Wat Betekent WHICH TEXT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke tekst

Voorbeelden van het gebruik van Which text in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Choose which text Narrator reads aloud.
Kiezen welke tekst Verteller hardop leest.

You choose a nice print and you decide which text we print on the shopper.
Je kiest zelf een mooie opdruk en bepaalt welke tekst we op de shopper bedrukken.

Which texts were censored and forbidden?
Welke geschriften worden er gecensureerd en verboden?

Then you decide which text we print.
Vervolgens bepaal jij zelf welke tekst wij bedrukken.

Which text will we be approving in the next sitting?
Welke tekst gaan we tijdens de volgende vergadering aannemen?

Indicate when ordering which text to place on it.
Geef aan bij de bestelling welke tekst erop moet.

If so, which text would you like us to use(max. 25 words)?
Zo ja, welke tekst kunnen wij gebruiken(max 25 woorden)?

Quotation texts: here you can set which texts should be shown in the e-mails.
Offerteteksten: hier kan je instellen welke teksten getoond moeten worden in de e-mails.

Which texts on labels are best at reaching the consumer?
Met welke teksten op etiketten kun je de consument het beste bereiken?

Now you will be asked which text editor you want to use;
Nu wordt u gevraagd welke text editor u wilt gebruiken;

Which texts are suitable for the use of translation memory systems?
Welke teksten zijn geschikt om met een vertaalgeheugensysteem te verwerken?

Finally, you indicate which text may be placed on the bag.
Tot slot geef je aan welke tekst er op de tas mag komen te staan.

Which texts are suited to processing with Translation Memory Systems?
Welke teksten zijn geschikt om met een vertaalgeheugensysteem te verwerken?

Below you will find out which text types I am most comfortable with.
Hieronder ontdek je welke teksten bij mij in goede handen zijn.

Which text accurately reflects the current political will of the Portuguese Government?
Welke tekst vertolkt de huidige politieke wil van de regering in Lissabon?

Afterwards, we can see which texts relate to each other more than others.”.
Nadien kunnen we zien welke teksten zich dichter tot elkaar verhouden dan tot andere.”.

based on which text is inserted in the template's….
triggers op basis waarvan de tekst in tags de….

You can choose which text you want to be printed on the pillowcase.
Je kunt zelf bepalen welke tekst je erop wilt laten bedrukken.

Use the next three columns to indicate which text to style or jump over.
Gebruik de volgende drie kolommen om aan te geven welke tekst een stijl moet krijgen of welke tekst moet worden overgeslagen.

Controls which text to display next to the logo image in the greeter for remote XDMCP sessions.
Bepaalt welke tekst er naast het logo zal worden getoond in de begroeter voor externe XDMCP-verbindingen.

I want to sum the total orders of the product which text contains Kutools.
nu wil ik de totale orders van het product optellen welke tekst Kutools bevat.

You can choose which text and the image you want to show.
Je kunt zelf bepalen welke tekst en welke afbeelding je wilt laten zien.

has mercy on whom He desires but which text, Rom.
ontfermt Zich over wie Hij wil maar die tekst, Rom.

Controls which text to display next to the logo image in the standard greeter.
Bepaalt welke tekst naast het logo zal worden geplaatst in de standaardbegroeter.

has consultations as to which texts should be adopted as standard texts
voert overleg met betrekking tot welke teksten als standaard zullen worden aangehouden

We do not yet know which texts they are- I am sure that President Barroso will tell us-
We weten nog niet om welke teksten het gaat, de heer Barroso zal ons daaromtrent ongetwijfeld nog informeren,

extra mark-up is needed to indicate which text is read from right to left and which from left to right.
is er additionele opmaak nodig om aan te geven welke tekst van rechts naar links en van links naar rechts moet worden gelezen.

In its report, the comrnitteeresponsible shall indicate to which text it has proposed amendments
In haar verslag geeft debevoegde commissie ium op welke tekst zij amendementen heeft ingediend

accepted by the International chamber of commerce in edition of 1993 In article 1 of Rules is specified, that they are applied only to those letters of credit into which text they are entered with the corresponding reservation on submission UOP.
geaccepteerd door Internationale kamer van de handel in redactions 1993 g. In het artikel 1 Regels wordt geindiceerd die zij worden gegolden slechts naar dat berekenen van de credit, in tekst welk zij gaan introduceerden met overeenkomstige clausule over de submissie UOP.

the Legal Service and Parliamentary Bureau only let us know at 10.40 this morning which texts we have to submit,
de parlementaire bureaucratie ons pas vanmorgen op 10.4 uur hebben laten weten welke teksten we moeten indienen,