Wat Betekent WHOSE PROFESSIONAL ACTIVITIES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• van wier beroepsactiviteiten
• wier beroepswerkzaamheden
• wier beroepsactiviteiten
• wier beroepsmatige activiteiten

Voorbeelden van het gebruik van Whose professional activities in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The principles apply to all categories of staff whose professional activities have an impact on the risk profile of the financial institution.
De beginselen gelden voor alle categorieën van medewerkers van wie de beroepsactiviteiten het risicoprofiel van de financiële onderneming beïnvloeden.

As part of the AIFMD regulation, management companies are required to at least disclose information about their remuneration practices for employees whose professional activities have a material impact on its risk profile.
In het kader van de AIFMD-richtlijn dienen beheerders ten minste gegevens te publiceren over hun beloningspraktijken voor werknemers wier beroepsactiviteiten van grote invloed zijn op hun risicoprofiel.

The principles apply to all categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial institution.
De beginselen zijn van toepassing op alle categorieën personeel dat beroepsactiviteiten uitoefent die belangrijke gevolgen hebben voor het risicoprofiel van de financiële instelling.

the remuneration policy and practices of the credit institution for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile.
de beloningscultuur van de kredietinstelling ten aanzien van de categorieën van medewerkers wier beroepswerkzaamheden haar risicoprofiel materieel beïnvloeden, wordt de volgende informatie openbaar gemaakt.

The compensation of all staff whose professional activities can have a material impact on the risk profile of a bank should be determined in the context of that profile.
De bonussen voor medewerkers wier beroepswerkzaamheden het risicoprofiel van een bank materieel kunnen beïnvloeden moeten in het licht hiervan worden vastgesteld.

3 and 4 apply to the remuneration of those categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial undertaking.
4 opgenomen beginselen van toepassing zijn op de beloning van de categorieën van medewerkers wier beroepsmatige activiteiten het risicoprofiel van de financiële onderneming materieel beïnvloeden.

groups of such persons whose professional activities may be the subject of the controls referred to in this Regulation shall not obstruct such controls
groeperingen van dergelijke personen wier beroepsactiviteiten aan de in deze verordening genoemde controles kunnen worden onderworpen, mogen deze controles geenszins hinderen,

An important step in ensuring the effectiveness of the remuneration rules is to correctly identify the staff to whom they should apply i.e. staff members whose professional activities have a material impact on institutions' risk profile.
voor het waarborgen van de effectiviteit van de beloningsregels is het van belang om op een correcte manier de medewerkers aan te wijzen op wie deze regels van toepassing zouden moeten zijn d.w.z. medewerkers wier beroepsactiviteiten het risicoprofiel van een instelling materieel beïnvloeden.

Remuneration policy should cover those categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial undertaking.
Het beloningsbeleid moet betrekking hebben op de categorieën van medewerkers wier beroepsmatige activiteiten het risicoprofiel van de financiële onderneming materieel beïnvloeden.

practices for those staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the institution.
over hun beloningsbeleid en beloningscultuur ten aanzien van medewerkers wier beroepsactiviteiten het risicoprofiel van de instelling materieel beïnvloeden.

Organizations, companies, and individuals whose professional activities are linked to the Internet
Organisaties, ondernemingen en personen wier professionele activiteiten gericht zijn op het Internet

There should be an explicit obligation to establish and maintain policies and practices that are consistent with sound and effective risk management for categories of staff whose professional activities have a significant impact on the risk profile of alternative investment funds managed by them.
BAB's uitdrukkelijk verplicht dienen te worden om voor de categorieën van medewerkers wier beroepsactiviteiten hun risicoprofiel of het risicoprofiel van de door hen beheerde AB's materieel beïnvloeden, een beloningsbeleid en een beloningscultuur vast te stellen en in stand te houden die stroken met een doeltreffend risicobeheer;

applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile,
toepassing van het beloningsbeleid voor de categorieën van medewerkers wier beroepswerkzaamheden hun risicoprofiel materieel beïnvloeden, nemen kredietinstellingen de

practices for those staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the institution.
over hun beloningsbeleid en beloningscultuur ten aanzien van medewerkers wier beroepsactiviteiten het risicoprofiel van de instelling materieel beïnvloeden.

All 16 Member States apply the principles to those categories of staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the financial undertaking.
Alle zestien lidstaten passen de beginselen toe op de personeelscategorieën waarvan de beroepsactiviteiten een wezenlijke invloed hebben op het risicoprofiel van de financiële onderneming.

other categories of staff whose professional activities have a material impact on the institution's risk profile;
van andere personeelscategorieën waarvan de beroepswerkzaamheden wezenlijke gevolgen hebben voor het risicoprofiel van de instelling;

The scope of the proposed obligation is restricted to remuneration for staff whose professional activities have a material impact on the risk profile of the bank or investment firm.
De werkingssfeer van de voorgestelde verplichting is beperkt tot de beloning van medewerkers wier beroepsactiviteiten het risicoprofiel van de bank of beleggingsonderneming materieel beïnvloeden.

risk takers and whose professional activities have a material impact on the risk profiles of the management companies or of UCITS they manage.
risiconemende medewerkers, van wie de beroepswerkzaamheden een materiële impact hebben op het risicoprofiel van de beheermaatschappij of van de door hen beheerde icbe's.

applying the remuneration policies for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile,
toepassing van het beloningsbeleid voor de categorieën van medewerkers wier beroepswerkzaamheden hun risicoprofiel materieel beïnvloeden, nemen kredietinstellingen de

The administrative, management or supervisory body of the institution shall establish the general principles of the remuneration policy for those categories of staff whose professional activities have an impact on the institution's risk profile
Het bestuurlijk, beleidsbepalend of toezichthoudend orgaan van de instelling stelt de algemene beginselen van het beloningsbeleid vast voor de personeelscategorieën waarvan de beroepswerkzaamheden gevolgen hebben voor het risicoprofiel van de instelling,

for those categories of staff whose professional activities have a material impact on their risk profile,
beleggingsondernemingen om voor de categorieën van medewerkers wier beroepsactiviteiten hun risicoprofiel materieel beïnvloeden, een beloningsbeleid

People whose professional activity is directly based on increased concentration
Mensen van wie de professionele activiteit rechtstreeks is gebaseerd op verhoogde concentratie

of Directive 89/391/EEC whose professional activity contributes to the completion of a project;
van Richtlijn 89/391/EEG, wiens beroepsactiviteit bijdraagt aan de verwezenlijking van het bouwwerk;

any other people whose professional activity is related to the presence
andere mensen wiens professionele activiteit is gerelateerd aan de aanwezigheid