Wat Betekent WILL ACCORDINGLY in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• zal bijgevolg
• zal dienovereenkomstig
• daartoe zal

Voorbeelden van het gebruik van Will accordingly in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will accordingly vote against the motion.
Ik zal bijgevolg tegen stem men.

Potential market distortions will accordingly increase.
Het risico van marktverstoringen zal bijgevolg ook toenemen.

We will accordingly be backing the amendment for a restriction.
Wij zullen ook het amendement voor een beperking steunen.

The Kingdom of Denmark will accordingly bear its own costs.
Bijgevolg zal het Koninkrijk Denemarken zijn eigen kosten dragen.

The text will accordingly be submitted to Mr CHIRAC at the European Council in Biarritz in October 2000.
Derhalve zal deze tekst hem worden voorgelegd tijdens de Europese Raad in Biarritz in oktober.

As from 9 April 1984 these products will accordingly be subject to clawback payments.
Bijgevolg zullen met ingang van 9 april 1984 op deze produkten de clawback-betalingen van toepassing zijn.

The amount of duty per lighter for products originating in the People's Republic of China will accordingly be ECU 0,065.
Het recht per aansteker voor de produkten van oorsprong uit China zal derhalve 0, 065 ecu bedragen.

This year there will accordingly be a good harvest….
Dit jaar er dienovereenkomstig zijn=zal= een goede oogst….

At whatever level you are currently at when the end of the cycle takes place, you will accordingly be at exactly the correct level.
Op welk niveau je momenteel ook bent terwijl het einde van de cyclus plaatsvindt, je zult derhalve op precies het juiste niveau zijn.

A meeting will accordingly be held in the first half of 2002.
Daartoe zal er een vergadering worden gehouden in de eerste helft van 2002.

Nevertheless, Estonia faces the challenges as an independent nation within the EU and will accordingly be a key player in finding the solutions.
Niettemin gaat Estland de uitdagingen aan als onafhankelijke natie binnen de EU en zal het dienovereenkomstig ook een essentiële bijdrage leveren aan het vinden van de oplossingen.

The vote will accordingly be placed on the agenda of the next sitting.
De stemming zal bijgevolg op de agenda van de volgende vergadering worden geplaatst.

Milk producers who do not wish to become members of Milk Marque will be forced to be investors in the new cooperative, which will accordingly not be established on a genuinely voluntary basis.
De melkproducenten die geen lid willen worden van de Milk Marque zullen onvrijwillige investeerders zijn van de nieuwe coöperatie; de nieuwe coöperatie zal dus niet op een werkelijk vrijwillige basis worden opgericht.

Special entries will accordingly be made in the preliminary draft budget for 1992.
Daartoe zal zijn in het voorontwerp van begroting voor 1992 specifieke kredieten opnemen.

means of other provisions, and such undertakings will accordingly be the subject of coordination at a later stage.
andersluidende bepalingen nodig zijn, en de coördinatie voor dergelijke instellingen zal derhalve in een later stadium plaatsvinden.

The European Council will accordingly hold a meeting every Spring devoted to economic and social questions.
De Europese Raad zal daartoe elk voorjaar bijeenkomen om economische en sociale vraagstukken te bespreken.

its time horizon will accordingly be longer.
geen zeggenschap verleent, en zal zij dienovereenkomstig alles in een langer tijdsperspectief zien.

Air France will accordingly withdraw gradually fromthe company TAT,
Om die reden zal Air France zich geleidelijk terugtrekken uit de maatschappij TAT,

the client will accordingly be held responsible for all damage
de aanvrager zal bijgevolg verantwoordelijk worden gesteld voor alle schade

They will accordingly need to be informed in time for making possible suggestions for the demarche/declaration concerned.
Zij moeten dan ook tijdig op de hoogte worden gebracht zodat zij hun eventuele suggesties met betrekking tot de betrokken démarche/verklaring kunnen indienen.

this Directive will accordingly be extended in due course to the substances
Deze richtlijn zal derhalve te zijner tijd worden uitgebreid tot de stoffen

The EU will accordingly engage in a dialogue with each of our key partners to discuss mutual expectations
Dienovereenkomstig zal de EU de dialoog aangaan met elk van onze sleutelpartners om de wederzijdse verwachtingen

The arguments for networking between guidance services will accordingly apply increasingly to these countries too-
De argumenten die voor het vormen van netwerken tussen voorlichtingsdiensten pleiten, zullen derhalve in toenemende mate ook voor deze landen gelden-

They will accordingly be considered further by the Education Committee before any recommendations are made to the Council and to the Ministers for Education.
Bijgevolg zullen zij nader worden bestudeerd door het Onderwijscomité alvorens enige aanbevelingen aan de Raad en de ministers van Onderwijs zullen worden gedaan.

The difference between the hours worked by men and women will accordingly decline to the extent that voluntary, shorter working time for male workers becomes more accepted,
Het verschil tussen de door mannen en door vrouwen gewerkte uren zal dienovereenkomstig afnemen, en wel in die mate dat mannelijke werknemers steeds vaker vrijwillig korter zullen gaan werken,

They will accordingly observe the principles and guidelines deriving from those declarations,
Zij zullen derhalve de beginselen en beleidslijnen die hieruit voortvloeien eerbiedigen

The Commission proposal for the amendment of the current Council Decision will accordingly limit the number of participants in the meetings,
Het voorstel van de Commissie tot wijziging van het bestaande Besluit van de Raad, zal dienovereenkomstig het aantal deelnemers aan de vergaderingen beperken,

The Convention will accordingly contain provisions on this important issue whilst,
De overeenkomst zal bijgevolg bepalingen over deze belangrijke materie bevatten;

The selection of applications by the Commission will accordingly be based on the extent to which the proposed visit has a specific
Selectie van de aanvragen door de Commissie zal derhalve gebaseerd worden op de vraag in hoeverre het voorgestelde bezoek een specifiek

These recommendations will accordingly set clear deadlines for i the taking of effective action(within four months), and ii the correction of the excessive deficit,
In die aanbevelingen zullen derhalve duidelijke termijnen worden aangegeven voor i het effectief gevolg geven(binnen vier maanden) en ii het corrigeren van het buitensporig overschot,

Hoe "will accordingly" te gebruiken in een Engels zin

A national election will accordingly be held, she said.

I will accordingly consider both potential bases of jurisdiction.

They will accordingly send an apt dumpster for this.

Add and edit product pages will accordingly reflect attributes.

We will accordingly invoice you for the agreed hours.

She will accordingly reach New York about 1 P.M.

Your specialist will accordingly craft your writemyessay24h com work.

You will accordingly provide it medical to cope back.

We will accordingly send them to you by email.

And it has to that we will accordingly say.

Hoe "zal bijgevolg, daartoe zal" te gebruiken in een Nederlands zin

De overeenkomst zal bijgevolg moeten worden aangepast.

Daartoe zal FOD Justitie actie ondernemen.

Het tempo zal bijgevolg hoger liggen.

Een oproep daartoe zal nog volgen.

Daartoe zal een sponsorplan worden opgesteld.

Daartoe zal het onderzoek worden heropend.

Daartoe zal alsnog gelegenheid worden geboden.

Daartoe zal zij stappen gaan zetten.

En zal bijgevolg een hiërarchische structuur hebben.

Het resultaat zal bijgevolg matig zijn.