Wat Betekent WHY I ASKED in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• daarom vroeg ik
• waarom ik het vroeg

Voorbeelden van het gebruik van Why i asked in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why i asked.
Dat is waarom ik je vroeg.

Yes but that's not… it's not why I asked.
Ja, maar daarom vroeg ik het niet.

That's why i asked.
Dat is waarom ik het vroeg.

so I don't know why I asked.
dus geen idee waarom ik het toch vroeg.

That's why i asked.
Dat is waarom ik het gevraagd had.

I don't, actually, why I asked.
Nee. Daarom vroeg ik het.

That's not why i asked you to come by.
Daarom vroeg ik je niet om langs te komen.

Don't you want to know why I asked?
Wil je niet weten waarom ik dat vroeg?

That's why I asked you.
Dat is waarom ik het je vroeg.

Yes, but that's not why I asked.
Ja, maar dat is niet… dat is niet waarom ik het vroeg.

That's not why I asked you up here.
Daarom vroeg ik je niet hier te komen.

I know I'm right. I know, that's why I asked you.
Daarom vroeg ik het je ook. Zo is het.

You know why I asked you that?
Weet u waarom ik vroeg of u een patriot was?

I don't even know why I asked.
Ik weet niet eens waarom ik het vroeg.

You know why I asked to come home?
Weet je waarom ik vroeg om naar huis te komen?

You understand why I asked.
Je weet waarom ik dat vraag.

That's why I asked,"Are we reading this right.
Dat is waarom ik vroeg:"Lezen we dit juist.

That's not why I asked.
Daarom vroeg ik het niet.

See now why I asked if you had a lighter?
Begrijpt u nu waarom ik vroeg of u 'n vuurtje had?

That was not why I asked.
Daarom vroeg ik het niet.

That's why I asked you to review it.
Dat ben ik ook, daarom vroeg ik je om het na te lezen.

That's not why I asked.
Dat is niet waarom ik het vroeg.

Thats why i asked her Would you like to go out with me today?
Daarom heb ik haar gevraagd Wil je vandaag met mij uitgaan?

I don't know why I asked.
Waarom vroeg ik dat nou?

Yeah, that's why I asked if I could borrow the boat.
Ja, dat is waarom ik vroeg of ik je boot kon lenen.

I don't know why I asked.
Geen idee waarom ik het vroeg.

That's exactly why I asked you if that small town hospital was sure.
Daarom vroeg ik je toen of dat ziekenhuis wel betrouwbaar was.

I don't know why I asked that?
Waarom vraag ik dit eigenlijk?

You will understand why I asked you to dress once more as a man.
Je begrijpt waarom ik je gevraagd heb je weer als man te verkleden.

That's not why I asked.
Dat is niet de reden dat ik dat vroeg.