Wat Betekent WHICH WOULD RESULT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• die zou voortvloeien
• wat zou leiden
• die zou resulteren
• die het gevolg zouden
• die zouden voortvloeien
• waardoor

Voorbeelden van het gebruik van Which would result in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The Pope would be expelled from Rome, which would result in a schism.
De Paus zou uit Rome verjaagd worden, wat zou leiden tot een schisma.

The financial burden which would result if the scheme taken as a basis of comparison were applied.
De lasten die zouden voortvloeien uit de toepassing van de referenticregeling.

Secondly, people are going to work harder to get in, which would result in better students.
Ten tweede, mensen gaan harder werken om toegelaten te worden, wat leidt tot betere studenten.

Which would result in a timequake that would return the Earth to the point of the first chronothermic reaction.
Wat leidt tot een tijdbeving die de aarde zou terugbrengen naar haar eerste chrono-thermische reactie.

Each contains a treasonous breach… which would result in immediate cancellation.
Elk bevat een verraderlijk lek… dat zou resulteren in een onmiddellijke eliminatie.

Which would result in a timequake of the first chronothermic reaction, that would return the Earth to the point.
Wat leidt tot een tijdbeving die de aarde zou terugbrengen naar haar eerste chrono-thermische reactie.

The remarks briefly outline only the changes which would result from the proposed directive.
Hieronder worden alleen kort alleen de veranderingen geschetst die voortvloeien uit dit voorstel voor een richtlijn.

it can prevent over-eating which would result in obesity or overweight.
kan het voorkomen dat teveel eten die zou resulteren in obesitas of overgewicht.

He underlined the importance of the proposed reform, which would result in a more effective Community competition policy.
Volgens hem gaat het om een belangrijke hervorming die zal leiden tot een effectiever EU-mededingingsbeleid.

the New York Agreement road map has planned a Bitcoin hard fork which would result in double the block size.
zal worden geactiveerd en de Overeenkomst van New York wegenkaart heeft een Bitcoin harde vork die zou resulteren in dubbele blokgrootte de geplande.

In 1982 I started working on the Canto-project, which would result in a series of 124 paintings, the last of which date from 1993.
In 1982 begon ik aan het Cantoproject wat zou uitmonden in een serie van 124 werken, waarvan de laatste in 1993 ontstonden.

a negative cumulating of deviations is avoided, which would result in the failure of part of the production.
waardoor een negatieve cumulatie van afwijkingen wordt voorkomen, die resulteert in het mislukken van een deel van de productie.

The Commission rejects amendments 16, 18, 28 and 29, which would result in integrally copying the annexes III
De Commissie verwerpt de amendementen 16, 18, 28 en 29, die zouden leiden tot een integrale overname van de bijlagen III

It shows that the European Parliament is in favour of the European Commission reallocating fishing quotas, which would result in a free-for-all in the North Sea.
Ze laat zien dat het Europees Parlement voorstander is van de herverdeling van vangstquota door de Europese Commissie, wat zal leiden tot vrijbuiterij in de Noordzee.

Develop negotiating techniques which would result in the application of certain principles
Het ontwikkelen van onderhandelingstechnieken die zouden uitmonden in de algemene toepassing van bepaalde beginselen

This prevents any chance that the lost data is overwritten which would result in it not being recoverable.
Dit voorkomt een kans dat de verloren gegevens overschreven die zou resulteren in het niet herstelbaar.

Option A will not address the problem of detours, which would result in consumption of a total of 42 500 million litres fuel between 2007
Optie A biedt geen oplossing voor het probleem van het omrijden, dat zou leiden tot een verbruik van in totaal 42 500 miljoen liter brandstof tussen 2007 en 2030 en bijbehorende emissies van vervuilende stoffen 2,

What he was advocating was an EU-wide fiscal policy, which would result in EU-wide higher taxes.
Waar de heer Lamberts voor pleitte, was een EU-breed begrotingsbeleid, wat zou leiden tot EU-breed hogere belastingen.

As well as the increased efficiency which would result from the use of a single system rather than the multiplication of national systems which exist today,
Behalve tot een grotere efficiency, die zou voortvloeien uit het feit dat er slechts één systeem wordt gebruikt in plaats van de veelheid van nationale systemen die thans bestaan,

persons under 18 years of age may not be assigned to any work which would result in their being exposed workers.
lid 2, mogen personen jonger dan achttien jaar geen werk toegewezen krijgen waardoor zij blootgestelde werkers worden.

The Commission is aware of the negative consequences which would result from the unilateral and GATT incompatible action announced by the USA a few months ago.
De Commissie is zich bewust van de negatieve gevolgen die zouden voortvloeien uit de unilaterale en met de GATT-regels onverenigbare actie die de VS enkele maanden geleden hebben aangekondigd.

The volume of road haulage would rise by 50% whereas rail freight would perform much lower growth(13%) which would result in a modal share of 7.
Het volume van het goederenvervoer over de weg zou met 50% groeien, terwijl het goederenvervoer per spoor een veel lagere groei(13%) te zien zou geven, hetgeen zou resulteren in een modaal aandeel van 7.

In making such calculation, any distortion which would result in other than a profit which is reasonable at the time of the sale shall be eliminated.
Bij het maken van deze berekening wordt een correctie toegepast voor elke verstoring die tot andere resultaten zou leiden dan een winst die op het tijdstip van de verkoop redelijk is.

wide base which stops you losing the toy internally which would result in a very embarrassing trip to A.
brede basis die voorkomt dat je het speeltje intern verliest, wat zou resulteren in een zeer gênante reis naar A.

The decrease in costs would provide incentives to increase trade which would result in more competition in the internal market
De kostenvermindering zou de handelsgroei stimuleren, wat zou leiden tot meer mededinging op de interne markt en consumenten een ruimere

At the same time, Li Shimin was evidently determined to exploit the opportunity offered by the tactical situation to score a crushing victory against Dou, which would result in the rapid absorption of his domains by the Tang.
Tegelijkertijd was Li Shimin vastbesloten om deze buitenkans te benutten door een beslissende overwinning te behalen op Dou, waardoor zijn domein snel bij het Tang-rijk ingelijfd kon worden.

The Council reaffirmed its commitment to a negotiated two-State solution agreed between the parties which would result in a viable, contiguous,
De Raad verklaart nogmaals dat hij zich inzet voor een door onderhandelingen tussen de partijen overeengekomen tweestatenoplossing welke leidt tot een levensvatbare, soevereine

indirect damage, which would result from the access to or the use of the website.
rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.

In the last conflict, England would join France's adversaries, which would result in the loss of the British fleet
In het laatste conflict zou Engeland de kant van Frankrijks tegenstanders kiezen, wat tot gevolg zou hebben dat Engeland vloot

direct or indirect, which would result from the access to or use of this website.
rechtstreekse of onrechtstreekse, die zou voortvloeien uit de toegang tot of het gebruik van de website.