Wat Betekent WHICH WILL APPLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die van toepassing zullen
• die van toepassing zal

Voorbeelden van het gebruik van Which will apply in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This is the second programme, which will apply in the years 2008-2013.
Dit is het tweede programma, dat van toepassing zal zijn in de periode 2008-2013.

Order on this website, you agree to be bound by these Terms and Conditions which will apply to any purchase.
gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Algemene Voorwaarden die van toepassing zijn op elke aankoop.

Secondly, this directive, which will apply to fisheries, is not the 1985 directive as such.
In de tweede plaats is deze richtlijn, die van toepassing zal zijn op de visserij, niet de richtlijn van 1985 als zodanig.

Please note: For reservations arriving from 1st of Nov 2012 a tourist tax of 0.75€ per person per night which will apply for the first 7 nights.
Let op: Voor reserveringen die vanaf 1 november 2012 een toeristenbelasting van 0, 75 € per persoon per nacht, die zal gelden voor de eerste 7 nachten.

Preparatory work for the IPARD component which will apply from 2007 has accelerated during the year 2005.
Het tempo van de voorbereidende werkzaamheden voor Ipard, dat van toepassing wordt vanaf 2007, is in 2005 opgevoerd.

Together with a number of other requirements, most of which have already been approved, these criteria form the body of quality criteria which will apply in the free market.
Deze criteria vormen in combinatie met een serie andere voorstellen die grotendeels al zijn goedgekeurd het geheel van de kwalitatieve regels die in de vrije markt van kracht zijn.

Personuppgiftslagen 1998:204, and which will apply to the activities of SKF.
Personuppgiftslagen 1998:204, en die van toepassing zijn op de activiteiten van SKF.

The Regulation, which will apply from 2007, amends the 1958 Regulations determining the languages to be used by the EEC and Euratom.
Deze verordening, die van toepassing is vanaf 2007, strekt tot wijziging van de verordeningen van 1958 tot regeling van het taalgebruik in de EEG en Euratom.

Setting default Parental Controls which will apply to new users and guests*.
Het instellen van standaard ouderlijk toezicht dat van toepassing is op nieuwe gebruikers en gasten*.

The New Legal Framework, which will apply to all payments throughout the EU, could be used
Het nieuwe rechtskader, dat van toepassing zal zijn op alle betalingen in de gehele EU,

Work is continuing on the norms and protocols which will apply to tests of veterinary medicines.
De werkzaamheden worden voortgezet voor wat de normen en protocollen betreft die van toepassing zullen zijn op de beproeving van diergeneesmiddelen.

revision in the context of the more flexible arrangements for the structural funds which will apply for the 2007-2013 programme period.
herziening halverwege de looptijd in het kader van de soepelere regelingen voor de structuurfondsen die van toepassing zullen zijn in de programmaperiode 2007-2013.

The UN Fish Stocks Agreement, which will apply to the tuna and other highly migratory fish stocks,
De Overeenkomst inzake visbestanden van de Verenigde Naties, die van toepassing wordt op tonijn en andere sterk migrerende vissoorten,

It is recalled that the Commission has proposed a transitional regime which will apply from 1 November 1998 to 31 October 2001.
Er zij aan herinnerd dat de Commissie een overgangsregeling heeft voorgesteld die zal gelden van 1 november 1998 tot en met 31 oktober 2001.

This regulation, which will apply from 1 January 1999 until the entry into force of the Euro-Mediterranean Association Agreement with Morocco,
Bij deze verordening, die van toepassing is met ingang van 1 januari 1999 en tot de inwerkingtreding van de Europees-mediterrane associatieovereenkomst met Marokko, wordt met behulp

Article 5 of the draft contains the general principles which will apply to supply, works
Artikel 5 van het ontwerp bevat de algemene beginselen die van toepassing zullen zijn op overeenkomsten inzake leveringen,

