Wat Betekent WHOSE HOME in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens huis
• bij wie thuis
• wie woont

Voorbeelden van het gebruik van Whose home in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose home?
Wiens thuis?

I'm not sure whose home.
Wiens huis is dit?

Whose home?
Wat voor tehuis?

I'm confused. Whose home is this?
Ik vraag me af, wiens huis is dit?

Whose home is this?
Wiens huis is dit?

And do you have any idea whose home this is?
En weet je soms ook wiens huis dit is?

Whose home is this?
Wiens thuis is dit?

I don't care whose home is it!
Het maakt me niet uit van wie het huis is!

Whose home is it, Alan?
Wiens huis is het, Alan?

An aesthetic voyager whose home is the road.
Een esthetisch reiziger wiens thuis de weg is.

Whose home, yours or mine?
Welk huis, het jouwe of het mijne?

An aesthetic voyager An extremist. whose home is the road.
Een extremist, een esthetische reiziger… wiens woonplaats de weg is.

But whose home?
Bij wie thuis?

About to be turned into a devastated battlefield… do we try to warn it? If this is some innocent life whose home is?
Als dit is wat onschuldige leven wiens huis op het punt staat te worden omgezet in een verwoeste slagveld, proberen we het te waarschuwen?

What… Whose home is that?
Wat… Wie woont daar?

So is one who follows the will of Allah equal to one who has incurred the wrath from Allah and whose home is the fire?
Is dan iemand die het welgevallen van Allah volgt als iemand die de woede van Allah over zich afroept en wiens verblijfplaats in de Hel is?

What… Whose home is that?
Wie woont daar? Wat?

it's not the enemy, devastated battlefield, do we try to warn it? whose home is about to be turned into a?
dit een soort onschuldig leven is,… wiens huis staat op het punt te worden veranderd in verwoeste slagveld,… gaan we proberen het te waarschuwen?

But whose home?" I always say.
Bij wie thuis? Vraag ik dan altijd.

Vladimir Petrov, an official of the Russian Embassy whose home is in Canberra had told the full story.
Vladimir Petrov, een medewerker van de Russische ambassade Wiens huis in Canberra staat heeft het hele verhaal verteld.

Whose home is overrun with bunnies.
Haar huis zit vol met konijnen.

His best friend's father was a car designer whose home was filled with modern art
De beste vriend van zijn vader was een auto-ontwerper, wiens huis gevuld was met moderne kunst

Whose home are you going to, by the way?
Naar wiens huis ga je trouwens?

In this, she is almost ideal- a beautiful hostess, whose home is always clean,
Hierin is ze bijna ideaal- een mooie gastvrouw, wiens huis altijd schoon is,

Whose home, once filled with so much joy and laughter,
Woonde de familie Browning, wiens huis ooit gevuld was met vreugde

To findMorla, the Ancient One… the wisest being in Fantasia… whose home was the ShellMountain… somewhere in the deadly Swamps ofSadness.
Het wijste wezen in Fantasia, Om Morla, de oude, te vinden, wiens huis was de Shell Mountain.

The host whose home is next to the studio is available.
De gastheer wiens huis ligt naast de studio beschikbaar is.

the marine painter Christian Mølsted whose home and studio in Dragør in now a museum dedicated to his art.
de zeeschilder Christian Mølsted, in wiens huis en atelier in Dragør tegenwoordig een museum voor zijn kunstwerken is gevestigd.

The home owners whose home is near the cottage is warm and personal.
De huiseigenaren wiens huis ligt vlak bij het huis is warm en persoonlijk.

To find MorIa, the Ancient One… the wisest being in Fantasia… whose home was the Shell Mountain… somewhere in the deadly Swamps of Sadness.
Het wijste wezen in Fantasia, Om Morla, de oude, te vinden, wiens huis was de Shell Mountain.