Voorbeelden van het gebruik van Wild caught in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Is it wild caught or farm raised?
especially for wild caught birds.
zeker voor wildvang vogels.Wild caught in the clear waters of the Nord Sea.
Wild gevangen in de heldere wateren van de Noorse zee.I would strongly suggest that one not purchase a wild caught C. nigricans.
Ik wil met klem voorstellen dat iemand geen in het wild gevangen C. nigricans koopt.Discover the world of wild caught fish, our fishermen
Ontdek de wereld van wildgevangen vis, onze vissersMy breeding group consist of(offspring of) 4 adult(unrelated) wild caught specimens.
Mijn kweek groep bestaat uit(nakomelingen van) 4 adulte(onverwante) wild vang exemplaren.Only sustainably wild caught small fish from clear arctic seaAlaskan pollock.
Alleen duurzaam in het wild gevangen vissen uit de heldere poolzee Alaska koolvis.With ultrasound we can measure the gizzard size of live, wild caught, red knots.
Met een echoscoop hebben we maaggroottes kunnen meten van levende, in het wild gevangen, kanoeten.Many wild caught adults will not eat commercial food
Veel wild gevangen volwassenen zullen geen commercieel voedsel appreciërenBreeding group My breeding group consist of offspring of 5 adult(unrelated) wild caught specimens.
Kweekgroep Mijn kweekgroep bestaat uit(nakweek van) 5 onverwante wildvang exemplaren.Wild caught fish, especially marine fish, may contain high levels of persistent organic pollutants(POPs).
In het wild gevangen vis kan hoge gehaltes bevatten van persistente organische verontreinigingen(POPs).The problems most commonly associated with wild caught/ imported Cuora amboinensis are.
De problemen die gewoonlijk het meest voorkomen bij in het wild gevangen geïmporteerde Cuora amboinensis.In October last year, the Commission initiated an EU ban on the import of wild caught birds.
Without salt most wild caught animals will develop shell rot and have buoyancy problems.
Zonder zout zullen de meeste in het wild gevangen dieren schildrot ontwikkelen en problemen hebben met het drijfvermogen.These will generally be healthier and better adapted to captivity than wild caught turtles.
Deze zullen in het algemeen gezonder en beter aangepast zijn in gevangenschap dan wilde gevangen schildpadden.In these cases authorization for the use of wild caught animals lies in the hands of the national authorities.
much better adapted to captivity than wild caught specimens.
Wild caught or non-organic aquaculture animals may be brought into a holding with a view to improving genetic stock.
In het wild gevangen of niet-biologische aquacultuurdieren mogen in een bedrijf worden binnengebracht met het oog op de verbetering van het genetische materiaal.are not wild caught or perhaps smuggled.
zijn niet in het wild gevangen of misschien gesmokkeld.Common for the production is that it is based on wild caught glass eels and the breeding takes
Het is voor de productie gewoon dat die gebaseerd is op in het wild gevangen glasaal, en dat die plaatsvindt Is the Commission able to confirm that no EU funds have been spent on experiments involving wild caught primates?
Kan de Commissie bevestigen dat er geen gelden van de EU zijn uitgegeven voor experimenten met in het wild gevangen primaten?As it is highly unlikely that legal wild caught specimens will be obtained,
Als is het zeer onwaarschijnlijk dat wettelijke in het wild gevangen exemplaren zullen verkregen worden,Longxian villages discoverd the benefits of transferring wild caught cub into their paddy fields long ago.
Longxian dorpelingen ontdekten lang geleden de voordelen van het overzetten van uit het wild gevangen karpers in hun rijstvelden.especially wild caught primates.
met name in het wild gevangen primaten.Pursuant to Article 7(3) of the Directive 86/609/EEC wild caught animals can only be used when no other species can be used for the purpose of this experimentation and purpose bred animals are not available.
Volgens artikel 7, lid 3 van richtlijn 86/609/EEG mogen in het wild gevangen dieren alleen worden gebruikt als geen andere dieren voor het doel van de proef geschikt zijn en als geen daartoe speciaal gefokte dieren beschikbaar zijn.husbandry and care of wild caught animals.
houderij en verzorging van in het wild gevangen dieren.As there is unfortunately no way of distinguishing between wild caught and farmed pelts, a proposal with
Omdat er helaas geen onderscheid kan worden gemaakt tussen in het wild gevangen en gefokte pelsdieren,the owner has a week later suffer because the pigeon was so wild caught that he refused to go inside.
daar had het baasje een week later last van omdat de duif die zo wild gepakt was het vertikte om naar binnen te gaan.The availability of Leaf turtles as wild caught specimens is certain to decline in the coming years unless rapid changes are made in the culinary
De beschikbaarheid van Bladschildpadden, als in het wild gevangen soort, zal zeker verminderen as to their origin, in particular that some animals could be wild caught.
waarbij vooral de vrees bestaat dat deze dieren in het wild gevangen zouden zijn.
