Wat Betekent WHOLE CONGREGATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ganse vergadering
• ganse gemeente
• hele congregatie
• hele gemeente
• gehele gemeente
• hele gemeenschap

Voorbeelden van het gebruik van Whole congregation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Our whole congregation.
Onze hele parochie.

You embarrassed us in front of the whole congregation.
Je zette ons voor aap voor de hele kerk.

Our whole congregation did.
Onze hele congregatie deed dat.

Up to y'all in Albuquerque. We're gonna bring the whole congregation.
Dan komen we met de hele gemeente naar Albuquerque.

From your whole congregation.
De hulp van uw hele congregatie.

Whole congregation staring at us.
Dan staart de hele gemeente ons aan.

We're gonna bring the whole congregation up to y'all in Albuquerque.
Dan komen we met de hele gemeente naar Albuquerque.

Come Sunday morning, they're repenting their sins in front of the whole congregation.
En op zondag belijden ze hun zonden… voor heel de gemeenschap.

The whole congregation searches for sincere ones.
De hele gemeente zoekt naar oprechte mensen.

Last Sunday, he had the whole congregation holding hands.
Vorige zondag… heeft hij de hele congregatie zover gekregen, dat ze elkaars handen vasthielden.

The whole congregation together was forty-two thousand three hundred and sixty.
Deze ganse gemeente te zamen was twee en veertig duizend, driehonderd en zestig;

I don't just want to talk about what matters to me. I want to speak to the whole congregation.
Ik wil niet alleen namens mezelf spreken maar namens de hele congregatie.

And the whole congregation has seen my scandinavian regions.
En de hele gemeenschap heeft mijn Scandinvische zone gezien.

And he shall make atonement for himself, and for his house, and for the whole congregation of Israel.
Alzo zal hij verzoening doen, voorzichzelven, en voor zijn huis, en voor de gehele gemeente van Israel.

Before the whole congregation he told me,'If you're going to go,
Voor de hele samenkomst zei hij me:"Als je toch weggaat, ga dan nu,

What they do is the couple comes in and they kneel down in front of the whole congregation, and they just stare at each other.
Dat het stel binnenkomt en knielt voor de hele congregatie… en elkaar alleen aanstaart.

And the whole congregation answered and said with a loud voice,
En de ganse gemeente antwoordde en zeide met luider stem:

God bless Åke Green' said Ulf Ekman and the whole congregation rose to their feet for a spontaneous applause….
God zegene Åke Green' sprak Ulf Ekman, en de hele gemeente stond als een man op om te applaudisseren….

A General Board was chosen on November 30, 1985 to oversee the general administration of the whole Congregation.
Op 30 november 1985 werd het Generaal Bestuur gekozen om toezicht te houden op de algemene toestand van de hele Congregatie.

It was a genuine relief to the whole congregation when the ordeal was over
Het was eene ware verlichting voor de gansche gemeente, toen de vuurproef doorgestaan

and their daughters, the whole congregation of those entered in the register;
en hun dochteren, door de ganse gemeente;

And the whole congregation of the children of Israel assembled together at Shiloh,
En de ganse vergadering van de kinderen Israels verzamelde zich te Silo,

What they do is the couple comes in and they kneel down in front of the whole congregation, and they just stare at each other.
En ze staren elkaar aan. het paar komt binnen en ze knielen voor het hele kerkvolk… Wat ze doen is….

The whole congregation sent and spoke to the children of Benjamin who were in the rock of Rimmon,
Toen zond de ganse vergadering heen, en sprak tot de kinderen van Benjamin, die in den rotssteen van Rimmon waren,

And the king took counsel, and his princes, and the whole congregation in Jerusalem, to hold the passover in the second month.
Want de koning had raad gehouden met zijn oversten en de ganse gemeente te Jeruzalem, om het pascha te houden, in de tweede maand.

And the whole congregation sent and spake to the children of Benjamin that were in the rock of Rimmon,
Toen zond de ganse vergadering heen, en sprak tot de kinderen van Benjamin, die in den rotssteen van Rimmon waren,

the tent of meeting: and thou shalt assemble the whole congregation of the children of Israel.
der samenkomst doen naderen; en gij zult de gehele vergadering der kinderen Israels doen verzamelen.

And the whole congregation sent some to speak to the children of Benjamin that were in the rock Rimmon,
Toen zond de ganse vergadering heen, en sprak tot de kinderen van Benjamin, die in den rotssteen van Rimmon waren,

that tomorrow he will be angry with the whole congregation of Israel.
zo zal Hij Zich morgen grotelijksvertoornen tegen de ganse gemeente van Israel.

I have got a whole congregation who will attest taking away this man's license would just be another demerit on a system that has already failed them.
Mijn hele gemeenschap zal verklaren dat als u z' n bevoegdheid intrekt… dat dat weer een minpunt zou zijn van een systeem dat toch al gefaald heeft.

Hoe "whole congregation" te gebruiken in een Engels zin

The whole congregation worked regardless of age or gender.

Involve the whole congregation in serving people with disabilities.

The whole congregation seemed affected by a singular movement.

The whole congregation shifted and whispered, like restless water.

Worship will involve the whole congregation in The Cry of the Whole Congregation by Walt Wangerin, Jr.

Without elders, the whole congregation can make doctrinal decisions together.

The whole congregation of Launceston turned up for the service.

The whole congregation sang it as the bridal party exited.

The creed was recited by the whole congregation at first.

The whole congregation sings in united praise to the Lord.

Hoe "ganse vergadering, hele congregatie, ganse gemeente" te gebruiken in een Nederlands zin

En de ganse vergadering der kinderen Israels murmureerde tegen Mozes en tegenAaron, in de woestijn. 3.

Namens onze provinciaal en onze gehele hele Congregatie van Scheut: ‘Bedankt voor het goede en trouwe personeel dat jullie ons geleverd hebben’.

De ganse gemeente plukt daar de vruchten van.

Er wordt op drie pijlers ingezet: maatschappelijke kwetsbare jeugd in de ganse gemeente (o.a.

Maar, zij konden dit slechts doen omdat zij zich door de hele congregatie gesteund en gedragen wisten.

Ooit waren er over de ganse gemeente SPL 17 duivenmaatschappijen actief.

En Korach deed de ganse vergadering tegen hen verzamelen, aan de deur van de tent der samenkomst.

In naam van de hele Congregatie bedank ik je voor de bereidwilligheid en dienstvaardigheid, die je eens te meer toont.

of is er een video van de ganse vergadering beschikbaar?

STERK wil gaan in de ganse gemeente toegankelijke voetpaden voorzien.