Wat Betekent WHOSE SHARES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarvan de aandelen

Voorbeelden van het gebruik van Whose shares in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Whose shares are in the name of… PR Irwin.
Wiens aandelen op naam staan van.

HVC is a company under private law whose shares are owned by municipalities.
HVC is een particulier bedrijf, waarvan de aandelen in handen zijn van gemeenten.

Company whose shares in hedge funds have increased the most.
Bedrijf waarvan de aandelen in hedgefondsen het sterkst zijn toegenomen.

Single-member company" means a company whose shares are held by a single person;
Eenpersoonsvennootschap": een vennootschap waarvan de aandelen eigendom zijn van één persoon;

Company whose shares in hedge fund portfolios have suffered major declines.
Bedrijf waarvan de aandelen in hedge fundportefeuilles grote verliezen hebben geleden.

Is a company established in the Netherlands with its domicile in Amsterdam whose shares are publicly traded.
Is een in Nederland opgerichte en in Amsterdam gevestigde vennootschap waarvan de aandelen openbaar worden verhandeld.

Specific provisions regarding companies whose shares are no longer admitted to trading on a regulated market.
Bijzondere bepalingen inzake ondernemingen waarvan de aandelen niet meer tot de handel op een gereglementeerde markt worden toegelaten.

Closed joint-stock company(Russian: Закрытое акционерное общество, abbreviated ZAO) is a legal entity whose shares are distributed among a limited number of shareholders- maximum 50.
Een Besloten vennootschap(zakrytoje aktsionernoje obsjtsjestvo- ZAO) is een rechtspersoon, waarvan de aandelen worden verdeeld over een beperkt aantal aandeelhouders.

Affected shareholder" means a shareholder whose shares are cancelled by means of the power referred to in point(j)
Getroffen aandeelhouder": een aandeelhouder wiens aandelen zijn ingetrokken middels de in artikel 56, lid 1,

an independent company whose shares were state-owned from 1 January 1938.
een zelfstandige vennootschap waarvan alle aandelen op 1 januari 1938 in handen komen van de staat.

For example, a Spanish company whose shares are listed in Spain
Stel dat een Spaans bedrijf, waarvan de aandelen op een Spaanse beurs zijn genoteerd

However this disguises the poor recent efforts of some seven countries whose shares have stagnated or actually declined12.
Dit maskeert echter de slechte prestaties van zeven EU-landen waarvan het aandeel stagneerde of zelfs afnam12.

Companies or associations whose shares are registered on the Stock Exchange in Copenhagen or on the Stock
Andere vennootschappen of verenigingen waarvan de aandelen in het kapitaal of in het vermogen kunnen worden verhandeld op de beurs van Kopenhagen

A proportionate disclosure regime shall apply to rights issues of companies whose shares are admitted to trading on a regulated market.
Er geldt een evenredige openbaarmakingsregeling voor claimemissies van ondernemingen waarvan de aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten.";

A closed-end fund, whose shares can be redeemed only by selling to another investor,
Een closed-end fonds, waarvan de aandelen slechts door te verkopen aan een andere investeerder, met een strategie

including a state, whose shares are admitted to trading on a regulated market;
met inbegrip van een staat, waarvan aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten;

The example of an issuer whose shares are admitted to trading on a regulated market in Member State A whilst it issues debt securities only in the Member State B illustrates the problem.
Dit kan worden geïllustreerd aan de hand van het voorbeeld van een uitgevende instelling waarvan de aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt in lidstaat A zijn toegelaten terwijl zij alleen in lidstaat B obligaties uitgeeft.

The public should be informed of changes to major holdings in issuers whose shares are traded on a regu- lated market situated or operating within the Com- munity.
Het publiek moet op de hoogte worden gebracht van wijzigingen in belangrijke deelnemingen in uitgevende instellingen waarvan aandelen worden verhandeld op een gereglementeerde markt.

DLCs are corporate entities whose shares are traded not as a single group
DLC's zijn bedrijfseenheden waarvan de aandelen niet als één enkele groep verhandeld worden,

three-quarters of the companies whose shares traded on the EASDAQ market experienced a growth in excess of 25.
drie kwart van alle ondernemingen wier aandelen op EASDAQ worden verhandeld, een groei van meer dan 25% hebben gekend.

A company whose shares are officially listed on stock exchanges situated
De vennootschap waarvan de aandelen zijn toegelaten tot de officiële notering aan verscheidene in verschillende lidstaten gelegen

The calls for tender excluded in particular operators in the form of companies whose shares were quoted on the regulated markets.
Met name marktdeelnemers die waren opgericht in de vorm van vennootschappen waarvan de aandelen op de gereglementeerde markten waren genoteerd, waren van de aanbestedingsprocedures uitgesloten.

An issuer whose shares are admitted to trading on a regulated market shall disclose to the public quarterly financial information covering the first
Een uitgevende instelling waarvan aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten, maakt driemaandelijkse financiële informatie over respectievelijk het eerste en het derde kwartaal

They reveal the wide disparities be tween Member States, whose shares of renew able energy range from less than 1 to more than 20.
Aan de hand hiervan kunnen wij constateren dat de situaties van de ene lidstaat tot de andere zeer uiteenlopen, waarbij het aandeel van vernieuwbare energiebronnen naar gelang de landen varieert van minder dan I% tot meer dan 20.

This Directive establishes requirements in relation to the exercise of voting rights in general meetings of issuers that have their registered office in a Member State and whose shares are admitted to trading on a regulated market.
Deze richtlijn stelt voorschriften vast voor de uitoefening van stemrechten in algemene vergaderingen van uitgevende instellingen die hun statutaire zetel in een lidstaat hebben en waarvan aandelen tot de handel op een gereglementeerde markt zijn toegelaten.

Dr Guido M. Renggli recommended that he form a limited company, whose shares were contractually linked to time-shares in the company's holiday apartments.
Guido M. Renggli raadt hem aan om een naamloze vennootschap op te richten waarvan de aandelen contractueel verbonden zijn met gebruiksrechten voor de vakantiewoningen van de maatschappij.

with revenue of EUR 12.6 bn in 2011, and whose shares are listed on the Milan stock exchange.
met EUR 12.6 bn inkomsten in 2011, en waarvan de aandelen op de beurs van Milaan genoteerd zijn.

The code applies to all companies whose registered office is in the Netherlands and whose shares or depositary receipts for shares are officially listed on a government-recognised stock exchange referred to below as'listed companies.
De code is van toepassing op alle vennootschappen met statutaire zetel in Nederland en waarvan aandelen of certificaten van aandelen zijn toegelaten tot de officiële notering van een van overheidswege erkende effectenbeurs hierna: beursgenoteerde vennootschappen.

Among the parties excluded from the tendering procedures were operators in the form of companies whose shares were quoted on the regulated markets.
Exploitanten van kansspelen die waren opgericht in de vorm van vennootschappen waarvan de aandelen op de gereglementeerde markten zijn genoteerd, werden echter uitgesloten van de aanbestedingsprocedures.

The Shareholders' Rights Directive introduces minimum standards to ensure that shareholders of companies whose shares are traded on an EU regulated market have timely access to the relevant information ahead of the general meeting
Met de Richtlijn Aandeelhoudersrechten worden minimumnormen ingevoerd die ervoor moeten zorgen dat aandeelhouders van wie aandelen op een gereglementeerde markt in de EU worden verhandeld, vóór een algemene vergadering tijdig toegang krijgen tot alle relevante informatie,