What is the translation of " WHOSE HOLDING " in Swedish?

• vars jordbruksföretag
• vars företag

Examples of using Whose holding in English and their translations into Swedish

A producer whose holding is located in the geographical territory of Austria
En producent vars jordbruksfastighet är belägen på Österrikes eller Finlands geografiska områden

its members by national law, whose holding is within Community territory.
dess medlemmar har enligt nationell rätt, vars jordbruksföretag är beläget inom gemenskapens territorium.

In any event the supplementary premium shall only be granted to a producer whose holding has at least 50% of its area used for agriculture situated in less-favoured areas defined pursuant to Regulation(EC) No 1257/1999.
Tilläggsbidraget skall hur som helst endast beviljas producenter vars jordbruksföretag(endast de delar som används för jordbruk) till minst 50% ligger i mindre gynnade områden enligt definitionen i förordning(EG) nr 1257/1999.

A farmer whose holding is selected as a returning holding shall provide the accountancy data to an accountancy office willing to complete the farm return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 10.
Den jordbrukare vars företag valts ut till rapporterande företag, ska lämna redovisningsuppgifter till en bokföringsbyrå som är villig att upprätta företagsredovisningen för jordbrukarens företag i enlighet med de avtalsbestämmelser som anges i artikel 10.”.

In any event the supplementary premium shall only be granted to a farmer whose holding has at least 50% of its area used for agriculture situated in less-favoured areas defined pursuant to Regulation(EC) No 1257/1999.
Tilläggsbidraget ska under alla omständigheter endast beviljas jordbrukare med ett jordbruksföretag där minst 50% av den yta som används för jordbruk ligger i mindre gynnade områden enligt definitionen i förordning(EG) nr 1257/1999.

A farmer whose holding is selected as a returning holding shall choose from a list compiled for the purpose by the liaison agency an accountancy office willing to complete the return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 9.
Den jordbrukare, vars företag valts ut som rapporterande företag, skall från en förteckning, som för ändamålet är sammanställd av samordningsorganet, välja en bokföringsbyrå som är villig att fylla i rapporten för hans företag i enlighet med de avtalsbestämmelser som anges i artikel 9.

to the group and its members by national law, whose holding is situated within Community territory,
dess medlemmars juridiska ställning enligt nationell lagstiftning, vars jordbruksföretag ligger inom gemenskapens territorium,

Any keeper of sheep or goats whose holding is listed in accordance with Article 3(1)(a) shall keep a register including at least the total number of sheep
Var och en som håller får eller getter och vars anläggning är registrerad enligt artikel 3.1 a skall föra ett register med uppgift åtminstone om det totala antalet får

irrespective of the legal status conferred by national law on such a group or its members, whose holding is located in Community territory
oavsett vilken rättslig status som nationell lagstiftning ger en sådan grupp eller dess medlemmar, vars jordbruksföretag ligger inom gemenskapens territorium

Since aid applications are made by the farmer, defined as a person whose holding is situated within Community territory
Eftersom stödansökningarna görs av lantbrukaren- definierat som en person vars jordbruksföretag ligger inom gemenskapens territorium

derive at least 25% of their total income from farming carried out on the holding and whose holding does not require the equivalent of more than one MWU,
ändå får in minst 25% av sin totala inkomst från det jordbruk som bedrivs på brukningsenheten, och vars företag inte kräver mer än motsvarigheten till en arbetskraftsenhet,

In this case and by way of derogation from Article 36, a farmer whose holding is located in the region concerned shall receive an entitlement per hectare which is calculated by dividing the regional ceiling established under paragraph 2 by the number of hectares established at regional level.
I så fall skall genom undantag från artikel 36 en jordbrukare vars företag är beläget i den berörda regionen få en stödrättighet per hektar som beräknas genom att det regionala tak som har fastställts i enlighet med punkt 2 divideras med det antal hektar som har fastställts för regionen.

