Wat Betekent WHY I TRY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarom probeer ik
• waarom ik het probeer

Voorbeelden van het gebruik van Why i try in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's why I try to wait.
Daarom wou ik wachten.

I don't even know why I try.
Waarom probeer ik het toch ook steeds.

That's why I try to help you. Help me how?
Daarom wil ik je helpen?

I don't know why I try.
Waarom probeer ik het nog?

That's why I try not to think about it.
Daarom probeer ik er niet aan te denken.

I don't know why I try.
Ik weet niet waarom ik nog probeer.

But that's why I try to be better, you know?
Daarom probeer ik het beter te doen?

I don't even know why I try.
Ik weet niet eens waarom ik het probeer.

That's why I try to approach it as follows.
Daarom probeer ik het als volgt te benaderen.

I don't even know why I try.
Ik weet zelfs niet waarom ik het probeer.

This is why I try not to get close to people.
Daarom probeer ik niet te dichtbij te komen.

I'm tired. I don't know why I try to help you?
Lk ben moe. Waarom probeer ik je ook te helpen?

That's why I try and protect the countryside.
Daarom probeer ik het landschap te beschermen.

Honestly, I don't even know why I try.
Eerlijk gezegd, ik weet niet eens weten waarom ik proberen.

I don't know why I try to help you?
Waarom probeer ik je ook te helpen?

That's why I try to give back whenever I can,
Dat is waarom ik probeer terug te geven wanneer ik kan,

I don't even know why I try to embarrass you?
Waarom probeer ik je aitijd voor schut te zetten?

This is why I try to make a little money here and there.
Daarom probeer ik overal wat te verdienen.

Mr. Nichol, I don't know why I try to talk to you.
Mr Nichol, ik weet niet waarom ik met u probeer te praten.

That's why I try to help my friends avoid the same mistakes.
Daarom wil ik mijn vrienden helpen om niet dezelfde fout te maken.

I don't know why I try to help you.- I'm tired?
Lk ben moe. Waarom probeer ik je ook te helpen?

Which is why I try to stay away from melodramas.
Dat is waarom ik probeer weg te blijven van melodrama.

I don't know why I try and cut my own hair.
Ik weet niet waarom ik het zelf probeer.

That is why I try to make a small shift.
Daarom probeer ik daar een kleine verschuiving in te maken.

That is probably why I tried to show a strong opposition to it.
Dat is waarschijnlijk waarom ik geprobeerd heb om er een sterke oppositie tegen te voeren.

Exactly why I tried to keep it from you.
Daarom wou ik het stil houden voor je.

I don't know why I tried to help your friend.
Ik weet niet waarom ik probeerde om je vriendin te helpen.

That's why I tried to warn you off of him in the first place.- Whoa.
Zo zit het wel. Daarom wou ik je waarschuwen.

Which is why I put the violin down for good, and why I tried to get that stupid song out of my head.
Daarom legde ik de viool voorgoed neer. En daarom probeerde ik dat stomme liedje uit mijn hoofd te krijgen.

That́s why I tried to live my faith by going to a Catholic Church on Sundays,
Dat is waarom ik probeerde mijn geloof te leven door op zondagen naar de katholieke kerk te gaan