandelend werk- dat tijd vergt- de keerpunttijd voor elk project is beduidend verminderd.

I said it. I'm helping her set up her phone, which takes time.
Ik help haar met haar telefoon, dat duurt even.

The peace process is just that a process, in other words a method which takes time and therefore needs patience and commitment from all parties to the conflict.
Vrede is ook een proces, dat wil zeggen een methode, die tijd en dus geduld en de inzet van alle bij het conflict betrokken partijen vergt.

For this quality content has to be generated which takes time.
Daarvoor moet content gegenereerd worden, en dat kost tijd.

If you reload that page, instead of going back to the server to download the original picture on our site(which takes time), your browser displays the copy that is on your hard drive which is really fast.
Wanneer u deze pagina opnieuw laadt, in plaats van terug te gaan naar de server om de originele afbeelding te downloaden op onze site(dat enige tijd in beslag neemt), maakt uw browser een kopie van de foto die op uw hard drive staat dit gaat zeer snel.

However, the migration between cellular technologies is an evolutionary process which takes time.
De migratie tussen cellulaire technologieën is echter een evolutionair proces waarvoor tijd nodig is.

Being moved from several city departments, which takes time. It's coming.
Dat komt van verschillende afdelingen. Dat kost tijd.

expert groups etc., all of which takes time.
expertgroepen etc., dat alles kost tijd.

Attacking the allergy is a process which takes time and energy.
De allergie aanpakken is een proces welke tijd en energie kost.

It's coming. Being moved from several city departments, which takes time.
Dat komt van verschillende afdelingen. Dat kost tijd.

Many links ensure the constant supply and quality, which takes time and attention.
Veel schakels zorgen voor de constante aanvoer en kwaliteit, dat kost tijd en aandacht.

Spiritual growth is a process of unlimited progress which takes time.
Spirituele groei is een proces van onbegrensde ontwikkeling dat tijd kost.

But we have to work out the logistics, which takes time.
Maar we moeten het logistiek uitwerken en dat kost tijd.

The authorities had to search for other parties themselves, which takes time.
De instanties moesten zelf op zoek gaan naar andere partijen. Dat kost tijd.

Searching for 3Rs methods should be seen as a serious task which takes time.
Zoeken naar 3V-methoden moet worden gezien als een serieuze taak, die bovendien tijd kost.

Maternal and paternal relationships are not an instinct, Mr President, but arc always something acquired which takes time and is sometimes even difficult.
De ouderband is altijd een aanpassing die tijd vergt en soms zelfs moeilijk is.

Because these are complex concepts which take time to comprehend.
het complexe ideeën zijn die tijd kosten om te bevatten.

It's probably because the unsub has other plans for her, which take time.
Dan is het omdat de dader andere plannen heeft met haar die tijd in beslag nemen.

It was the transposition of this legislation which took time.
Maar de omzetting van die regelgeving duurt lang.

I had to focus on the new plan which takes some time.
Ik moest mij opnieuw richten op het NIEUWE plan, dat kost tijd.

Spaghettoni is a thicker spaghetti which takes more time to cook.
De tajine wordt vooral voor stoofpotten gebruikt, waardoor het koken lang duurt.

Some that can be fixed easily, and some which take time to be resolved.
Sommige kunnen eenvoudig worden verholpen en sommige hebben tijd nodig om te worden opgelost.

Expanded Performance explores the possibilities of an alternative way of programming, in which taking time, exploring a theme with your audience
Expanded Performance verkent de mogelijkheden voor een alternatieve programmering waarbij vertragen, tijd nemen, met je publiek een thema exploreren