The fact remains that the dispute before the referring court relates exclusively to the effect of the national legislation at issue in the main proceedings on the situation of a resident company which has distributed dividends to shareholders whose holding gives them definite influence over the decisions of that company
Det ska i detta avseende emellertid konstateras att tvisten i målet vid den nationella domstolen uteslutande avser den inverkan som den ifrågavarande nationella lagstiftningen har på situationen för ett i landet hemmahörande bolag som har lämnat utdelning till aktieägare som innehar en andel som ger dem ett bestämmande inflytande över nämnda bolags beslut

A farmer whose holding is selected in accordance with the second indent of Article 11 shall choose from a list compiled for the purpose by the liaison agency an accountancy office willing to complete the special return for his holding in accordance with the terms of the contract provided for in Article 14.
Den jordbrukare, vars företag valts ut enligt artikel 11 andra strecksatsen, skall från en förteckning, för ändamålet sammanställd av samordningsorganet, välja en bokföringsbyrå som är villig att fylla i företagsredovisningen för hans företag i enlighet med de avtalsbestämmelser som anges i artikel 14.

to the group and its members by national law, whose holding is situated within Community territory,
dess medlemmars juridiska ställning enligt nationell lagstiftning, vars jordbruksföretag ligger inom gemenskapens territorium,

the goat premium, a producer whose holding has at least 50%
getbidrag skall en producent som har ett jordbruksföretag på vilket mer än 50% men mindre

No 3493/90 has been amended to mean any producer of sheepmeat or goatmeat whose holding is located in the areas defined pursuant to Article 17 of Regulation(EC)
nr 3493/90 har ändrats och kommit att omfatta alla producenter av får- eller getkött vars jordbruksföretag ligger i de områden som anges i artikel 17 i förordning(EG) nr 1257/1999,

to the group and its members by national law, whose holding is situated within the Union territory,
dess medlemmars juridiska ställning enligt nationell lagstiftning, vars jordbruksföretag ligger inom unionens territorium,

Just not for a tyrant whose hold on his people of an enemy on its border.
Men inte för en tyrann vars grepp om folket baseras på

Just not for a tyrant whose hold on his people is based largely on the existence of an enemy on its border.
Men inte för en tyrann vars grepp om folket baseras på att en fiende finns vid gränsen.

holds to carry containers(standard or non-standard;"> refrigerated or non-refrigerated), whose holds are fitted with cell guides to facilitate the positioning of the containers,
med eller utan kylutrustning), där hållarna är utrustade med fotoceller för att underlätta inplaceringen av containrarna,

the provisions of paragraph 4 which refer to vessels whose holds have been sealed shall apply.
i punkt 5 skall lasten förseglas, och bestämmelserna i punkt 4 om fartyg vars last förseglats skall tillämpas.

Is based largely on the existence of an enemy on its border. Just not for a tyrant whose hold on his people.
Men inte för en tyrann vars grepp om folket baseras på att en fiende finns vid gränsen.

How to use "whose holding" in an English sentence

Whose holding ecommerce back more in SA, the banks or the mobile networks?

L-R: myself, my children, Katerina and Zinnon, and my wife, Sofia, whose holding Evangelia.

I’ve explained to you why we’re waiting for that and whose holding this up.

Every state has laws regarding escheatment, whose holding periods typically range around five years.

James (senior) was the landholder on whose holding the house and out-offices were situated.

Monica Bristow depicts her as a waitress serving Mike Madigan, whose holding a menu.

Is an injustice done to someone whose holding was itself based upon an unrectified injustice?

Lord Ardilaun was the name of the landholder on whose holding the house was situated.

Arbonne International, whose holding company is Natural Products Group (NPG), is headquartered in Irvine, California.

Left photo is myself on the right of the Rev Johnson whose holding baby Paul.

How to use "vars företag, vars jordbruksföretag" in a Swedish sentence

Kopplingspunkter för patienter vars företag bra iphone.

Anställd vars företag som betalat för.

Benedetto vigna, vars företag och distributörer app.

Trådlös: konsument-enhet beslutsfattare vars företag trusage.

Vars företag som ges forskning partnerskap.

Chefsanalytiker peter kruger, vars företag är.

Vigna, vars företag beslutsfattande utan servrar.

Detta ska även gälla jordbrukare vars jordbruksföretag är ett resultat av sådan delning. 1.

Faktum är att ingen lantbrukare före Gösta Paulsson, vars jordbruksföretag är inriktat på svinproduktion med uppfödning av både smågrisar och slaktsvin, tilldelats priset.

Morevalue-Återförsäljare vars företag trusage co-skapat tjänsten eller.