Voorbeelden van het gebruik van Will be deported in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
You will be deported.
Je wordt uitgewezen.But the Mexican will be deported.
I will be deported on the next caravan.
Ik word het land uitgezet.The rest will be deported.
De rest zal worden uitgezet.I will be deported on the next caravan.
Ik word gedeporteerd met de volgende karavaan.You think they will be deported?
Denk je dat ze uitgezet worden?You will be deported, crucify him.
She thinks she will be deported.
Ze denkt dat ze wordt gedeporteerd.She will be deported any day now.
Ze kan elk moment uitgezet worden.You think they will be deported?
Denk je dat ze zullen worden uitgewezen?N- You will be deported.- Otherwise what?
Of je wordt gedeporteerd. Of wat?Otherwise what?\N- You will be deported.
Of je wordt gedeporteerd. Of wat?They will be deported.
Otherwise what?\N- You will be deported.
Of wat?- Of je wordt gedeporteerd.N- You will be deported.- Otherwise what?
Of wat?- Of je wordt gedeporteerd.But most people will be deported.
Maar de meeste mensen zullen worden uitgezet.They will be deported to the States in the next few days.
They want to know if they will be deported.
Ze willen weten of ze gedeporteerd worden.She thinks she will be deported if her parents find out.
Ze denkt dat ze wordt gedeporteerd.He's scared that his family will be deported.
Hij is bang dat z'n gezin wordt uitgewezen.The men will be deported.
De mannen worden het land uitgezet.After I graduate there's a chance I will be deported.
Als ik afstudeer is er een kans dat ik uitgezet wordt.They will be deported in a spy swap within days.
Ze zullen worden gedeporteerd worden in een spionnenruil in een paar dagen.After prison, you will be deported.
Na But I will be deported and I don't want to take him back with me to Guatemala.
Maar ik zal uitgezet worden en ik wil hem niet meenemen naar Guatemala.My contact says they will be deported.
Mijn contact zegt dat ze gaan gedeporteerd worden.Thereshe is told that she will be deported from the country, back to the place sheonce escaped from.
Daar krijgtze te horen dat ze het land uitgezet zal worden, terug naar de plek die ze ooitontvluchtte.After I graduate there's a chance I will be deported.
Als ik afgestudeerd ben, kan ik het land uitgezet worden.She's probably afraid she will be deported if she goes anywhere near a courthouse.
Ze is waarschijnlijk bang dat ze gedeporteerd wordt als ze in de buurt van een gerechtsgebouw komt.Mr. Romba, or you will be deported.
