Wat Betekent WHICH YOUNG in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• welke jonge
• welk jong

Voorbeelden van het gebruik van Which young in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which young chap?
Welke jonge vent?

It is one of the qualities which young men should imbibe.
Het is een van de eigenschappen die jonge mensen behoren aan te kweken.

Which young lady?
Welke jonge dame?

The university is traditionally a place to which young people come from a wide hinterland.
Vanouds is de universiteit een plek waar jonge mensen uit een breed achterland naartoe komen.

Which young girl?
Welk jong meisje?

He was looking for a sport which young people might play during the winter or at night.
Hij was op zoek naar een sport die jonge mensen tijdens de winter of 's nachts zouden kunnen spelen.

Which young lady has been chosen?
Welke jonge dame werd er gekozen?

We investigate how these factors combine to influence the ways in which young people develop.
We onderzoeken hoe die factoren in onderlinge samenhang de manier beà ̄nvloeden waarop een jongere zich ontwikkelt.

Which young lady do you have in mind,?
Welke jonge dame heeft u dan in gedachten?

political issues in which young people are interested;
politieke aangelegenheden die jonge mensen interesseren;

Which young talent do you want to spotlight?
Welk jong talent raad je aan met stip?

You also need to look at the footballing academies in England to which young footballers are taken from Ireland at a very young age.
We moeten ook kijken naar de voetbalscholen in Engeland waar jonge Ierse voetballers al heel vroeg naar toe gaan.

Which young community leaders show us the direction?
Welke jonge leiders in de community wijzen ons de weg?

There are marked differences in the age at which young women and young men leave home.
VERSCHILLEN TUSSEN MANNEN EN VROUWEN Er bestaat een opvallend onderscheid qua leeftijd waarop jonge vrouwen en jonge mannen het ouderlijk huis verlaten.

Which young girl doesn't have'naughty bathroom pictures' of herself when she was on vacation?.
Welk jong meisje heeft geen foute wc-foto's van zichzelf?.

My initiative aims at preventing future situations in which young people learn parallel histories, which have no ground in reality.
Mijn initiatief is erop gericht om te voorkomen dat jonge mensen parallelle geschiedenissen leren die niet op de werkelijkheid stoelen.

Finally, legally binding rights should be established in order to prevent the casual jobs and exploitation to which young trainees could fall victim.
Tot slot moeten er juridisch bindende rechten worden opgesteld om onzekere vormen van arbeid en uitbuiting waarvan jonge stagiairs en stagiaires het slachtoffer zouden kunnen worden, te voorkomen.

I always wonder which young couples around here are gonna make it to the long haul.
Ik vraag me altijd af welke jonge stelletjes van hier echt lang bij elkaar blijven.

Last night on British television secret film was shown of'the killing rooms in which young girl children are isolated and eventually die.
Gisteravond werden op de Britse televisie in het geheim gemaakte beelden getoond van de cellen waarin jonge meisje worden opgesloten en uiteindelijk sterven.

The tenure track, via which young researchers have to work hard for a couple of years to prove they deserve a permanent place at a university,
De tenure track, waarbij jonge onderzoekers een paar jaar hard moeten werken om te bewijzen dat ze goed genoeg zijn voor

Young's record label, Geffen, objected to this, asking Young for a"rock'n roll" album, which Young would give them in the form of Everybody's Rockin.
Geffen Records was hier tegen en vroeg Neil om een"rock-'n-roll"-album, welke Young aan hen zou geven in de vorm van Everybody's rockin.

The report Fabric of Slavery exposes the scale on which young girls and women- the majority of which are Dalits or'outcastes'- are enslaved by employers who withhold their wages or lock them up in company-controlled hostels.
Het rapport Fabric of Slavery onthult dat jonge meisjes en vrouwen onderworpen zijn aan werkgevers die hun loon inhouden of hen opsluiten in door het bedrijf gecontroleerde hostels.

the Conservatoire royal de Liège, we are able to present a unique project in which young composers and performers, both students and professionals.
het Koninklijk Conservatorium Luik is dit unieke project ontstaan dat jonge componisten en musici, studenten en professionelen vergadert.

Furthermore, these are, more often than not, the labour markets onto which young people first come after finishing their schooling
Daarnaast is het vaak de eerste arbeidsmarkt waarop jonge mensen na school terechtkomen en de arbeidsmarkt die

Young people who have completed their university education find it difficult to enter the labour market because employers very often emphasise professional experience, which young people do not have at that stage of their lives.
Jonge afgestudeerden hebben het moeilijk om de arbeidsmarkt te betreden, want werkgevers leggen heel vaak grote nadruk op beroepservaring, die jonge mensen op dat moment nog niet hebben.

planned policy provisions and measures under which young persons may return, as part of continuing education, to further study during the period following the end of compulsory schooling.
beoogde beleidsbepalingen en maatregelen op grond waarvan jongeren in het kader van de voortdurende scholing kunnen terug keren tot verdere studie tijdens de periode na het einde van de leerplichtige leeftijd.

opens its doors for a lively, family holiday, during which young and old alike will find relaxation, games and plenty of fun.
opent zijn deuren voor een verkwikkende vakantie met het hele gezin gedurende welke kinderen en volwassenen zich kunnen ontspannen, vermaken en opladen.

planned policy provisions and measures under which young persons may return, as part of continuing education, to further study during the per iod following the end of compulsory schooling.
beoogde beleidsbepalingen en maatregelen op grond waarvan jongeren in het kader van de voortdurende scholing kunnen terugkeren tot ver dere studie tijdens de periode na het einde van de leerplichtige leeftijd.

to respond to emerging challenges arising from the diverse ways in which young Europeans go online.
die een antwoord wil geven op de uitdagingen die worden gesteld aan Europese jongeren die online gaan.

Jaak Janssens from the Limburgs Universitair Centrum in Diepenbeek describes experiments in which young subjects fasted
Jaak Janssens van het Limburgs Universitair Centrum in Diepenbeek beschrijft experimenten waarbij jongeren na een periode van 12 uur vasten