Wat Betekent WHOSE FAMILY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens familie
• wiens gezin
• wiens gezinsleden
• wier familie

Voorbeelden van het gebruik van Whose family in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose family?
Welk gezin?

I didn't say whose family.
Ik heb niet gezegd wiens familie.

Whose family was it?
Wiens familie was het dan?

I'm the Silvia whose family you killed.
Silvia, wiens familie u heeft vermoord.

Whose family would that be?
Over welke familie heb je het?

Like yours. Whose family I can trust.
Wiens familie ik kan vertrouwen, zoals de jouwe.

Whose family was on the plane?
Wiens familie op het vliegtuig zat?

I'm the Silvia whose family you killed.
Ik ben de Silvia wiens familie u hebt vermoord.

Whose family are we talking about now?
Over wiens gezin hebben we het nu?

You're the attorney whose family they killed.
De advocaat wiens gezin ze hebben vermoord.

Whose family you helped so generously.
Wiens gezin je zo edelmoedig hebt geholpen.

But she's the only one whose family is missing.
Maar wel de enige wiens gezin is vermist.

Whose family I can trust, like yours.
Wiens familie ik kan vertrouwen, zoals de jouwe.

I'm the Silvia whose family you killed.
Ik ben de Silvia, wiens familie je vermoord hebt.

Whose family is gonna go hungry because of us!
Wiens gezin honger zal lijden dankzij ons!

She's a child whose family was broken apart.
Ze is een kind waarvan het gezin gescheiden was.

Whose family… his own
Welke familie… zijn eigen

Except for the guy whose family you drenched.
Behalve dan de man wiens familie je doorweekt hebt.

Whose family is littered with schizophrenics.
Wiens familie grotendeels bestaat uit schizofrenen.

You're the attorney whose family they killed.
Jij bent de advocaat wiens gezin ze hebben vermoord.

Whose family you helped so generously. Monsieur Armand!
Monsieur Armand! Wiens gezin je zo edelmoedig hebt geholpen!

She's dating a woman whose family owns a castle.
Ze datet een vrouw wier familie een kasteel heeft.

Whose family had money and connections. A kid from San Francisco.
Een knul uit San Francisco wiens familie geld en connecties had.

The only one whose family has no closure.
De enige van wie de familie niets af kan sluiten.

RE Fendrich, the bighearted altruist whose family built this city.
Fendrich, de altruïst wiens familie deze stad bouwde.

That guy whose family was murdered at that barbecue?
De man wiens gezin vermoord is tijdens een barbecue?

Your friend, the girl whose family disowned her.
Jouw vriend, het meisje wiens familie haar verloochende.

An outsider whose family was cruel to him. A lonely boy.
Een eenzame jongen. Een buitenstaander wiens familie wreed tegen hem was.

A lonely boy. An outsider whose family was cruel to him.
Een eenzame jongen. Een buitenstaander wiens familie wreed tegen hem was.

That is for him whose family dwell not near the Sacred Mosque.
Dat is voor diegene van wie de familie niet bij de heilige moskee woonachtig is.