The main aspect of this legislation, which will apply from 30 April 2005,
Het belangrijkste punt van deze wetgeving, die van toepassing is vanaf 30 april 2005, is

there will be a new system of rules and laws which will apply to all emerging Spiritual/Human Beings.
zal er een nieuw systeem van regels en wetten komen dat zal gelden voor alle nieuwe Spirituele/Menselijke Wezens.

is a proposed Council regulation which will apply to EU vessels operating in the high seas not covered by a Regional Fisheries Management Organisation(RFMO) and should be seen as a direct legislative response.
is een voorstel voor een verordening van de Raad die van toepassing is op EU-vaartuigen die vissen op volle zee in gebieden die niet worden geregeld door een regionale organisatie voor visserijbeheer ROVB.

It is economically dangerous because it will cause distortions between countries which will apply them and countries which will not.
Het is economisch gezien gevaarlijk omdat het tot verstoringen zal leiden tussen de landen die het toepassen en de landen die het niet toepassen..

new EC directives and the consequent UK regulations which will apply to all activities in the construction industry from the initial design concept to project completion.
de daarop gebaseerde regelingen in het Verenigd Koninkrijk welke van toepassing zijn op alle activiteiten in de bouwnijverheid, gaande van het oorspronkelijke ontwerp tot de voltooiing van het bouwwerk.

mainly in the annexes to the proposal, which will apply in the absence of regional measures.
voornamelijk opgenomen in de bijlagen bij het voorstel, die zullen worden toegepast bij gebrek aan regionale maatregelen.

883/2004, which will apply once its implementing Regulation has come into force.
nr. 883/2004, die van toepassing zal worden zodra de bijbehorende toepassingsverordening van kracht wordt.

The Parties represented in the Joint Committee may agree modifications to Annex I to this Agreement, which will apply as from the date of such agreement.
De in het gemengd comité vertegenwoordigde partijen kunnen wijzigingen van bijlage I bij deze overeenkomst overeenkomen, die van toepassing zijn met ingang van de datum waarop zij aldus zijn overeengekomen.

To avoid further cases of stalemate, on 20 December 1994 the institutions agreed a modus vivendi which will apply until the matter is reviewed at the 1996 Intergovernmental Conference.
Om nieuwe blokkeringen te voorkomen hebben de instellingen op 20 december 1994 een modus vivendi bereikt die van toepassing zal zijn, totdat deze vraag door de intergouvernementele conferentie van 1996 opnieuw is besproken.

very clear guidelines and the Commission will monitor compliance with these rules, which will apply to all the databases on which Interpol works.
de Commissie zal waken over de eerbiediging van deze regels, die toegepast zullen worden op alle databanken waarmee Interpol zal werken.

The single Eurosystem tender procedure consists of a single set of tender rules and procedures, which will apply to the Eurosystem's entire banknote requirement.
De gemeenschappelijke tenderprocedure van het Eurosysteem bestaat uit één reeks aanbestedingsregels en-procedures die van toepassing zullen zijn op alle vereisten van het Eurosysteem inzake bankbiljetten.

Therefore we should try to have the International Baltic Sea Fishery Commission adopt more restrictive rules which will apply equally to all fishing fleets and not just to those of the EU.
De tactiek die wij dus moeten volgen is van de Internationale Visserijcommissie voor de Oostzee strengere regels loskrijgen die van toepassing zijn op alle vissersvloten en niet alleen op die van de Unie.

the United Nations Convention on the International Sales of Goods, which will apply to all matters relating to the use of this Service.
het Verdrag van de Verenigde Naties inzake de internationale verkoop van goederen, dat van toepassing zal zijn op alle aangelegenheden met betrekking tot het gebruik van deze Dienst.

The proposal reflects key elements of the revised LULUCF accounting rules, which were agreed in Durban in December 2011 and which will apply from the beginning of a second commitment period under the Kyoto Protocol.
Het voorstel bevat de belangrijkste elementen uit de in december 2011 tijdens de Top van Durban overeengekomen herziene boekhoudregels voor de LULUCF-sector, die met ingang van de tweede verbintenisperiode in het kader van het Protocol van Kyoto in werking treden.