Wat Betekent WHOSE ONLY PURPOSE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens enige doel
• waarvan het enige doel
• die alleen dient

Voorbeelden van het gebruik van Whose only purpose in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A monster whose only purpose was to kill.
Een monster met als enig doel, moorden.

I cannot allow my client to be subjected to an extrajudicial penalty whose only purpose is to humiliate.
Ik laat m'n cliënt niet onderwerpen aan een buitengerechtelijke straf… die alleen dient om te vernederen.

A fanatic whose only purpose is to kill Benes!
Het is 'n fanaat met maar één doel.

Is to burn out and to be extinguished, to shed light for the benefit of others. You are like a candle whose only purpose.
Je bent als een kaars wiens enige doel is om uit te branden en gedoofd te worden ten goede van anderen.

A monster whose only purpose was to kill.
Een monster met als enige bedoeling om te moorden.

this fake Alien Invasion that they are planning whose only purpose is to create fear will fail.
De valse Buitenaardse Invasie die zij plannen en wiens enige doel is om angst te creëren, zal falen.

A fanatic whose only purpose is to kill Benes!
Het is 'n fanaat met maar een doel: Benes vermoorden!

You have been deliberately led away from your true path by Evil Manipulators whose only purpose was the take-over of your World.
Jullie zijn moedwillig afgeleid van jullie ware pad door Kwaadaardige Manipulatoren wiens enige doel de overname van jullie Wereld was.

And to be extinguished whose only purpose is to burn out to shed light for the benefit of others. You're like a candle.
En gedoofd te worden ten goede van anderen. Je bent als een kaars wiens enige doel is om uit te branden.

In every conceivable way, so that the Creator of the Universe can watch your reactions. You are surrounded by machines whose only purpose is to stir you up.
Je bent omringd door machines wier enige doel is je op te hitsen… op elke denkbare manier, zodat de Schepper je reacties kan zien.

In 1960, he built a machine whose only purpose was to destroy itself.
In 1960 heeft hij 'n machine gebouwd met als enige doel zichzelf te vernietigen.

Whose only purpose is to humiliate. to be subjected to an extra-judicial penalty… Your Honor, I cannot allow my client.
DIe alleen dIent om te vernederen. lk laat m'n clIënt nIet onderwerpen aan een buItengerechtelIjke straf.

Is to burn out You are like a candle whose only purpose and to be extinguished, to shed light for the benefit of others.
Je bent als een kaars wiens enige doel is om uit te branden en gedoofd te worden ten goede van anderen.

Whose only purpose is political leverage, that's when we sacrifice safety.
Dan offeren we de veiligheid op. waarvan het enige doel politieke invloed is,

And when we start allowing frivolous investigations whose only purpose is political leverage, that's when we sacrifice safety.
Dan offeren we de veiligheid op. waarvan het enige doel politieke invloed is, En als we beginnen onnozele onderzoeken toe te staan.

are gently planned by One Whose only purpose is your good?
liefdevol ge pland zijn door Degene wiens enig doel jouw welzijn is?

You are surrounded by machines whose only purpose is to stir you up… in every conceivable way…
Je bent omringd door machines wier enige doel is je op te hitsen op elke denkbare manier,

who are not allowed to question, whose only purpose is to own
geen vragen mag stellen, en wiens enige doel is om te bezitten

They are responsible for the airplanes, whose only purpose is to destroy the air you breathe
Zij zijn verantwoordelijk voor de vliegtuigen, van welke het enige doel is om de lucht die jullie inademen te vernietigen

i.e. mixtures of AN with other products, whose only purpose is to circumvent possible anti-dumping measures concerning AN.
andere producten wordt geleverd, met als enig doel mogelijke antidumpingrechten op de invoer van ammoniumnitraat te omzeilen.

I naturally voted against Amendments Nos 10, 11, 12 and 13, whose only purpose is to encourage imports of dollar zone bananas to the detriment of European
Ik heb tegen amendementen 10, 11, 12 en 13 gestemd die enkel tot doel hebben de invoer van dollarbananen te begunstigen ten koste van de Europese en ACS-produktie.

one which authorises all sorts of aberrations if it is used by Ministers or officials whose only purpose is to cover themselves against taking any sort of responsibility.
dat op zichzelf wel goed is, maar dat kan leiden tot de meest absurde situaties als het wordt toegepast door ministers of ambtenaren, die geen enkel ander doel hebben dan zichzelf in te dekken tegen verantwoordelijkheid.

These are all being used on an innocent being of light whose only purpose in life is to enable humanity to live in peace and harmony.
Het wordt allemaal gebruikt op een onschuldig lichtwezen wiens enige doel in het leven is om de mensheid in staat te stellen in vrede en harmonie te leven.

not understanding why Vatican bureaucrats would or could object to a private gathering of Catholic bishops and priests whose only purpose was to freely discuss the plan for peace that God's Mother gave the world at Fatima!
we niet begrepen waarom Vaticaanse bureaucraten bezwaren zouden kunnen hebben tegen een private bijeenkomst van katholieke bisschoppen en priesters wiens enige doel was het vredesplan te behandelen dat de Moeder Gods aan de wereld had gegeven in Fatima!

Now is the time to wake up from the nightmare of globalization, whose only purpose is to ensure that multinational corporations have unimpeded access to the entire planet.
Nu is het de moment om uit de nachtmerrie van globalisering te ontwaken. Ons enige doel is om zeker te zijn dat wereldbedrijven… voor energie er iets aan doen.

The Opposition declared more than 10 years ago in its programme:"Since Lenin's death a whole set of new theories has been created, whose only purpose is to justify the Stalin group's sliding off the path of the international proletarian revolution.
De oppositie verklaarde meer dan tien jaar geleden in haar program:"Sinds de dood van Lenin is er een hele reeks nieuwe theorieën gemaakt waarvan het enige doel was: het afvallig worden van de stalinisten van de weg der internationale proletarische revolutie te rechtvaardigen.

We believe that the Airbus management must urgently withdraw the Power 8 plan, whose only purpose is to ensure that Airbus's industrial model is identical to that of Boeing.
We zijn van mening dathet Airbus-bestuurzich dringenddient terug te trekken uit het Power 8-plan, dat als enig doel heeft ervoor te zorgen dat het industriemodel van Airbus identiek is aan dat van Boeing.