Wat Betekent WHOSE HOLDING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens bedrijf

Voorbeelden van het gebruik van Whose holding in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Transferor" means the farmer whose holding is transferred to another farmer;
Cedent": het bedrijfshoofd wiens bedrijf wordt overgedragen aan een ander bedrijfshoofd;

its members by national law, whose holding is within Community territory.
haar leden volgens het nationale recht, waarvan het bedrijf zich bevindt op het grondgebied van de Gemeenschap;

(b)‘transferor' means the beneficiary whose holding is transferred to another beneficiary;
Cedent”: de begunstigde wiens bedrijf wordt overgedragen aan een andere begunstigde;

A farmer whose holding is selected as a returning holding shall provide the accountancy data to an accountancy office willing to complete the farm return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 10.
De landbouwer wiens bedrijf is geselecteerd als bedrijf met boekhouding verstrekt de boekhoudkundige gegevens aan een bureau voor bedrijfsboekhouding dat bereid is het bedrijfsformulier voor zijn bedrijf in te vullen overeenkomstig de bepalingen van de in artikel 10 bedoelde overeenkomst.

Granting of financial support to farmers and stockbreeders whose holding were damaged as a result of adverse weather conditions.
Verlening van financiële steun aan de landbouwers en veehouders wier bedrijven schade hebben geleden als gevolg van het slechte weer.

A producer whose holding is located in the geographical territory of Austria or Finland who.
Een producent wiens bedrijf zich op het geografische grondgebied van Oostenrijk of van Finland bevindt en die.

the Commission concludes that the authorities of both Member States provided risk capital under the same conditions as the private shareholders, whose holding has real economic significance.
concludeert de Commissie dat de autoriteiten van beide Lid-Staten risicodragend kapitaal hebben verstrekt onder dezelfde voorwaarden als de particuliere aandeelhouders, wier deelneming van reële economische betekenis is.

Granting of financial support to farmers and stockbreeders whose holding were damaged as a result of the adverse weather conditions during the period January to October 2001.
Financiële steunverlening aan landbouwers en veehouders waarvan de bedrijven schade hebben opgelopen als gevolg van de ongunstige weersomstandigheden in de periode januari tot en met oktober 2001.

A farmer whose holding is selected as a returning holding shall choose from a list compiled for the purpose by the liaison agency an accountancy office willing to complete the return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 9.
De landbouwer wiens bedrijf is uitgekozen als bedrijf met boekhouding kiest uit de hiertoe door het verbindingsorgaan opgestelde lijst het bureau voor bedrijfsboekhouding dat bereid is het formulier van zijn bedrijf overeenkomstig de bepalingen van de in artikel 9 bedoelde overeenkomst in te vullen.

In any event the supplementary premium shall only be granted to a producer whose holding has at least 50% of its area used for agriculture situated in less-favoured areas defined pursuant to Regulation(EC) No 1257/1999.
In ieder geval wordt de aanvullende premie slechts toegekend aan producenten met een bedrijf waarvan de oppervlakte cultuurgrond voor ten minste 50% ligt in probleemgebieden als bedoeld in Verordening(EG) nr. 1257/1999.

A farmer whose holding is selected in accordance with the second indent of Article 11 shall choose from a list compiled for the purpose by the liaison agency an accountancy office willing to complete the special return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 14.
De landbouwer wiens bedrijf is uitgekozen overeenkomstig artikel 11, tweede streepje, kiest uit de hiertoe door het verbindingsorgaan opgestelde lijst het bureau voor bedrijfsboekhouding dat bereid is het speciale formulier van zijn bedrijf overeenkomstig de bepalingen van de in artikel 14 bedoelde overeenkomst in te vullen.

irrespective of the legal status conferred by national law on such a group or its members, whose holding is located in Community territory
rechtspersonen, ongeacht de rechtspositie van die groepering en van haar leden volgens het nationale recht, van wie, respectievelijk waarvan, het bedrijf zich op het grondgebied van de Gemeenschap bevindt

Any keeper of sheep or goats whose holding is listed in accordance with Article 3(1)(a)
Elke houder van schapen of geiten wiens bedrijf op de in artikel 3, lid 1, onder a, bedoelde lijst staat,

the Commission concluded that theauthorities of both Member States had provided risk capital under the same conditions as the privateshareholders, whose holding has real economic significance.
concludeerde de Commissie dat de autoriteiten van beide Lid-Staten risicokapitaal hadden verstrekt onder dezelfde voorwaarden als de particuliere aandeelhouders, die met hun deelneming een reëel economisch belang hebben.

