Voorbeelden van het gebruik van Wikitext in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Any IDP author is welcome to use the WikiText.
Elke LDP auteur is welkom de WikiText te gebruiken.You can toggle between wikitext and visual diffs.
Je kan schakelen tussen wikitekst en visuele verschillen.such as wikitext.
It also produces better wikitext when the translated article is published.
Het produceert ook betere wikitekst wanneer het vertaalde artikel gepubliceerd wordt.Yes, cvs also does this, but again WikiText is simpler.
Ja, cvs kan dit ook, maar nogmaals WikiText is eenvoudiger.I call it WikiText, because it isn't a true Wiki,
Ik noem het WikiText, omdat het geen echte Wiki is,There is no DocBook structure that is not supported by WikiText.
Er is geen DocBook structuur die niet door WikiText wordt ondersteund.You should keep in mind that none of the WikiText functions will work inside these tags.
Je moet onthouden dat geen van de WikeText functies binnen deze tags zal werken.Q: What if you want to do DocBook that isn't supported by WikiText?
Q: Wat als je iets wilt met DocBook dat niet door WikiText wordt ondersteund?While you can edit WikiText without using any DocBook at all, you can also
Terwijl je WikiText kunt bewerken zonder ook maar enig DocBook gebruiken,When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs.
Je kan schakelen tussen wikitekst en visuele verschillen.Because if there is no WikiText for it, you can just put the tags you need directly into the document,
Omdat wanneer er geen WikiText voor is, je gewoon de benodigde tags direct in het document zal plaatsen,In the source code, tables always begin with the wikitext{_ or HTML< table.
In de broncode beginnen tabellen altijd met de wikitekst{_ of de HTML< table.You can convert wikitext you have typed into rich text without saving the page by clicking Preview
Je kan wikitext in Rich Text omzetten zonder de pagina op te slaan door op Preview te klikkennot rendered but wikitext will remain.
niet in de galerij verschijnen maar wikitext zal blijven.The editor allows the typing of basic wikitext in WYSIWYG mode, both to help users transition
Vanaf Juli 2009 staat de bewerker het invoegen van basisch wikitext in WYSIWYG mode,pairs of tags and other types of wikitext syntax.
andere typen wikitekst syntaxis laten oplichten.Wikitext is the main building block of articles across FANDOM,
Wikitext is de belangrijkste bouwsteen van paginas op Fandom,Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.
We hope that you will find the WikiText helps make your life as an author easier,
We hopen dat je vindt dat de WikiText je leven er als auteur makkelijker op maakt,Authors who work on documents with other authors can collaborate through the WikiText.
Auteurs die samen met andere documenten aan documenten werken kunnen via de WikiText samenwerken.so I wrote a utility that would take a text format similar to the one used in Wikis(we call it WikiText), and combine it with the meta-data in the LDP Database to generate DocBook.
voorzien voor LDP auteurs, dus schreef ik een utility dat een tekstformaat zou accepteren dat vergelijkbaar is met dat in Wikis(we noemen het WikiText) om het vervolgens te combineren in de LDP Database om DocBook te genereren.
