Wat Betekent WHICH THREATENS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die dreigt
• die een gevaar vormt
• die een bedreiging vormt

Voorbeelden van het gebruik van Which threatens in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which threatens to smother you in her saggy, moist cleavage.
Dewelke dreigt je te versmoren in haar zakkerig, vochtig decolleté.

Into a state of all-out war…- Which threatens to throw the Inner Planets.
In 'n staat van totale oorlog te werpen… wat dreigt om de Binnenplaneten.

There is still time- but little time- for the Japanese to save themselves from the destruction which threatens them.
De Japanners hebben nog heel even de tijd om zich te redden van de ondergang die dreigt.

The exterior, which threatens to fail, can be changed and loosened up.
De gevel van het Humboldt Forum, die dreigt te falen, kan worden veranderd.

Satellite Intelsat IS-33 suffers from the second-board problem, which threatens the life time.
Satelliet Intelsat IS-33 lijdt aan de tweede-board probleem, die dreigt de levensduur.

Inject HGH into the human body which threatens, very pricey,
Injecteren HGH in het lichaam die dreigt, super duur, illegaal

I am concerned about the deteriorating situation between Ethiopia and Eritrea which threatens to lead to a new war.
Ik ben bezorgd over de escalerende situatie tussen Ethiopië en Eritrea die dreigt te leiden tot een nieuwe oorlog.

Inject HGH into the body which threatens, very expensive,
Injecteren HGH in het lichaam die dreigt, erg duur,

More ships, more war, more death. into a state of all-out war… which threatens to throw the Inner Planets.
In 'n staat van totale oorlog te werpen… wat dreigt om de Binnenplaneten Meer schepen, meer oorlog, meer dood.

Inject HGH into the body which threatens, very pricey,
Injecteren HGH in het lichaam die dreigt, zeer prijzig,

Into a state of all-out war… More ships, more war, more death. Which threatens to throw the Inner Planets.
In 'n staat van totale oorlog te werpen… wat dreigt om de Binnenplaneten Meer schepen, meer oorlog, meer dood.

Inject HGH into the body which threatens, incredibly costly,
Injecteren HGH in het lichaam die dreigt, ongelooflijk duur,

Similarly, women are the main victims of insecurity, which threatens their life and their dignity.
Vrouwen zijn bovendien de eerste slachtoffers van de onveiligheid, die een bedreiging vormt voor hun leven en hun waardigheid.

whereas human rights apply at all times, although sovereign governments may suspend the rules governing some human rights"in time of public emergency which threatens the life of the nation.
Mensenrechten zijn altijd van toepassing, met dien verstande dat Staten de bepalingen betreffende bepaalde rechten kunnen opschorten"bij een algemene noodtoestand, die een bedreiging vormt voor het bestaan van het volk.

Inject HGH right into the human body which threatens, very expensive,
Injecteren HGH direct in het menselijk lichaam die dreigt, erg duur,

The big reinsurance companies last month called on Washington to take urgent steps to stop catastrophe, which threatens to make nonsense of their risk models.
De grote herverzekeraars vorige maand riep Washington op aan dringend stappen ondernemen om catastrofe, die dreigt om onzin van hun risicomodellen te stoppen.

Inject HGH into the human body which threatens, super expensive,
Injecteren HGH in het menselijk lichaam die dreigt, super duur, illegale

The development of these two contradictory tendencies is responsible for the friction which threatens to flare up into explosive conflicts.
De ontwikkeling van die twee tegengestelde tendensen is verantwoordelijk voor de breuk die dreigt uit te groeien tot explosieve conflicten.

Inject HGH into the human body which threatens, super expensive,
Injecteren HGH in het menselijk lichaam die dreigt, super duur, onrechtmatig

I voted against this report as the EU should be seeking ways to improve our competitiveness in line with the Europe 2020 strategy instead of introducing legislation which threatens our competitiveness.
Ik heb tegen dit verslag gestemd, omdat de EU zou moeten zoeken naar manieren om ons concurrentievermogen te verhogen in lijn met de Europa 2020-strategie, in plaats van wetgeving invoeren die een gevaar vormt voor ons concurrentievermogen.

Inject HGH right into the body which threatens, extremely expensive,
Injecteren HGH direct in het lichaam die dreigt, extreem duur,

the ever more worrying synergy between the Islamic radicalism of Iran and Hezbollah, which threatens both moderate and secular Islam
terroristische organisaties en de steeds verontrustender synergie tussen het islamitisch radicalisme van Iran en de Hezbollah, dat een bedreiging vormt voor zowel de gematigde

Inject HGH right into the human body which threatens, super costly,
Injecteren HGH direct in het menselijk lichaam die dreigt, super dure onwettig

does not only take place in my country, Spain, and which threatens democratic coexistence and freedom.
speciale vorm van misdaad die helaas niet alleen bij ons in Spanje voorkomt, en die een gevaar is voor een democratische samenleving en de vrijheid.

Inject HGH right into the body which threatens, very pricey,
Injecteren HGH direct in het lichaam die dreigt, zeer prijzig,

the trade in certain animal body parts- a trade which threatens biodiversity and the ecological balance of areas such as Central and West Africa.
in bepaalde lichaamsdelen van dieren omvat- een handel die een bedreiging vormt voor de biodiversiteit en het ecologisch evenwicht in gebieden als Centraal- en West-Afrika.

Inject HGH right into the body which threatens, very pricey,
Injecteren HGH direct in het lichaam die dreigt, zeer prijzig,

Carbon steel lose carbon surface layer with a thickness of 2-4mm, which threatens to decrease metal hardness and strength of steel.
Koolstofstaal verliest koolstofoppervlaktelaag met een dikte van 2-4mm, dat dreigt metaal hardheid en sterkte van staal verminderen.

To combat terrorism in all its forms and manifestations- which threatens our democratic systems,
Het bestrijden van terrorisme- dat een bedreiging vormt voor onze democratische stelsels, vrijheden en ontwikkeling,

fearing democratic progress, which threatens to strengthen the proletariat.
zij vreest de democratische vooruitgang die de dreiging van een versterking van het proletariaat meebrengt.