Wat Betekent WIELDS IT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• het hanteert
• het gebruikt

Voorbeelden van het gebruik van Wields it in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I must be her hand that wields it.
Zij moet het hanteren.

And the man who wields it… he did not give way.
En de man die het hanteerde… hij gaf niet toe.

It's the beautiful hand that wields it.
Maar de mooie hand die het hanteert.

It is the one who wields it that makes it a weapon, Roy.
Degene die het hanteert, maakt het tot een wapen, Roy.

What do you mean, whoever wields it?
Wat bedoel je met degene die het hanteert?

The life of anybody who wields it. The Sword requires a sacrifice.
Het zwaard eist een offer, het leven van de persoon die het hanteert.

Only by stopping he who wields it.
Alleen degene die het hanteert, kan men stoppen.

Yes. whoever wields it has the power to save the world. And if my translations are correct.
Ja. En als mijn vertalingen correct zijn, wie het hanteert, heeft de macht om de wereld te redden.

The life of anybody who wields it.
Het leven van de persoon die het hanteert.

Legend has it that whoever wields it, has incredible, uh mental and physical powers.
De legende vertelt dat diegene die het hanteert ongelooflijke, uh mentale and psychische krachten heeft.

It's the beautiful hand that wields it.
Het is de mooie hand die het hanteert.

And if my translations are correct, whoever wields it has the power to save the world. Yes.
Wie het hanteert, heeft de macht om de wereld te redden. Ja. En als mijn vertalingen correct zijn.

Power is only as good as the one who wields it.
Magie is net zo sterk als degene die het gebruikt.

Or end all life as we know it. Whoever wields it has the power to save the world.
Of om al het leven zoals wij het kennen te beëindigen. Degene die het hanteert, heeft de macht om de wereld te redden.

What is steel compared to the hand that wields it?
Wat is staal in vergelijking met de hand die het hanteert?

even the person who wields it.
zelfs de persoon, die het hanteert.

A sword is only as deadly as the man who wields it.
Een zwaard is net zo dodelijk als de man die het hanteert.

I'm offering you my sword… and the body that wields it.
Ik bied je m'n zwaard, en het lichaam dat het bestiert.

A sharp sword is even a danger to the hand that wields it.
Een scherp zwaard is ook gevaarlijk voor de hand die ermee zwaait.

it's the soldier who wields it.
maar de soldaat die het hanteert.

They fashioned it to fit the hand of whoever wields it.
Het past zich aan aan de hand van diegene die het hanteert.

But in the end it is only as good as the warrior who wields it.
Maar uiteindelijk is het zo goed als de strijder die het gebruikt.

The Sword requires a sacrifice… the life of anybody who wields it.
Het zwaard vereist een offer, het leven van degene die het zwaard hanteert.

But before you wield it, you must understand it..
Voordat je het gebruikt moet je het leren begrijpen.

It would intoxicate whoever wielded it, corrupt him.
Het vergiftigd degene die het gebruikt en bederft hem.

The last man who wielded it meant to cut your throat.
De vorige man die het hanteerde, wilde je keel doorsnijden.

You can wield it to do the opposite.
Jij kan het gebruiken om het tegengestelde te doen.

Or you can wield it as you have.
Of je kunt het hanteren zoals jij hebt.

The next time you wield it… I hope you will think twice.
De volgende keer dat u die macht gebruikt, hoop ik dat u goed nadenkt.

Who would wield it?
Wie gaat het hanteren?