Wat Betekent WHOSE PICTURE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wiens foto
• wiens beeltenis

Voorbeelden van het gebruik van Whose picture in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose picture's on it?
Wiens beeltenis staat erop?

Who? The girl whose picture you carry.
Wie? Dat meisje van die foto.

Whose picture is it?
Wiens beeltenis? Wat staat erop?

We will find out whose picture this is.
We komen er wel achter wiens foto dit is.

Whose picture is it?
Wat staat erop? Wiens beeltenis?

Who? The girl whose picture you carry.
Wie?- Het meisje van de foto die je bij je draagt.

Whose pictures do you think are better, yours or Manik's?
Welke foto's zijn beter, die van jou of Manik's?

and guess whose picture popped up?
raadt eens wiens foto eruit kwam?

The girl whose picture you carry. Who?
Dat meisje van die foto. Wie?

Mr. Pewterschmidt, there's a man here who says he's the guy whose picture is on all the money.
Pewterschmidt, er is hier iemand die zegt dat hij de kerel is wiens foto op al het geld staat.

The guys whose pictures you sent me.
De mannen wiens foto's je me stuurde.

X Photographers On this page we are showing a listing of photographers whose pictures are used on our website.
X Fotografen Op deze pagina vindt u een lijst van de fotografen wiens foto's we op onze site hebben gebruikt.

The girl whose picture you carry. Who?
Het meisje op die foto die je bij je hebt. Wie?

Hey, hey!… is hanging in the King's Arms Pub. Simon… caroused. but I'm not the one whose picture… I may have enjoyed the occasional night out.
Maar ik ben niet degene wiens foto in de King's Arm's pub hangt. Ik hield wel van een feestje.

Just a girl whose picture you wear around your neck?
Zomaar een meisje wier foto jij om je hals draagt?

Some have ridden horseback, as did one old woman from the south of Italy whose picture has been in all the Roman newspapers.
Sommigen hebben paardrijden gereden, evenals een oude vrouw uit het zuiden van Italië, waarvan de foto in alle Romeinse kranten is geweest.

Someone whose picture you kept hidden for many years.
Iemand wiens foto u vele jaren verborgen hebt gehouden.

You are not Mitch Stockridge, bestselling author, whose picture hangs in every local bookstore?
Ben je niet Mitch Stockridge wiens foto in alle boekenwinkels hangt?

A hero whose picture won't even be on our memorial wall.
Een held wiens foto niet eens aan onze herdenkingsmuur zal hangen.

This way of working reminds of Sigmar Polke, whose pictures are often transparent too.
Deze stijl van werken doet aan Sigmar Polke denken, wiens doeken ook vaak transparant zijn.

People whose pictures you saw in the newspaper the next morning.
Zeventien mensen, wiens foto's… de volgende morgen in de krant stonden.

and calendars whose pictures were not able to be instantly posted to Facebook and Tumblr.
en kalenders van welke de afbeeldingen niet onmiddellijk gepost konden worden op Facebook en Tumblr.

The boy whose picture I keep in the locket that you stole,
De jongen wiens foto ik in de medaillon hou,

he took on a secretary, whose pictures were also brought to us by Gorin.
hij nam een secretaresse aan, wiens foto we ook van Gorin kregen.

The young girl whose picture that you keep in your locket.
Het kleine meisje wiens foto jij in je medaillon houdt.

alleged glory of the character of his own novel, Werther, whose picture is shown everywhere in taverns and on fairs.
Goethe de vermeende glorie schetst van zijn eigen romanfiguur Werther wiens portret alom in herbergen en op jaarmarkten wordt getoond.

Whose picture hangs in every local bookstore? You are not Mitch Stockridge, bestselling author,?
Ben je niet Mitch Stockridge wiens foto in alle boekenwinkels hangt?

Osama bin Laden, whose picture we find all too frequently on their refrigerators.
Osama Bin Laden, te eren… wiens foto we al te vaak vinden op hun koelkasten.

The group whose picture holds the highest score will receive a USB memory 64Gb Extreme
De groep wiens foto houdt de hoogste score zal een USB-geheugen 64Gb Extreme en USB-kaartlezer ontvangen 3

Nobel laureate, whose picture is displayed prominently on Parliament's premises in both Brussels and Strasbourg.
de oppositieleidster en Nobelprijswinnares wier foto prominent aanwezig is in de gebouwen van het Parlement in zowel Brussel als Straatsburg.