In this case and by way of derogation from Article 36, a farmer whose holding is located in the region concerned shall receive an entitlement per hectare which is calculated by dividing the regional ceiling established under paragraph 2 by the number of hectares established at regional level.
In dit geval ontvangt een landbouwer wiens bedrijf in de betrokken regio is gelegen, in afwijking van artikel 36 een toeslagrecht per hectare dat is berekend door het op grond van lid 2 vastgestelde regionale plafond te delen door het op regionaal niveau bepaalde aantal hectaren.

its members by national law, whose holding is situated within Community territory, as referred to
haar leden volgens het nationale recht, waarvan het bedrijf zich bevindt op het grondgebied van de Gemeenschap als bedoeld in artikel 299 van het Verdrag

its members by national law, whose holding is situated within the Union territory, as defined in Article 52 of the Treaty on European Union
haar leden volgens het nationale recht, waarvan het bedrijf zich bevindt op het grondgebied van de Unie als omschreven in artikel 52 van het Verdrag betreffende de Europese Unie juncto de artikelen 349

its members by national law, whose holding is situated within Community territory, as referred to in Article 52 of
haar leden volgens het nationale recht, waarvan het bedrijf zich bevindt op het grondgebied van de Gemeenschap als bedoeld in artikel 52 van het Verdrag betreffende de Europese Unie

No 3493/90 has been amended to mean any producer of sheepmeat or goatmeat whose holding is located in the areas defined pursuant to Article 17 of Regulation(EC) No 1257/1999, or whose holding has at least 50% of its area which is used for agriculture situated in such areas.
van Verordening(EEG)"> nr. 3493/90 is gewijzigd en als producent in een probleemgebied wordt nu beschouwd elke producent van schapen- en/of geitenvlees van wie het bedrijf gelegen is in een gebied als gedefinieerd in artikel 17 van Verordening(EG) nr. 1257/1999 of van wiens bedrijf ten minste 50% van de oppervlakte cultuurgrond zich in een dergelijk gebied bevindt.

the provisions of paragraph 4 which refer to vessels whose holds have been sealed shall apply.
wordt het ruim verzegeld en gelden ten aanzien van vaartuigen waarvan het ruim is verzegeld, de bepalingen van artikel 4.

Hoe "whose holding" te gebruiken in een Engels zin

Adults whose holding environments were unhealthy will find deeply needed healing in stage 3 communities.

Aaron Tilton, R-Springville, whose holding company, Blue Castle (BlueCastleProject.com), owns and wants to develop the site.

A tool is a good or bad thing only in the context of whose holding it.

Sharifah Sofia takes on the same role at Pos Malaysia Bhd, whose holding company is DRB-Hicom.

These Jordanian stamps show a drawing of a woman, whose holding her arm over her head.

Instead, another buyer has emerged in Q3, SPA Securities Ltd, whose holding now stands at 1.05%.

Ellen McEvoy was recorded as the landholder on whose holding the house and out-offices were situated.

The red cover shows Hello Kitty with her friend Tiny Chum, whose holding a mini Hello Kitty!

French billionaire Francois Pinault, whose holding company owns Christie's auction house, will exhibit some of his collection.

Currently, the CGT rate is 15% for a share whose holding period is less than one year.

Hoe "wiens bedrijf" te gebruiken in een Nederlands zin

James Sale is een Engelse zakenman wiens bedrijf Motivational Maps Ltd.

Ondertussen in Barneveld: een boer wiens bedrijf leeggeruimd moet worden.

Zo herkennen je connecties direct om wiens bedrijf het gaat.

En als ik aan het bedrijf werk, wiens bedrijf dan?

Iemand wiens bedrijf plotseling failliet is gegaan bijvoorbeeld.

Een NoorderlandMelk veehouder wiens bedrijf klaar is voor de toekomst.

Briegleb, wiens bedrijf hier zeker al sinds 1899 gevestigd was.

Stel, u bent een monteur wiens bedrijf is gegroeid dankzij mond-tot-mondreclame.

Immers wiens bedrijf het best de veranderingen kan bijhouden, zal overleven.

Zeker voor mensen wiens bedrijf nu dicht is.