Wat Betekent WHY STOP THERE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• waarom daar stoppen
• waarom zou je daar ophouden
• waarom zou je daarbij laten

Voorbeelden van het gebruik van Why stop there in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Why stop there?
Waarom stoppen?

I suppose, why stop there?
Waarom zou het daar ophouden?

Why stop there?
Waarom daar stoppen?

Nice rooms but why stop there?
Mooie kamers maar waarom er stoppen?

Why stop there?
Waarom hier stoppen?

But we thought to ourselves: Why stop there?
Maar toen dachten we: Waarom daar stoppen?

Why stop there?
Waarom daar ophouden?

But then I thought to myself, Why stop there?
Maar toen dacht ik, waarom daar ophouden?

Why stop there?
Waarom stopt hij hier?

Large TV stands: why stop there?
Groot tv-meubel: waarom zou je het daarbij laten?

Why stop there?
Waarom stoppen we daar?

Large TV stands: why stop there?
Grote tv-meubels: waarom zou je het daarbij laten?

Why stop there?
Waarom stoppen ze daar?

Quitting or cutting back is good, but why stop there?
Quitting of bezuinigen is goed, maar waarom daar stoppen?

But why stop there?
Maar waarom niet meer?

It's easy to integrate SharePoint and Jive, but why stop there?
Het is eenvoudig om SharePoint en Jive te integreren, maar waarom zou je daar stoppen?

Why stop there?
Waarom zou je daar stoppen?

Of a clean slate throughout time and space? But why stop there, when I can give the gift.
Van een schone lei in tijd en ruimte? Maar waarom daar stoppen, als ik het cadeau kan geven.

Why stop there?
Waarom zou je daar ophouden?

But why stop there?
Maar waarom daar stoppen?

Why stop there? He need a drink?
Waarom zou hij daar stoppen?

But why stop there?
Maar waarom stoppen we hier?

Why stop there? Let's stream it live so my cousins in San Jose can watch.
Waarom daar stoppen, laten we het streamen dan kan mijn familie in San Jose ook meekijken.

But why stop there?
Waarom zouden we daar stoppen?

But why stop there, when there are greater savings to be made?
Maar waarom zou je zoektocht daar stoppen als je nog meer kunt besparen?

But why stop there?
Maar waarom zou je hier stoppen?

But why stop there?
Maar waarom zou je daar ophouden?

But why stop there?
Maar waarom zouden we daar stoppen?

And why stop there?
En waarom stoppen we daar niet mee?