Wat Betekent WHOSE ANGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens woede

Voorbeelden van het gebruik van Whose anger in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Some people whose anger pleases me say.
Sommige mensen wier woede me tevreden stelt, zeggen.

Whose anger makes her dangerous. I think you're a decent person.
Ik denk dat je een fatsoenlijk mens bent wiens woede haar gevaarlijk maakt.

I think you're a decent person whose anger makes her dangerous.
Ik denk dat je een fatsoenlijk mens bent wiens woede haar gevaarlijk maakt.

Some people whose anger pleases me say,"Kab b. al-Ashraf is utterly dejected.
Sommige mensen wier woede me tevreden stelt, zeggen:"Kab b. al-Ashraf is volledig teneergeslagen.

violent temper whose anger could cause an earthquake.
gewelddadig humeur wiens woede een aardbeving kon veroorzaken.

The mighty son of Bhrigu, whose anger wouldn't last
De machtige zoon van Bhrigu, wiens woede niet langer

That I will never betray my trust as high priest of Karnak.- I swear by the mighty power of Amon-Ra, whose anger can shatter the world
Dat ik nooit mijn vertrouwen als hogepriester van Karnak zal verraden. wiens woede de wereld kan verslaan

He is a God whose anger burns against the wicked
Hij is een God wiens woede ontsteekt tegen de slechten

And by the dread power of Set… that I will never betray my trust as high priest of Karnak. whose anger can shatter the world,
Dat ik nooit mijn vertrouwen als hogepriester van Karnak zal verraden. wiens woede de wereld kan verslaan en door de vreselijke kracht van Set

Whose anger can shatter the world,
Wiens woede de wereld kan vernietigen,

That I will not betray my trust. whose anger can shatter the world,
Wiens woede de wereld kan vernietigen, dat ik mijn vertrouwen niet zal verraden.

Whose anger can shatter the world,
Wiens woede de wereld kan vernietigen,

I shall never forsake my trust as a high priest of Karnak. and by the dread horror of Set, I swear by the mighty power of Amon-Ra, whose anger can shatter the world.
Wiens woede de wereld kan vernietigen… en door de vreselijke horror van Set… zal ik mijn vertrouwen als hogepriester van Karnak nooit opgeven. Ik zweer bij de machtige kracht van Amon-Ra.

Whose anger can shatter the world, I swear by the mighty power of Amon-Ra, and by the dread
Dat ik nooit mijn vertrouwen als hogepriester van Karnak zal verraden. wiens woede de wereld kan verslaan

I swear by the mighty power of Amon-Ra, I shall never forsake my trust as a high priest of Karnak. whose anger can shatter the world, and by the dread horror of Set.
Wiens woede de wereld kan vernietigen… en door de vreselijke horror van Set… zal ik mijn vertrouwen als hogepriester van Karnak nooit opgeven. Ik zweer bij de machtige kracht van Amon-Ra.

Whose anger can shatter the world…
Wiens woede de wereld kan vernietigen…

I swear by the mighty power of Amon-Ra, and by the dread horror of Set, whose anger can shatter the world,
Wiens woede de wereld kan vernietigen… en door de vreselijke horror van

As a Priest of Arkam. that I shall never forsake my trust by the mighty power of Amon-Ra, and by the dread horror of Set, whose anger can shatter the world, I swear.
Wiens woede de wereld kan vernietigen… dat ik nooit mijn vertrouwen als priester van Arkam zal verlaten. en door de vreselijke horror van Set… Ik zweer, door de machtige kracht van Amon-Ra.

Whose anger can shatter the world… I swear,
Wiens woede de wereld kan vernietigen…

And by the dread horror of Set, I swear that I shall never forsake my trust whose anger can shatter the world,
Wiens woede de wereld kan vernietigen… dat ik nooit mijn vertrouwen als priester van Arkam zal verlaten.

Whose anger can shatter the world… that I shall never forsake my trust… I swear… as a Priest of Arkam.
Wiens woede de wereld kan vernietigen… dat ik nooit mijn vertrouwen als priester van Arkam zal verlaten.

to be born to a mother who could not love, whose anger, bitterness, frustration
geboren te worden uit een moeder die geen liefde kon geven, haar boosheid, bitterheid, frustratie

the Soul of Everyone from whose grace Lord Brahmâ was born[3.8] from whose anger Lord S'iva[3.12:
de Ziel van Een Ieder door wiens genade Heer Brahmâ werd geboren[3.8] uit wiens woede Heer S'iva[3.12:

but d'Artagnan, whose anger, already excited,
maar d'Artagnan, wiens toorn reeds kookte,

from whose grace Lord Brahmâ was born[3.8] from whose anger Lord S'iva[3.12:
door wiens genade Heer Brahmâ werd geboren[3.8] uit wiens woede Heer S'iva[3.12:

a present for Odin and Frey, whose anger he wished to disarm.
ook een geschenk voor Odin en Freya, wier boosheid hij wilde bedwingen.

Is he who follows God's good pleasure like him who is laden with the burden of God's anger, whose refuge is Gehenna?
Is dan iemand die het welgevallen van Allah volgt als iemand die de woede van Allah over zich afroept en wiens verblijfplaats in de Hel is?